别具一格压轴大戏增进“中泰一家亲”

南宁日报 2018-06-26 06:57 大字

泰方学生教授泰国传统舞蹈。

6月25日,2018年南宁市“文化走亲东盟行”走进泰国,南宁市文化艺术代表团在玛哈沙拉坎大学举办了一场促进两国交流的文化盛宴,通过戏曲展演、中国戏曲文化讲座、中泰文化交流体验和南宁非物质文化遗产展示等多种形式,让当地民众及师生感受中国文化的源远流长和博大精深。

作为此行的压轴大戏,持续一整天的文化交流活动有声有色,为“文化走亲东盟行”活动画上一个完美的句号。

互动交流:

零距离感受文化之美

25日上午的活动内容包括壮绣、壮医、上林渡河公等广西南宁非遗文化瑰宝展、国画展、摄影展,并通过交流和体验让观众感受到壮乡风情。

在国画展展区,美术家李统就现场挥毫泼墨,一幅山水画不一会儿便完成了,围观的学生不禁发出了啧啧的惊叹声。高一学生余雯茵学习中文已经有一年,对中国文化十分有兴趣,她兴奋地说道:“真有意思,我也想画中国画。”于是,在李统就的辅导下,余雯茵很快完成了一幅简单的作品,这让她乐开了花。在摄影展展区,摄影家张重胜热情地向大家介绍作品背后的故事,一幅幅表现保护自然、尊重自然主旨的作品引起了观众的共鸣,特别是金丝猴、白头叶猴等题材的作品让学生们直呼“好可爱”。张重胜还打印出展品小样,送给观众留念。在南宁非遗展展区前,制作精良的壮族传统服饰、壮绣摆件等让观众爱不释手。当看到艺术家现场刺绣,许多学生好奇地围上去,这里摸摸、那里看看,甚至还在艺术家手把手的指导下,在绣布上绣上一针。

文化之美,各美其美。玛哈沙拉坎大学艺术学院学生Khumha随着悠扬的旋律,在展览现场翩翩起舞,展示泰国中部传统舞蹈。南宁市文化艺术代表团团员们被吸引过来,跟着模仿Khumha的舞蹈,观众纷纷报以热烈的掌声。Khumha笑着说:“这样的交流非常开心,中国艺术家学得很快,跳得也很好。”

文化讲座:

激发师生对中国戏曲的兴趣

“大多数人去到中国,可能会想到两个名词:长城和脸谱。”毛小雨的开场白立刻吸引了听众的注意力。当天中午,中国艺术研究院研究员、博士生导师毛小雨为玛哈沙拉坎大学师生带去一场题为《走进中国戏曲》的专题讲座。

毛小雨围绕戏剧的起源、中国戏曲的发展以及东西方戏剧的特色和区别等主题,用浅显、平实、有趣的语言进行阐述和延伸。“刚才说到脸谱,红色一般代表忠诚,金色、银色也有不同的意义”“中国戏剧表演有专门的程式,就是固定的表演方式,比如开门、骑马等,但不同的表演者会有不同的表演风格”……师生们听着频频点头。

现场,南宁市文化艺术代表团两名演员还为大家表演了中国戏剧经典剧目《拾玉镯》中男、女主角初识的片段,让师生进一步了解中国戏曲的魅力。大一学生Pong表示:“演员表演得很好。刚才老师、演员介绍和示范了中国戏剧的‘唱、念、做\’。因为场地太小,演员没有表演‘打\’,所以很期待能欣赏中国戏剧表演。”

戏曲展演:

淋漓尽致展示地方戏剧魅力

扇舞、卧鱼、醉步等高难度的身段表演,生动地表现出杨贵妃的千娇百媚,展示南派粤剧“男要小跳,女要拗腰”的特点;两条飞舞的长绸,如彩云般飘飘然,把吉祥和祝福献给泰国的观众;跳台、铲椅、高台莲花座等硬桥硬马武打特技,全面展示邕剧的南派艺术……当天下午,南宁市文化艺术代表团在玛哈沙拉坎大学音乐厅连续献上两场演出,粤剧《贵妃醉酒》和《天女散花》、邕剧《打闭门》等折子戏精彩片段,让观众感受到中国地方戏曲的独特魅力。观众Aern告诉记者:“真的太美了,服装美,唱得也美。”

值得一提的是,当天的这场文化交流活动还作为玛哈沙拉坎大学孔子学院首届中国戏曲文化节开幕活动。当天,玛哈沙拉坎、玛哈沙拉坎大学以及中国驻孔敬总领事馆等各方代表出席了开幕式。玛哈沙拉坎大学孔子学院还与南宁市民族文化艺术研究院签订了《中国—东盟戏剧合作交流机制谅解备忘录》。

据了解,玛哈沙拉坎大学孔子学院成立12年来,除开设汉语教学、传播中国文化外,还组织学生赴中国开展交流上百次。孔子学院中方院长何东介绍,这是该学院第一次举办戏曲文化节,对中国传统戏曲文化进行推广。“希望通过全新的视角,让当地民众和师生了解中国戏曲的文化和魅力。”何东说道,“签订备忘录后,我们还将组织学生到南宁开展戏曲文化交流。”

中国驻孔敬总领事馆总领事廖俊云为此次活动的举行点赞:“我相信这场精心安排的活动,对增进泰东北地区民众对中华文化多样性的了解、加强中泰文化交流与合作、提升中国—东盟文化交流互鉴具有重大意义。”

本报玛哈沙拉坎专电特派记者莫俊 文/图

新闻推荐

看球喝酒助兴切勿酒后驾车

南宁交警持续开展夜查专项整治。(潘丽丽摄)本报记者朱新韬通讯员潘丽丽李斐振2018年俄罗斯世界杯期间,南宁交警持续对酒驾等...

南宁新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离南宁市再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。

 
相关新闻

新闻推荐