西安外国语大学与陕西人民出版社签署出版项目合作框架协议校企合作、强强联合,共同推进陕西优秀传统文化走出去
西安外国语大学与陕西人民出版社签署出版项目合作框架协议
西安外国语大学、陕西人民出版社双方领导进行交流座谈
出席签约仪式的双方领导
西安外国语大学校长王军哲在陕西人民出版社社长惠西平、总编辑宋亚萍的陪同下参观陕西人民出版社社史馆
签约双方合影留念
记者 张洋 王孟颖/文 梁萌/图 实习生 雷倩
3月29日,西安外国语大学与陕西人民出版社出版项目合作框架协议签署仪式在陕西人民出版社展示中心举行。西安外国语大学校长王军哲、党政办主任郭武军、宣传部部长赵沛、科研处处长杨晓钟、科研处副处长张锋,陕西人民出版社社长惠西平、总编辑宋亚萍、副总编辑李晓锋、总编办主任张田德、办公室主任王强等出席了签约仪式。
此次双方签署合作协议,西安外国语大学与陕西人民出版社将结合各自优势资源,密切、深入合作,打造共赢局面,共同推进陕西优秀传统文化走出去。
“同龄人”握手,共创陕西优秀传统文化走出去新局面
西安外国语大学校长王军哲在签约仪式上表示,此次合作协议的签署,是两个“同龄人”的握手,西安外国语大学和陕西人民出版社均成立于1951年。
西安外国语大学是新中国最早建立的4所外语院校之一。1958年更名为西安外国语学院,为中国西北地区,特别是为陕西各级各类大中小学培养了很多外语人才,同时语种也从单一的俄语,向英语、德语、法语等多语种进行转换。2006年更名为西安外国语大学,目前西安外国语大学有一级博士点1个、一级硕士点7个,在校学生20000余名。
王军哲指出,随着国家“一带一路”战略的提出和不断推进,西安外国语大学积极配合国家战略,开设丝路沿线国家的小语种。此次和陕西人民出版社合作,共同来宣传陕西优秀传统文化,同时把国外的好的东西也能够引进来。
他说:“陕西,特别是西安处于‘一带一路\’的桥头堡,在新时代,如何服务地方经济,如何实现校企强强合作,是我们思考的问题。我们这一次能够和陕西人民出版社合作,感到非常荣幸。所以我希望以今天的签约仪式为起点,今后,西安外国语大学积极和西部地区非常有实力的陕西人民出版社对接,希望两家能积极合作,共同开创陕西优秀传统文化走出去的新局面。”
跨界合作,整合优质资源势在必行
陕西人民出版社社长惠西平表示,陕西人民出版社与西安外国语大学签署出版项目合作框架协议,成为重要的合作伙伴,是一个全新的开始。
他指出,陕西是文化大省,历史源远流长,民族文化闻名遐迩。这里是中华民族文化重要的发祥地之一,是中国历史上多个朝代政治、经济、文化的中心,是中华民族历史文明最早走向世界的地方。陕西人民出版社扎根陕西,具有得天独厚的出版文化资源,自然也肩负着在当下这个多元文化碰撞、融合的新时代,将陕西文化发扬推广走向世界的使命。
陕西人民出版社是一家实力雄厚的综合性出版社,建社67年来,始终立足陕西,面向全国,出版图书近万种,行销图书40多亿册,取得了良好的社会效益和经济效益。陕西人民出版社依托陕西省丰富的文化资源和深厚的文化底蕴,翻译、出版了多部优秀中外作品,并通过版权贸易积极推动中外文化交流。随着我国“一带一路”建设和文化“走出去”战略的深入推行,文化市场进一步开放,陕西人民出版社正在寻求更多机遇,以便将中国文化尤其是陕西文化推向国际,将优秀的国外作品引进来,进一步提升出版物品质和扩大出版规模,为推动社会主义文化繁荣、坚定文化自信做出贡献。在这一前提下,跨界合作、整合优质资源势在必行。
协同奋斗,提升双方影响力和综合实力
惠西平表示,西安外国语大学科研实力雄厚,人才储备丰富,是我国西部重要的外语人才培养基地,在西北地区的外语教育教学和研究领域发挥着不可替代的作用。
他说:“陕西人民出版社与西安外国语大学同处于陕西这片沃土,有着共同的乡土情结和文化底蕴,这次合作的开启,将陕西人民出版社在项目选题策划、编校人才、营销渠道、版贸通道等方面的尖端力量与西安外国语大学科研成果储备、重大课题项目运作、翻译人才等方面的优势相结合,将会形成1加1大于2的强强联合效应,提升双方在各自领域的影响力和综合实力。”
最后,惠西平说:“‘与子同裳,与子偕行;与子同德,与子共赢\’,陕西人民出版社与西安外国语大学此次的合作是一个精彩的开局,接下来我们将肩并肩协同奋斗。”
在与会嘉宾的见证下,西安外国语大学校长王军哲、陕西人民出版社社长惠西平共同签署协议书。随后,王军哲校长一行参观了陕西人民出版社展示中心,对陕西人民出版社成立至今取得的辉煌成就表示赞叹,参观结束后,与会嘉宾合影留念。
在国际文化交流、融合日益深化,“一带一路”建设不断取得新进展的今天,西安外国语大学与陕西人民出版社的强强合作、持续深耕,将进一步扩大高校学术影响力,促进出版社优秀出版物的对外传播,为推动陕西文化发展、繁荣做出重要贡献!
新闻推荐
本报讯(记者徐颖)3月9日,省工商局非公经济组织党委正式揭牌。此次省委组织部批准成立省工商局非公经济组织党委,对强化陕西省非公经济组织党建工作的组织领导、健全工作机制、形成工作合力、推动全省...
陕西新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播陕西正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。