一个人竟在 60多篇文章中提及青岛，实属难能可贵。谁对青岛如此情有独钟？梁实秋。

[摘要]梁实秋与青岛

梁实秋很快就喜欢上了这个 “清洁和气候适宜”的城市。“到处都是红瓦的楼房点缀在葱茏的绿树中间，而且三面临海，形势天成。我们不禁感叹，中国的大好河山真是令人观赏不尽。 ”梁实秋感慨而言。

梁实秋还喜欢青岛的“吃”。时令瓜果、啤酒、牛排、 “西施舌”、牡蛎、蛤、蟹、鱼、水饺等都曾出现在他笔下，娓娓道来，赞不绝口。

梁实秋对青岛人也赞赏有加。 “我初到青岛看到人力车夫从不计较车资……青岛市面上绝少讨价还价的恶习。虽然小事一桩，代表意义很大。无怪乎有人感叹，齐鲁本是圣人之邦，青岛焉能不绍其余绪？ ”

1930年，胡适雄心勃勃地制定了一个翻译莎士比亚全集的宏伟计划，并物色了5个人担任翻译，其中就有梁实秋。但后来因为各种原因，其他四个人都退出了，只剩下了梁实秋。这是一项艰巨复杂的工程，没有可查阅的资料，没有资金支撑，也没有稳定的工作环境。梁实秋虽有雄心，但工作迟迟没有开展。

山好、水好、人好，吃也好、住也好的青岛，让梁实秋突然觉得是开始干“大事”的时候了，于是在上世纪 30年代初的某一天，梁实秋在他居住的鱼山路 33号小楼里开始了 《莎士比亚全集》的翻译工作。梁实秋用38年时间，完成了2000多万字的莎翁作品翻译，可谓中国翻译界的一座“丰碑”。 王溱

新闻推荐

我能用地铁车窗上网了

早报8月18日讯以往出现于科技电影中的“透明车窗”、“智慧显示”等高科技产品，已经悄然出现在我们的现实生活中。8月18日...

青岛新闻，家乡的大事、小事、新鲜事。在每一个深夜，家乡挂心上，用故乡情为你取暖，陪你入睡。