美丽青岛 情不自禁爱上你
来自俄罗斯,被绵长悠久、博大精深的文化所吸引而来到中国,最终被青岛宜人的气候、环境所折服而留下——奥列格用这样一句简简单单的话,概括了自己与中国的情缘。如今,在中国石油大学(华东)任教6年有余的奥列格,已经将青岛当做自己的第二故乡,并以能留在青岛生活为幸。近日,记者来到中国石油大学(华东),与奥列格面对面,听听他与中国、与青岛之间的故事。
向往
第一次听中国话就被吸引
尽管五官深邃、头发浅棕,但奥列格给记者的第一印象却是一股浓浓的中国气质,他一身中山装,扣子一丝不苟地扣到最上面一颗,略显严肃的神情,活脱脱中国传统教书先生的形象,严谨而又执著。 “你好,我叫奥列格,来自俄罗斯。请问您采访的文章要在哪里刊登? ”奥列格的中文非常棒,而且很健谈,一开口就滔滔不绝,和记者谈起自己与青岛相识、相知、相守的过程,更是打开了话匣子。
30年前,电台广播为奥列格打开了认识新世界的窗口。“我第一次听到中国话是18岁那年,广播里的中国话很好听、很美妙。”虽然已经过去了30年,但奥列格仍然清晰地记得当时的感受。天生就对语言特别感兴趣的他因为中文的美妙而对中国产生了浓厚的兴趣,从那以后,他开始关注和学习中国的历史、文化以及语言。
越是接触,越是被中国深深吸引。尤其是1993年,第一批中国学生到俄罗斯留学,让奥列格有了更多认识中国、学习中文的机会。 “我最喜欢中国的上古历史和上古时期的世界观,喜欢道家理念,喜欢中医养生学,真是太奇妙了。”奥列格说,从中国相关的书籍里,他认识了孔子、老子,了解了拔罐、推拿、针灸,“这些东西都是俄罗斯所没有的,我非常向往。 ”
钟情
来青岛寻找中国味的幸福
2011年,奥列格终于有机会来中国走一走看一看。一个多月的时间,奥列格从南到北去了很多城市,最南端到深圳,最北到哈尔滨,还有乌鲁木齐、济南和青岛等。“我对青岛一见钟情。 ”奥列格直言不讳地表示,走过中国这么多城市,青岛给他的感觉最舒服:气候上没有南方城市的高温、高湿,没有东北的严寒;环境上,既有现代化大都市的繁荣气息,又没有过度的喧嚣纷扰,而且环境污染少,碧海蓝天美如画。奥列格觉得,如果能在青岛学习生活,那将是一件很幸福的事。
回国后,奥列格对青岛的思念与日俱增。最终在2012年,奥列格放弃了在俄罗斯稳定的翻译工作,和妻子一起来到了青岛。 “青岛人很热心、很友善,对我们帮助很多。”奥列格说,他和妻子刚到青岛时人生地不熟,却在一些网上朋友的帮助下迅速租好了房子,并找到了翻译的工作。那段时间,奥列格每天从中山公园附近出发,坐一个多小时的公交车赶到西海岸上班,来回通勤时间要3个小时,但奥列格却说自己并不觉得辛苦。“生活在青岛这座城市有很强烈的幸福感,每天上班途中的景色令人赏心悦目。 ”奥列格这样说。
心安
在大学任教找到了归属感
奥列格告诉记者,他爱青岛宜人的气候,也爱青岛美丽的风光,尤其是沿海一线的红瓦绿树,让人心旷神怡。周末的时候,奥列格喜欢和青岛的朋友聚会,大家吃着海鲜喝着青岛啤酒聊天,真是人生一大快事。 “选择留在青岛,能吃到物美价廉的海鲜也是重要的原因。”奥列格笑着说,青岛的海鲜品种丰富,价格不高,“在俄罗斯以及中国一些其他的城市,这些海鲜并不多见,价格也非常高。 ”
2013年,进入中国石油大学(华东)任教,更让奥列格对青岛有了归属感。他在俄罗斯所学专业就是师范大学的语言系,严谨的钻研态度也让他更适合教师一职。到目前为止,奥列格在中国石油大学(华东)教授俄语及相关专业已有7个年头。 “中俄贸易往来比较密切,在青岛对俄语的需求很多,想要学习俄语、了解俄罗斯的学生也很多。”奥列格坦言,他在大学里找到了自己的价值,学生的每一分努力和成绩都会带给他幸福感和成就感。
经过多年的教学经验积累,奥列格发现,中国的学生相对缺乏试错的勇气,凡事追求绝对正确的答案,一遇到问题就去查字典,写得比说得好。为了能够把自己的学生教得更具备实际经验,奥列格试着和他们做朋友,锻炼他们的实际应用能力。 “课堂上,气氛要活跃,跟他们多交流,比如说说青岛哪里好玩、哪些东西好吃;下课后和他们聊聊天,看看他们对俄语的运用情况,也了解一下他们平时的学习生活是怎样的。 ”奥列格告诉记者,想学好一门语言,就必须有自在交流的语言环境,老师负责引导,让学生们多说,不要担心说错,只要开口就要给予鼓励。
访 谈
说出心声为青岛打call
如今,已经48岁的奥列格非常享受自己在青岛的生活状态,宁静、美好、有价值。他和妻子就住在大学校园的公寓里,每天步行几分钟就能到达教室上课,没有舟车劳顿的辛苦。不上课的时候,夫妻俩呆在公寓看看书、读读报,更幸福的是,他们可以坐在家里品着茶欣赏窗外的海景。周末的时候,约上三五个好友去茶楼坐坐,去海鲜饭馆聚聚。奥列格说,如果可以,他希望和妻子留在青岛一辈子。“我来到青岛已经8年了,青岛的城市建设速度和经济发展速度都很快,正在朝着国际化大都市的目标迈进。这里是一个宜居的城市,同时还存在很多发展机会,越来越多的外国人想来到这里、留在这里,我也是。”奥列格这样说。
采访结束时,奥列格用一段话郑重地表达自己的心声,为青岛打call:“我住在青岛。这里有地道的中国传统文化,这里聚集着国际化都市时尚便利、开放现代的特质,这里有红瓦绿树碧海蓝天的宜居,这里还有很多创业创新的奋斗机会。我爱这里,也欢迎大家来到这里,和我一起感受青岛的宜居之美。 ”
本版撰稿 记者 王婷 受访者供图
新闻推荐
早报4月30日讯昨日,国际知名邮轮公司歌诗达在青岛香格里拉大酒店举行新闻发布会,确定11.45万吨级的“赛琳娜号”将于今年9...
青岛新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离青岛再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。