《龙旗与鹰徽》研讨会召开,有望搬上大银幕 剧本再现德占胶州湾

半岛记者黄靖斐

1897年11月13日,三艘德国军舰出现于青岛南面的海上,打破了“中国北方唯一天然良港”胶州湾往日的平静……由青岛作家刘萍、高明见创作的文学剧本《龙旗与鹰徽》,再现了“德国侵占胶州湾”历史事件。日前,该剧本座谈会在市档案馆举行,著名军旅导演、人称“战争鬼才”的宁海强,原著作者刘萍、高明见以及岛城众多文史学者与会,并对剧本的内容和未来的拍摄计划提出了很多构想。

文化担当

让年轻人了解青岛历史

文学剧本《龙旗与鹰徽》得到了著名导演宁海强的青睐。他认为,这注定是青岛人必看的一段历史,“作为一座知名城市,很多人知道青岛的建筑和风景有着殖民文化的元素,但一代代传承下来,现在的年轻人不知道这座城市是怎么来的,在什么样的背景下,德国人才建造了这些建筑?我们需要说清楚这段历史,给后人一个交代,也让年轻人了解,这些建筑背后有着一段侵略和战争的历史。

宁海强拍过一部古装电视剧《施琅大将军》,也有不少战争的画面。《龙旗与鹰徽》剧本里描写了两场义勇军对侵略者的大战,让他特别有感触。为此,宁海强特意找来了很多德国在青岛的纪录片,“我的内心一直存有这份情怀。如果现在我们不去拍摄这段历史,以后的年轻人只能通过其他国家的影像资料来了解,对于我们来说,则会有更多的遗憾。”

宁海强以《弹道无痕》《百团大战》《勇士》等票房、口碑均不俗的影视作品为观众所熟知,也斩获了不少大奖,他不愿意做短平快的作品,“我希望做一些能够值得反复重播的作品,像是之前拍的《百团大战》、《勇士》,直到现在还会在央视频道里不断重播。为什么?就是要让下一代记住这段历史。”

家乡情深

“胶州”两字已融入血脉

宁海强和青岛有着很深的渊源,“有一个私人的原因,我是被‘胶州\’两个字吸引住的,因为我的老家就在胶州。”他从小就在胶州长大,现在还记得很多小时候的事,后来父母要在海岛部队守防,才离开胶州。“每次回胶州,就有亲戚说,你拍了这么多电影,能不能给家乡拍一部?我就在网上搜索和胶州有关的历史事件。”宁海强很动情地说,“胶州”这两个字已经融在他的血脉里,“我的根就在这里,可以理直气壮地说,我就是胶州人。因此当这个剧本放在我面前的时候,我一下被抓住了。这种对家乡的情感是不能割舍掉的,反而会随着时间的推移,更加深厚。”

看到《龙旗与鹰徽》的全剧本后,宁海强和原著作者刘萍进行了多次沟通,“当下的年轻人对网络和影视的接受度更加直接,因此对于历史的传承,影视化的表达受众群更广泛,我愿意尽最大努力为家乡的影视发展做自己能做的事。回到家乡参加这部电影剧本研讨,是我的责任,借此机会也可以更近距离地了解、触摸这段历史,也让更多的年轻人能够知道属于这座城市的一段特殊记忆。通过拍摄电影的方式把它展现在银幕上,对于我和青岛都有着特殊的意义。”

青岛黄海电影董事长贺志宝认为,宁海强导演出手,意味着这部作品的质量有了保证。这部《龙旗与鹰徽》有望成为岛城影视领域又一部标志性的作品。

创作感慨

为故土尽力去找寻根脉

原著作者刘萍和高明见在会上谈到从创作到现在剧本论证的历程,一路走来非常感慨,“经历了非常艰难的过程,但我会坚持下去。希望《龙旗与鹰徽》早一天能够登上大银幕,为自己一直生活着的城市留下一段历史记录,也圆自己一个小小的梦想。”

刘萍在1999年曾创作了《飘与纵——中国近代海战场青岛篇》,后来她想要把德国强占胶澳这段历史搬上银幕,用这个故事回答几个问题:“青岛是如何发现的,德国人是在怎样的背景下,用什么样的手段和方式,占领青岛、强行租借胶澳的?德国人在青岛做了什么?建设了什么?毁灭了什么?青岛各界又是怎样在屈辱中抗争,在抗争中周旋?”她与青岛道教协会副会长高明见合作,创作了电影剧本《龙旗与鹰徽》。

刘萍特别谈道:“一个城市是需要有根脉的。对于青岛,作为城市形成的根脉—总兵衙门已经只剩下几片残瓦断墙,有形的根脉已经不在了。作为一个青岛人,为自己的故土尽力去找寻根脉,为后代子孙留下无形的根脉‘财产\’,从任何角度讲都是义不容辞的责任。这也是作为青岛人的我和宁海强导演形成合作的最重要的一块基石。”

拍摄建议

要放在全世界的宏大背景下

在《龙旗与鹰徽》座谈会上,青岛市档案局副局长杨来青、山东省作协副主席铁流、青岛作家刘宜庆等岛城众多文史学者,对剧本涉及的史实内容进行了探讨。杨来青认为,对于德占历史的呈现,应该把握尊重基本史实、塑造典型人物、留下文化地标三个原则。“德国侵占胶州湾,产生的国际国内影响都非常大,拍摄这个故事不能背离基本史实。近年来,青岛也拍了很多影视作品,但真正立得住、产生很大影响力的并不多,描写这段历史,不仅要创造故事,还要塑造出有血有肉的人物”。杨来青还认为,德国占领胶州湾成为近代帝国主义瓜分中国狂潮中的一章,推动了西方各国在华强占港湾和划分势力范围的多米诺骨牌。“因此要把胶州湾的这场战争放在全世界的宏大背景下。”

文史学者、作家刘宜庆认为,影视作品需要挖掘人物的内心,比如章高元,他本身是晚清的名将,在面对德军入侵时“想打不能打”的心理状态,值得用镜头深入呈现。山东省作协副主席铁流则提出细节的重要性,“宁导之前的影片《百团大战》,在恢弘的战争场面中有不少小细节,特别打动人心,“希望《龙旗与鹰徽》能更加注重细节,以细节见历史。”

新闻推荐

全省农村改厕与生活污水治理一体化现场推进会在莱城区召开莱城经验走向全省

□特约记者许俊华徐永伟▲全省农村改厕与生活污水治理一体化现场推进会现场9月26日到9月27日，全省农村改厕与生活污水治理...

胶州新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离胶州市再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。