为帮助美美找到家乡,成都商报新媒体发起“破解方言寻亲行动” 美美找到父亲 只差一个DNA
成都商报记者 李惠
摄影记者 王红强
核心提示
身份基本确认
“你们快看,像不像。我爸爸的嘴唇薄,我的也薄……”美美拿着有父亲照片的PAD,不停地问一旁的记者和民警。当民警将美美父亲李扎母的照片的PAD放大时,一旁的美美高兴地说,“他就是我爸爸!”。“90%能确定。”李扎母的一位邻居告诉成都商报记者,美美的真名应该叫李娜实,丢失时,李扎母一家也曾找过女儿,但最终无果。
到了四川大约20年,因为没户口,想结婚的她无法办理结婚证!经成都商报独家报道和成都商报新媒体发起的“破解方言寻亲行动”,寻家姑娘美美的事情引发了网友关注,拉祜族的网友更是当起了翻译,破解了美美仅会的少量拉祜族语言。好消息一个个传来:遂宁警方称,在澜沧县木嘎边防派出所的帮助下,一名叫李扎母的男子引起了大家关注。
美美辨识男子照片后,确认李扎母为其父亲。而当地政府、木噶边防派出所多方核实:美美身份基本确认,李扎母是其父亲。目前,双方只差一个DNA比对,并最终确定关系。
网友助力
民族、家人姓名
网友20小时内“破解”
经成都商报记者此前了解,美美嫁入唐家时,说的都是拉祜族语言。但在四川待久了,她忘记了大量的拉祜语言。虽然家乡地址、家人名字她能用拉祜语说出来,但这些信息用四川话该怎么说,她并不知道。
前晚7时许,成都商报官方微博发布了美美寻家的视频,引发了大量网友关注,@普洱发布(新浪认证:普洱市人民政府新闻办公室官方微博)立即转发回应称,已联系澜沧县相关部门帮助寻找。
从前晚起,这条微博扩散后,网友们纷纷建言献策。不过,听美美口音,有网友认为美美为拉祜族,也有人认为美美是哈尼族的。
为确定美美的民族,很多网友找来了澜沧县的当地人电话,拉祜族的网友也现身提供帮助。前晚10时至11时许,美美先后与云南两名网友对话。电话中,网友们辨识美美的语言,了解美美所说的家乡风俗。最终,两名网友“破解”了美美民族:拉祜族,这是没错的。
不仅如此,不少网友转发微博,希望能扩散这条消息,让更多澜沧县人帮忙寻找。
昨日,网友们提供的信息更是帮了大忙。在遂宁安居区保石派出所内,为了在相关的户籍系统上查到美美家人信息,警方需要美美提供家人名字。此时,大家又犯难了,美美说的家人名字翻译成汉语是什么?
下午3时许,一名来自云南西盟县的拉祜族网友与美美再次通话,这名网友听了多次后,很肯定地说:“美美爸爸的名字叫李扎母,妈妈叫李娜儿,妹妹叫李娜祖(音)。”
电话中,美美不停地重复家乡的地址是澜沧县大巴勒6社(音),反复多次听了这个地名后,网友遗憾表示:“这个小地名确实听不出来!”
寻亲喜讯
“我终于有家了”
从一千个“李扎母”中找父亲
虽没能译出美美家乡地名,但网友翻译的家人姓名,给了警方很大的帮助。“爸爸的脸颊两侧有些凹,嘴唇薄。”美美明确表示,如见到父亲照片,一眼便能认出来。不过,对于母亲的模样,她已经很模糊了。在保石镇派出所民警的帮助下,他们一共找到了澜沧县的200多个李娜儿、1000多个李扎母。
因为对父亲有印象,警方让美美仔细辨认那1000多个李扎母。“不像……不是我爸爸……”看了大约2小时后,结果让大家都很失望。寻亲陷入僵局,警方认为,目前最关键的就是确定美美老家在哪个乡。
“她说的大巴勒6社应该是班利村大班利6组,我们马上查一下有无李扎母。”下午4时许,澜沧县木噶边防派出所民警为成都商报记者带来了好消息,在位于中缅交界地的木嘎乡大班利6组,有且只有一位叫李扎母的男子,拉祜族,1958年出生。保石派出所获知这一消息后,立即查询,并找到了李扎母的相片。
“他就是我爸爸!”当民警将照片放大时,站在一旁的美美跳了起来,她凑到电脑面前,口中喃喃自语:“都有白头发和皱纹了,爸爸老了……”
“你们快看,像不像。我爸爸的嘴唇薄,我的也薄……”美美拿着有父亲照片的PAD,不停地问一旁的记者和民警。记者注意到,照片中的男子瓜子脸,鼻梁有些高,从五官上看,确实和美美很像。在场的民警也表示,从相貌上看,八九不离十了。当听到所有人都说像时,美美笑着哭了:“终于有家了!”
下午5时许,成都商报记者联系到木嘎乡乡政府以及木嘎边防派出所,对方很快便回话称,李扎母在大约20年前,确实丢失过女儿。而美美提供的妹妹以及妈妈名字,完全对得上。
“90%能确定了。”李扎母的一名邻居告诉成都商报记者,美美的真名应该叫李娜实,丢失时,李扎母一家也曾找过女儿,但最终无果。更让人遗憾的是,美美母亲在其离家不久后便过世了。
昨晚,普洱市市政府新闻办公室也给成都商报记者打来电话,称经当地相关部门核实,基本能确定美美是李家女儿,现在就只差父女俩做一个DNA鉴定了。
对/话/当/事/人
煎熬的100小时里
无时无刻不想念爸爸
因为不识字,美美不知道派出所是做什么的,更不知道身份证有何用处。直到遇见如今的男友小光,她才明白办理结婚证她必须要有户口。
从8月16日至19日,在这100多个小时里,美美一直都想着寻家的事。
记者:万一那个大班利的李扎母不是你爸爸,该怎么办?
美美:不可能,肯定是,我的爸爸我认识。
记者:还记得小时候和爸爸妈妈相处的日子吗?
美美:爸爸用犁在田里耕田,我上山砍柴,爸爸妈妈都很稀奇(喜欢)我,好吃的都留给我。我到四川时,妹妹还很小,其他的就不记得了……
记者:这么快找到爸爸,意外吗?
美美:意外!多亏了网友和民警,其实我一直想找到家,但没有身份证、没有钱,又说不清家在哪里,所以这么多年没回去。本来都打算放弃了,后来遇到小光,他们一家对我很好,我想跟着他过日子,给他生个娃娃,但我没有身份证办不了结婚证。这些天来,我晚上都睡不着,闭上眼睛,就是爸爸和家乡的模样。
记者:爸爸找到了,接下来有何打算?
美美:我会收拾东西准备回云南,和爸爸、妹妹相认。可惜(眼中泛泪)……妈妈不在了……以前唐家和我家通过信,信上曾经说过妈妈过世了。但我一直不相信……
寻/亲/特/写
寻家路上
男友始终陪着她
“她看起来年龄比我大。从长相说,我肯定看不上她,但她为人真的很好,老实、勤快……”说起美美,男友小光一脸笑容。35岁的小光是龙泉柏合镇人,此前一直单身,经人介绍认识美美。在他看来,美美以前受了很多苦,以后的日子里,他铁定不再让她吃苦。
8月15日,美美连夜赶赴成都;8月16日,美美到唐家寻找信息,到派出所报警;8月18日,再到遂宁;8月19日,终于有了消息……这一路上,美美的身边,始终都有小光的身影,并不断提醒,让她多想想还记得起家乡什么。当美美“记不起”时,他又总是安抚说:“不急,实在想不起就算了。”
“她没有身份证,就一直是个‘黑户\’,就算以后不跟我了,我也希望帮她把问题解决了。”小光告诉记者,这一次他会和美美一起回云南,当面喊美美父亲一声“爸”。
说到这里,小光还和美美开起了玩笑,“我把你送回云南后,你就跟着爸爸,我自己回来。”“不,我以后都要跟着你。”美美瞪了小光一眼,狠狠地说道。
新闻推荐
成都商报讯(记者谢佳君)近期,经四川省委同意,省纪委对遂宁市委原副书记、市政府原市长何华章进行了立案调查。经查,何华章的行为已构成严重违纪,其中部分问题已涉嫌犯罪。日前,省纪委已将何华章移送司法...
遂宁新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是遂宁这个家。