《白鹿原》里的“老陕演员”
张嘉译 按照角色选最合适的演员
对于《白鹿原》，张嘉译是有独特情感的，他说他特别喜欢这部小说。“可能是陕西人读陕西小说的习惯，最初读这部小说的时候，我通篇都是用陕西话读出来的，对里面的每句话都特别的熟悉。”遗憾的是，剧版《白鹿原》的台词并没有用陕西话，“对，因为这部作品是想传达中华文化的影响力，不仅仅局限于陕西，而陕西话理解起来有难度。而且演员也不都来自陕西，不想让他们在语言方面增加负担，主要精力还是放在戏剧表达上，准确反映人物。”
当初接拍《白鹿原》时，张嘉译说他也曾问过自己，“能不能演好？演不好就退下，不要糟蹋这个作品。”如今，他说，“这个角色的年龄跨度很大，他的每个年龄段都有他的内容支撑，你要对他的每个年龄段都要理解。但是这个角色对我难度不大，可能我是陕西人的原因，我读一遍就特别能理解这个角色，能在很多周围的人中捕捉到这样的身影。”除了白嘉轩这个角色，张嘉译说，“我最想演黑娃，这个角色很丰富，人生经历跌宕起伏。”
作为该剧的艺术总监，剧里的很多演员都是张嘉译自己去谈的。“选演员的时候大家也顾虑过，是不是要选一些有利于片子销售的演员，但最后还是决定按照角色，选择最合适角色的演员。”
姬他 在内心里无限接近黑娃
提到姬他的名字，很多观众最先想到的大概都是张嘉译的表弟。《你是我兄弟》、《悬崖》、《一仆二主》……姬他参演的多部电视剧都是和张嘉译合作的。这次在《白鹿原》中饰演黑娃，姬他说，“我第一次读这部小说的时候，有一种吐沫星子都打在脸上接地气的感觉。当时就非常喜欢这个角色，一方面觉得黑娃的叛逆多少与自己有相似之处，另一方面羡慕黑娃的真性情，所以这次能够出演这个角色也算是实现了一个少年时的梦想。”
为了饰演好黑娃，姬他不仅到乡下体验生活，还将自己的肤色晒成黑色。全身抹上助晒油在骄阳下反复裸晒，在最短时间内让自己在肤色上接近常年在地里干农活的黑娃，他说，当时抹上油晒完正面晒背面，感觉自己都听见了刷油的肉片放上烤肉篦时发出的滋滋声。“其实，体验生活，干农活，很多还是外在的东西，我觉得更多的是理解黑娃的内心。所以，每次干完农活我就会坐在田间地头想，如果我是黑娃，当时他会在想什么。”
当问到是否介意与影版《白鹿原》中饰演黑娃的段奕宏对比时，姬他表示，“不介意。因为这部史诗剧，每个人心中都有自己的黑娃和田小娥，所以大家看过剧版后会有新的认知。”谈及剧中黑娃和田小娥的感情时，姬他认为，“我觉得黑娃心中的田小娥是真实，敢爱敢恨的，所以黑娃对田小娥的爱也是热烈而奋不顾身的。”
刘远 20年后和张嘉译再演母子
陕西演员刘远以“农村老太太”的形象活跃在观众的视线中。当年在电视剧《道北人》中，刘远和张嘉译就曾有过合作，那时两人演一对母子。时隔20年，刘远和张嘉译再次合作，刘远依然演了一位“老太太”——白嘉轩的母亲白赵氏，她坦言，“能够再次饰演母子是缘分。”
谈及白赵氏这个角色，刘远表示，“电视剧《白鹿原》播出后，很多观众对我说你演得太像了，我觉得这是观众对我的肯定。我们陕西的文艺工作者对于本土的人物自然是了解的。我生长在这块土地上，观察过许多类似的关中老太太，她们性格上的善良沉稳，以及穿衣打扮，言谈举止，所以说演白赵氏我是有生活的。”
刘远在剧中饰演的白赵氏是个小脚老太太，一辈子没怎么出过远门，平日里不是围着丈夫转就是围着儿孙转，对此刘远笑言，“我算是这个剧组中场景最少的主演了。”她说，“虽然在剧中我有一百多场戏，但基本上都是在屋子里完成的。不过，这并不妨碍我对人物的塑造，我会通过琐碎的日常生活将这个关中老太太的个性体现出来。”
戈治均 《白鹿原》应该是我的封箱之作
演了几十年的戏，让戈治均出了名头的角色不是公安就是村主任，其中让观众印象尤其深刻的是电影《秋菊打官司》中的“李公安”。《白鹿原》中，81岁高龄的戈治均饰演鹿子霖的父亲鹿泰恒，他说，“找我演这个戏的时候，我已经六年没有拍戏了，电视剧《白鹿原》应该是我的封箱之作了。”
说到拍摄《白鹿原》的经历，戈治均表示，“我觉得我这一辈子呆过几个好组，一个是《秋菊打官司》，整整体验生活两个月，一个是《二嫫》，体验生活一个月。现在体验生活是不容易的，你知道演员都想抓紧时间，但是咱们这个戏做到了，这是很不容易的。还有就是所有的人都不太计较片酬。”他还透露，“这个剧组的人我基本上都合作过，他们都是小一辈，甚至都是我看着长大的。所以，我就想最后再拍一部，我就不拍了，满足了。”
不过，戈治均也说，如果不考虑年龄的话，“我最想演的是朱先生，因为确实有这么一个人，第二是因为这个人有些开明，能随着潮流动。”
扈耀之 陕西群众演员最让人感动
在《白鹿原》中饰演白鹿仓总乡约田福贤的扈耀之是张嘉译多年的好友，还是北京电影学院的老师，这部剧里的秦海璐、翟天林、小斯琴高娃等演员都是他的学生。老师当久了也需要大量的实战经验来支撑自己的授课内容，这次出演《白鹿原》他也是压力满满，他说，“如果演不好，回学校就一定会被学生笑”。
剧中的田福贤为人狡黠，工于心计，一而再再而三的挑起白嘉轩和鹿子霖之间的矛盾，这个人物相当吸睛。说到拍摄过程中印象最深刻的戏，他说，“有一场出殡的戏，天气特别热，有40℃，需要成千上百的群众演员。我去过很多地方拍戏，我觉得陕西的群众演员特别让我感动。他们演戏太认真了，那么热的天，他们是一点都不在意，跪啊，哭啊，不管是七八十岁的老人还是七岁的小孩，没有一个糊弄的，我想这也是陕西人的真性情，要不就不干，要做就要做好。”本报记者王娇莉
新闻推荐
近期，多地启动了2017年度事业单位工作人员的公开招考工作。目前，上海、陕西、安徽、湖北等10省份确定将在6月3日进行事业单位公开招聘的笔试，10省份的总招聘人数超4.5万人。啥是事业单位招聘考试？近...
陕西新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离陕西再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。