娃儿与妹儿
□梁扬进
四川人喜欢在男孩子姓名的最后一个字后面缀上两个字“娃儿”,作为孩子的小名。比如胡大军,就叫军娃儿,张家山,就叫山娃儿。
同理,妹儿也是如此。妹后边叠加一个“儿”。李小英的小名就叫英妹儿,赵巧红就叫红妹儿等等。
但是,人要长大。随着年龄的增长,认知世界的理解力也在增长。一个年过半百的人,如果还被人称为民娃儿、江娃儿、杰娃儿等,就会令人别扭甚至尴尬。
我有位表哥张娃儿,从小被叫到大。他私下对我的大孃抱怨:“妈,你看我都是60岁的人了,还是不是一个娃儿嘛?”大嬢说:“啥意思?你都当爷爷了,还是个娃儿,那不笑死人呢。”“哪里是这个意思,妈,”表哥说,“我这么大嘚年龄了,二爸、三爸他们还喊我叫张娃儿。我也老了,他们早就该改口了。”80岁的大孃明白了。于是再也没有人称呼表哥张娃儿了。
相对而言,妹儿的叫法,包含有令人喜爱的意思,到了中老年还被人叫做妹儿,又包含年轻未老的意思,所以妹儿可以叫到老。我有个嬢嬢,在姊妹中排行第六,我们叫她六嬢。六嬢的同辈及长辈们都叫她六妹儿,现在六嬢70多岁了,她还是乐意大家叫她六妹儿。
例外的情况也有。近邻的刘敏,只大我几岁,只因为母亲尊称他妈为刘家婶,我不得不称呼刘敏叫“敏娃儿伯伯”。许多年过去,我回到故乡,与他相见,我忽然语塞,觉得儿时的称谓真是有些搞笑,又是娃儿,又是伯伯,简直不合逻辑。于是我临时决定改口。对他说:我们都是一大把年纪的人了,年龄也差不多,干脆叫你敏哥要不要得?敏哥握着我的手说:你说要得就要得!
新闻推荐
6月21日在西藏阿里拍摄的日环食“来了!来了!‘天狗’开始‘吃’太阳了!”21日14时35分左右,在天津科技馆,天文爱好者杨晓文...
四川新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播四川正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。