看家乡事,品故乡情


谁动了美人鱼的尾巴?

合肥晚报 2016-02-21 14:47 大字

“我和你不一样”,是美人鱼的“原罪”,也是七仙女、白蛇娘娘,还有来自星星的都教授的“原罪”,在他们的情感中,最珍贵的不是经不起推敲的圆满结局,而是平等,与凡人一样平等的付出与获得的机会,于爱情、于友谊,嬉笑怒骂中,唯愿被平等对待。周星驰在电影的开局改造了美人鱼的尾巴,让她能够无限接近“直立行走”,却在结局时给她戴上了一个完全闭合的枷锁,无法挣扎。

化为泡沫之后

安徒生的《海的女儿》发表于1837年,在一百七十多年后,人类的文艺精英依然热衷于竞拍他一手塑造出的那条美人鱼的故事,岁月和我们都会老去,只有小美人鱼永远停留在青春最好的年纪,在由各种语境、各种价值汇聚而成的人类文化海洋里,人鱼是一个永不落幕的女主角,所谓人鱼年年有,总有一款适合你。

人类对于这种“传说中的”美丽生物的向往,就像粗茶淡饭的日子里偶尔需要麻辣刺激一下味觉和脑洞,成了习以为常的循环往复。大多数的美人鱼电影也还是在围绕着原著的内核打转,无功也无过。况乎,纯真、隐忍的小美人鱼,还被赋予了诸如“情怀”、“奉献”的象征意义,让人必须包容她的简单与俗套,难以苛责。

直到2016年,头戴“神”的光环的周星驰,被认为用一只手也能甩二三流导演几个世纪的星爷,让邓超扮演的地产大鳄用了“整整一天”时间爱上美人鱼,再把一个“从此过上幸福生活”的结局强加于美人鱼,我想安徒生真的要怒了,我想替他说一句——住手吧!

美人鱼的尾巴,从不曾在一夜之间适应了刀锋上的行走,也不曾化为一片如此无趣的泡沫。

不知是版本还是情绪的原因,我们常习惯于《海的女儿》是一场归于泡沫的爱情悲剧,而忽略了在泡沫之后的那一段:

现在太阳从海里升起来了。阳光柔和地、温暖地照在冰冷的泡沫上。因为小人鱼并没有感到灭亡。她看到光明的太阳,同时在她上面飞着无数透明的、美丽的生物。透过它们,她可以看到船上的白帆和天空的彩云。它们的声音是和谐的音乐。可是那么虚无缥缈,人类的耳朵简直没有办法听见,正如地上的眼睛不能看见它们一样。它们没有翅膀,只是凭它们轻飘的形体在空中浮动。小人鱼觉得自己也获得了它们这样的形体,渐渐地从泡沫中升起来。

“我将向谁走去呢?”她问。她的声音跟这些其他的生物一样,显得虚无缥缈,人世间的任何音乐部不能和它相比。

“到天空的女儿那儿去呀!”别的声音回答说。

……

安徒生给小美人鱼安排的归宿,是一个从海洋到陆地再到天空的上升之路,至于能否和如何完成,结局是开放的。在安徒生有生之年后来的版本里,他一次也没修改过这个结尾。

美人鱼的尾巴,瞬息万变,面向无穷的想象与可能。

纵然获得王子的爱,尝尽爱情艰辛的安徒生也会告诉她,这只是一个逗号,后半句依然会波澜起伏。

假如你是异类

然而直到今天,大多数的美人鱼电影,剧本都好像是观众写出来的。致力于为小美人鱼“翻案”代表了人鱼电影的主流,故事的发生地和人物面孔可以切换,而宗旨不变:勇于自我牺牲的女子,获得纯净盛大的幸福,星爷的《美人鱼》也没有跳脱这个架构,除了披上一件环保的外套,并为“王子”加上一段类似前传的洗白史。

所以大多数的美人鱼电影,还在担当“无公害”观影选项和消夏神器。

一直到1990年代,美人鱼在文艺中仍然主要负责貌美如花,要有钟丽缇和酒井法子巅峰期的颜值,才可能拿到美人鱼的角色。无意中闯入人间的她们,美丽性感却命运多舛,好在一次次地化险为夷,痴情的“王子”也总是能为她们衣带渐宽终不悔,江山代有名导和明星出,小团圆是永恒的结局。

所以星爷进步了吗?你看,这位新鲜出水的人鱼小姐的相貌多么平凡。

新晋“星女郎”、美人鱼的扮演者林允说,“他最高兴的是我没有整容。”

——可惜的是,这只是整容脸看够、大餐吃腻后的人类,借助美人鱼外貌的变化来为自己贴上返璞归真的标签。从这一点来说,褪去了美丽外表的人鱼姑娘愈发凸显了人类的优越感,她自己的情感与命运没有得到半点升华。

如果可以略费一点脑力,我以为一百七十多年后的新版美人鱼故事,应该试着探讨这些情感问题:

假如你是异类,我该怎么办?

假如我是异类,我该怎么办?

假如你是异类,而我和你爱上了同一个人,该怎么办?

“我和你不一样”,是美人鱼的“原罪”,也是七仙女、白蛇娘娘,还有来自星星的都教授的“原罪”,在他们的情感中,最珍贵的不是经不起推敲的圆满结局,而是平等,与凡人一样平等地付出与获得的机会,于爱情,于友谊,嬉笑怒骂,惟愿被平等对待。

假如你是异类,我该怎么办?接纳你平庸的相貌,为你放弃人类女神的青睐,予你一份人生赢家的生活,电影里的邓超仿佛耸着肩在说,“这还不够多吗?”

“可是你错了。”安徒生的小美人鱼会回答他,“我不需要因怜悯而生的施舍,刻意的优待也是歧视。”

我不需要你刻意丑化我的情敌。

我不需要你小心翼翼的呵护。

我不需要你补偿式的爱。

当宫崎骏的波妞瞪着眼睛鼓着两腮,乘风破浪冲向人间时,她已经表明了自己爱的姿态。《悬崖上的金鱼公主》里波妞和宗介的感情,其实更加接近于两小无猜的信任,作为“王子”的小男孩宗介,除了正直与善良没有任何标签,而他们共同捍卫的,是一份需要彼此信任与支持的情感,没有谁可以许对方一个未来。

在众多“新美人鱼传奇”中,我最喜欢的是两部美国电影。1984年,还年轻着的朗·霍华德导演和那时清瘦英俊的汤姆·汉克斯合作了一部《现代美人鱼》,影片中的美人鱼褪去了尾巴,无所顾忌地登陆了纽约大都会,找到了所爱之人,他们冲破世俗偏见相爱,却又分分钟面对“蛇蝎科学家”的威胁,他带着她在纽约街头上演了一场生死时速,最终安全地将爱人送回大海——还没完,他想了一想,便也跳入大海,随她一起去遨游了。

假如你是异类,我可以把自己变成你,让我们的天空相连。这个神一般的结尾,在一分钟内突破了男人对女人、人类对其他生物的几千年优势屏障。

2006年上映的电影《美人鱼蓝玉》中,俩闺蜜克莱尔和海莉即将天各一方,她们趁着这个暑假来到海滩上尽情游玩,心里盼望着在一起的日子可以长些,再长些,美人鱼蓝玉却在此时闯进了她们的生活。蓝玉要在三天内找到人间真爱,否则,她将被迫嫁给一个不爱的人,而潜水救生员雷蒙德正是她心中的白马王子。克莱尔与海莉答应帮助蓝玉追求意中人,但对于没有任何求爱经验的两个小女生来说,该如何去吸引男生的注意,显然是一项足够艰巨的任务,而且同样青春萌动的她们也把雷蒙德视为最佳男友的人选,帮助别人去追求自己的意中人,心里是何滋味?但为了能够达成心愿,借鉴着少女读物和时尚杂志上的二手经验,克莱尔与海莉还是使出浑身解数对蓝玉进行全方位速成培训,短短三天内,心灵的成长、友谊的力量、爱情的魔力,统统交织在一起,在片头傻傻搞不清楚女主角是谁的观众,早已忘了这点小事了。

假如你是异类,而我和你爱上了同一个人,我们仍然可以拥有比爱情更动人的友谊。 

当脑洞大开,当冲破了门第与观念的屏障,美人鱼的尾巴五色斑斓,请不要束缚她,让她停留在陈珊妮在歌中轻嘲的时代:身为一个美人鱼,要很努力,要长发如云,要皮肤白皙,今天风平浪静,经过的王子有数十个,可惜没什么不同。

新闻推荐

就这样笨笨地活着

说不清这样一个单纯乐观、资质平平、不断努力、成功渺茫却依然梦想的小猪麦兜为什么会走红,可能是这只迷糊又憨厚的猪仔和很多人相似,也可能是每个人的心里都会有一部分...

 
相关新闻