“美少女”老师高珍的教学生涯
半岛全媒体记者黄冬梅
在一间只能容纳10多人的教室里,老师在声情并茂地讲课,学生在认真聆听,不时传出一阵阵笑声,还能不时地听到老师一遍遍纠正学生的发音。这是一节韩语课,老师名叫高珍,今年24岁,看起来和学生差不多年龄。她穿着白色小香风外套,留着浅红棕色的披肩长发,整个人看起来清纯又靓丽,说起话来还总是笑脸盈盈,很有亲和力。
高珍是韩国全罗北道人,说着一口特别流利标准的普通话,如果和她面对面聊天,很多人都会以为她就是地道的中国女孩。高珍来中国12年了,她还在上小学的时候,父母来青岛做生意,所以她的高中、大学学业都是在中国完成。“在一个环境住久了,语言能力自然而言提升,现在在青岛的韩国朋友都很羡慕我,为了避免‘拉仇恨’,和他们见面时我不会轻易说中文。”不过,高珍坦言刚来青岛的时候,她也是中文“小白”,去培训机构学习中文没几个月,母亲就直接给她办理了入学手续,正式开启她在青岛的上学生涯。“这或许有点像赶鸭子上架,但后来在和中国同学一起上课、学习的过程中,我的中文水平确实提升很快。”
当外教老师,其实一直不在高珍的就业规划内,这一切的改变跟新冠肺炎疫情有着很大关系。高珍的本科在浙江大学就读,学的是国际经济贸易专业。“法律和金融是韩国人心中的两大热门专业,我当初选择后者,是觉得这个领域的就业前景更广阔。”不出意外的话,2020年夏天毕业后,高珍会在中国找一份专业相关的工作,大显身手。但计划往往赶不上变化,2020年1月18日学校放寒假,离开学校前,高珍和所有的同学都想象不到,这会是毕业前最后一次见面。因为疫情延期开学,高珍的毕业答辩是网上进行,甚至毕业照都没有拍。到了4月,高珍的毕业事宜基本处理结束,在家已经待了几个月的她,感觉整个人都“发霉”了,脑海中冒出无比强烈的念头:必须出去找点事做。
无意之中,高珍看到天言韩语培训学校的招聘信息,怀着忐忑的心情投递简历后,很快就被录取,就这样她成了一名外教老师。这份工作待遇各方面都不错,高珍是比较满意的,所以一直干到了现在。“培训学校有好几个校区,我是在城阳区、市南区不固定进行授课,每天一般上四节课,一节课60分钟,教学对象以要去韩国留学的学生为主。”谈起教学工作,高珍异常兴奋,娓娓道来。
同事的评价中,高珍是一位尽心称职的老师。韩语是表音字,学会发音之后,照着文字就能读出来,但韩语收音是比较难的,还有连读、变音等;在语法上,韩语语序也和中文不一样,一般宾语在前、谓语在后。为了让学生更易于理解掌握,学得更好,高珍在讲课过程中会根据中国人的语言习惯进行讲解分析。很多学生的韩语都从零开始,要学习一门全新的语言,难免有人会产生畏难心理,上课不敢开口练习,细心的高珍发现这一问题后,努力创新自己的教学方法,从学生们喜爱的韩国电影、歌曲、偶像、综艺节目等入手,并且穿插着讲一些韩国特有的文化习俗,让大家在轻松的氛围中掌握知识,敢于开口说韩语。
备课、做课件是高珍每天重要的一个工作事项,她不喜欢照着课本一板一眼授课,她有很多创新的想法,每天去上课前都会把精心做好的课件拷贝到U盘里,所以U盘是高珍每天需要带的物品。不过,这么久以来高珍也遇到过小意外,一次,她出门着急,到了教室才发现忘带U盘,最后只能强装镇定,凭借脑海中对课件的记忆进行讲授。“从那以后,我会习惯性在包里多放几个备用U盘,不允许自己再犯低级错误。”
每天的午饭,高珍都是从简。“我吃得太饱就容易犯困,这样会影响下午的授课质量。”这是她的看法,所以买点超市里的海苔饭团、丸子就凑合了一顿。相反晚上下班回去后,她会饱餐一顿,好好犒劳自己的胃。谈到吃,中国的奶茶、麻辣烫、麻辣香锅是高珍最喜爱的食物。她和所有女孩子一样,天天嫌自己胖,嚷嚷着要减肥,但在美食面前就拔不动腿。所以,偶尔在下午没有上课安排的时候,高珍也会去吃份麻辣烫,再点上一杯冰奶茶,简直是绝配、完美!
公交车,是高珍上班的通勤交通工具。到这个年龄还没有考驾照,是她每次说起来心里的一个痛。“上大学时生活比较忙碌没顾得上,加上后来我妈妈以过来人的经验告诉我,还是回韩国考吧,因为中国的驾照太难考了!所以就拖到现在。”高珍用带着哀嚎的语气说道。
学校要求老师是上午10点前到岗,如果在城阳校区上课的时候还好,高珍家就住在城阳,坐公交车10多分钟就到学校了。遇上被安排到市南校区授课的时候,高珍前一天晚上会调好几个闹钟,她必须在8点前出门坐上公交,路上尽管车会有颠簸,但她也能轻松进入“补觉模式”。“有时晚上熬夜了,第二天起不来,我妈妈也会叫我,并提出开车送我去。”高珍有些不好意思地坦白道。2020年12月,城阳通往市里的地铁正式开通,让高珍去市南校区授课时便捷了许多,她很开心。
不用上班的时候,高珍喜欢在家研究美食做烘焙,或者约上几个朋友吃饭。虽然身在异乡,但她一点不感到孤独,在青岛她有许多中国、韩国朋友,也可以吃到正宗的韩国料理,甚至走在街上有时都能听到熟悉的乡音。10多年了,不知不觉中,青岛在高珍的内心深处早已写上浓墨重彩的一笔,留下深深的烙印,这份情感注定不能轻易割舍。“青岛的生活节奏相对慢一些,但人情味很重。”这是高珍脱口说出的对青岛的印象。她觉得,上大学时所在的城市杭州,工作学习节奏都太快,大家仿佛永远在忙碌奔波,但青岛的节奏就缓慢许多。除此之外,让高珍对青岛好感倍增主要还因为它满满的人情味。“有一次我在路边不小心绊倒,其实没什么大事,让我没想到的是两个阿姨、一对情侣看到了都纷纷走过来询问情况,我当时心里觉得特别温暖。”
谈及当外教以来内心最大的感受,高珍歪着脑袋想了许久,像是经过了一番慎重思考后才说,“虽然当外教不在我一开始的计划,但经过这些日子的接触和尝试、我还是比较喜欢这份事业。在课堂,在讲台上我感到开心和踏实,两国文化的交流对学生来说是非常重要的,对我来说,也是一件非常有意义的事。”学习更多教育学知识,考取一个教育领域相关的硕士学位,不断提升自己的授课水平,这是高珍目前给自己定下的小目标。她说,做就要做到专业,做到最好。
备课是高珍每天的一项重要工作,她对此也十分认真、用心。
教课中的高珍,总是精神饱满,中文、韩文两种语言切换自如。
下班后,高珍(右一)喜欢约上三五个朋友一起逛街、吃美食。
新闻推荐
爱心主题专家坐镇,快来“半岛杯”展风采 “2021半岛杯·传承中国梦才艺大赛”正式启动,线上报名截至4月底
7位形象代言人在大赛启动仪式上亮相。文/图半岛全媒体记者刘恺琦备受关注的“半岛杯”才艺大赛今年再次启航,继续为...
青岛新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播青岛正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。