《南充话征集发音代言人 将永久保存留住地道乡音》追踪④南充市已确定19名候选发音人其中嘉陵区17人，营山县2人
●本报记者 李然
日前，嘉陵区和营山县分别成为国家级和省级“中国语言资源保护工程”调查点。市语委办公布在两地征集一批方言发音人。6月30日，记者获悉，经过1个多月的征集工作，南充市嘉陵区、营山县目前共确定19名候选发音人。
17名候选人中8人曾是教育工作者
“嘉陵区是国家级调查点，需征集老年男性发音人2名，老年女性发音人1名，青年男性发音人1人，青年女性发音人1名，地方普通话发音人3人，口头文化发音人3人。”嘉陵区负责征集发音人的工作人员王瑜告诉记者，因为地方普通话发音人和口头文化发音人可以由前4类发音人兼任，所以在征集发音人时，以前4种为主，最终选出来的正式发音人将一并承担地方普通话和口头文化发音人的纸笔记录、音像录制工作。
“截至现在，嘉陵区已经确定了17名嘉陵官话候选发音人，其中老年男性11人、青年男性3人、青年女性3人，唯独缺少老年女性这一类发音人。”王瑜告诉记者，目前，除了老年女性发音人以外，原则上不再征集其他类别发音人。
记者翻看嘉陵官话发音人报名表时发现，17名候选发音人中有8人曾是教育工作者。
两位退休老人入选候选发音人
“营山县是省级调查点，需征集2名老年男性发音人。”营山县负责征集发音人的工作人员唐新泉告诉记者，目前确定了2名营山官话候选人，一位是76岁退休教师张长清，另一位是69岁的退休职工杨善贵。“目前，我还在请社区、学校的工作人员帮忙征集发音人。”唐新泉说，营山县还需征集2名候选发音人。
“为保证录制纯正的营山官话，我到营山县地方志办公室借来《营山县志》一书，送给两位候选发音人学习。”唐新泉介绍，《营山县志》比较全面地记载了营山地区的历史风貌和风土人情，而且还有专门章节介绍营山官话的发音等。
“被确定为候选发音人后，我每天抽1个小时翻看《营山县志》。”杨善贵告诉记者，他还专门准备了一个小本子，把自己搜集到的方言字、词等记录下来，他希望通过这段时间的准备，能够通过正式发音人的面试，将营山乡音保留下来。
纸笔记录和音像录制工作7月展开
今年语保工程南充负责人、西华师范大学副教授曾晓舸告诉记者，7月中旬，西华师大的评审团将对所有的候选发音人进行面试，确定正式发音人。之后，专家团成员将从录制方法、设备操作、仪容仪表等方面对正式发音人进行统一培训，随后开展方言发音的纸笔记录、音像录制工作。
“要当好一名代言人并不容易，除了会说地道的当地官话外，还需要耐心，能长时间参与录制工作。”曾晓舸告诉记者，录制音像资料并非是拿着录制内容一口气读完，而是每个词汇逐条录制，录制的声音、画面、噪音等都有严格要求，一旦不合格将重新录制。录制结束后，将把资料送到中国语言资源研究保护中心进行验收，只有验收通过，发音人的乡音才能进入国家语保资源库永久保存。
新闻推荐
◎郭玲宏大姨的家住在营山县黄渡镇的镇尾，儿子们都修了敞亮的高楼，但她却一直舍不得搬离低矮的平房，原因很简单，平房前有一片草地，她养了两只鹅。她舍不得她的鹅。大姨和姨父都七十多岁了，是地...
营山新闻，故乡情，家乡事！不思量，自难忘，梦里不知身是客，魂牵梦萦故乡情。营山县，是陪我们行走一生的行李。