本报独家揭秘电视剧版《红高粱》签约内幕新版“我爷爷”的故事或由莫言女儿操刀
作者：任晓斐
□本报记者 任晓斐
昨日，山东卫视买下莫言《红高粱》电视剧版权的消息一经传播便引起议论一片。这一次，“我爷爷”、“我奶奶”的故事由山东制造搬上荧屏，幕后有哪些不为人知的秘密？虽然山东卫视三缄其口，但记者还是辗转联系到了促成此次合作的关键人物——— 山东省作家协会副主席、山东师范大学博士生导师李掖平，她对大家关心的签约细节进行了详细解答。
签约
曾有人买下电视剧改编权
李掖平从上个世纪80年代因参加莫言小说创作研讨会而与莫言相识，其后一直密切关注莫言创作，她开玩笑说自己可以算得上是莫言的一个铁杆粉丝。当山东卫视找上门时，出于对鲁剧的信任及《红高粱》影视改编价值的考量，她二话没说就接下了这个差事。从去年11月28日正式与莫言谈及此事到上周完成正式签约，前前后后经历了近4个月时间。其间她与莫言不断通过电话和短信交流，并和制片人季桦以及山东卫视总监闫爱华几次到北京与莫言女儿管笑笑面谈，最终拿下了改编权。
虽然最后如愿签约，但其中还是经历了一段小插曲。其实早在莫言获诺贝尔文学奖之前，莫言的一位北京朋友就提前买下了《红高粱》的电视剧改编权，鉴于想把它打造成精品剧的想法，迟迟没有开工，且合同到期后又完成了续签。山东卫视本想与这位人士合作，但最后在了解到莫言本人更希望由家乡山东拍摄的想法后，这位人士“忍痛割爱”让出了版权。
版权费
对电视台来说，只能用太值了来形容
莫言作品版权签约方精典博维文化营销总监陈望治接受采访时曾透露：“莫言热门作品影视改编权已经开到了千万元级别以上。”但山东卫视方面却对版权费缄口不言。问及这一“敏感”话题，李掖平表示已经与莫言及山东卫视方面达成约定，让这个数字成为一个秘密。在记者再三追问下，她终于松口表示，“我只能用太值了来形容，在沟通中，莫言始终强调不重视经济方面的利益，要拍就要拍成经典。”而记者多方打听，则从另一位知情人士口中得知，版权费并没有达到千万元以上，“大概800万元”。
编剧
莫言女儿已完成剧本大纲
采访过程中，李掖平还向本报独家爆料，“山东卫视与莫言签约之前，由莫言口述，莫言女儿管笑笑与她的一位朋友编写的剧本大纲已经完成，另外还创作了十几集剧本内容。”如此看来，管笑笑或将成为电视剧版《红高粱》编剧的最佳人选。对此李掖平回应“有可能，不好说”。而山东卫视的一位工作人员则表示不方便透露。
对于导演、编剧、主演的选择，李掖平透露，一定会尊重莫言的意见，“莫言曾提到在电视剧版中会适当增加情节线索，用一条主线把一系列传奇式人物串成整体，另外，‘曹县长\’、‘黑眼\’等配角的戏份也将扩充。可以说，莫言一开始就对这个剧本有一个比较成熟的考虑。”
内容
用黑色幽默、荒诞手法突破电影版
张艺谋导演的《红高粱》在中国电影史上堪称里程碑式的作品，拍摄电视剧版首先面临的就是如何突破经典的问题。李掖平谈到，电视剧版《红高粱》面临的最大问题，就是电影《红高粱》拍得特别好，为后来者的超越设置了一道很高的门槛。电视剧绝不能拍成电影《红高粱》的翻版，但又不能距离电影版太远，比如新版《红楼梦》的突破就有点过了。对此，莫言提出了一个建议：既要保留原作的激情与野性，又要通过一些黑色幽默、荒诞的手法，对电影版进行突破和拓展。
主创
山东制造，但不会局限于山东
山东卫视刚签下改编权，导演、编剧、主演成为最大悬念。在用人方面，李掖平提到，虽然是山东制造，但主创不会局限于山东。“本着打造精品的原则，放眼全国，寻找最佳人选。”对于男女主角，李掖平认为“男主角应该既有英雄豪气又有草莽痞气，亦正亦邪的一个人物。女主角也应该刚柔兼具。接到这两个角色的演员被捧红非常可能甚至可以说是必然的。”而在选角方面，她也赞同莫言“启用新人”的意见，“新人没有被标签化，可塑性强。”
相关链接
另一部作品影视改编权将尘埃落定
莫言获诺奖后的第6个月，《红高粱》售出影视剧改编权，这也让其他作品的影视改编权争夺战异常激烈。李掖平透露，已经有多家影视公司在与莫言接洽，目前还有一部作品的影视改编权也将很快“尘埃落定”。谈及莫言作品为受到如此热捧，她表示：“除了诺奖的吸金能力，莫言作品本身所具有的传奇性、强烈的戏剧矛盾冲突也是大家趋之若鹜的重要原因。”她个人认为，莫言的作品中，《丰乳肥臀》、《四十一炮》、《蛙》也极具影视剧改变价值，其中更以《丰乳肥臀》最被看好。
新闻推荐
□本报记者 姜萌缪显国在介绍茶记者李鹏飞摄坚持做真正的西湖龙井“西湖龙井浸水后如雨过天晴，颜色清新自然。就算将茶水在空气中放置两天，照样不起茶渍。”采访当天，缪显国为记者泡了一杯西湖...