前蜀昭仪李舜弦第一位“外国”女诗人

第一位“外国”女诗人

宫女《捣练图》。

古代宫女图。

五代时的前蜀女诗人李舜弦，也许并不为世人熟知，她留下的诗文也并不多见。但李舜弦在那个时代是颇有名气的，诗文出众，独树一帜，在文学史上占有一席之地。更值得注意的是，李舜弦是古代来华入蜀的第一位“外国”著名女诗人。

李波斯强学文章

李舜弦是蜀郡梓州（今三台县）人，大约生活在-年。历史上对她的记载寥寥无几，不为世人所知，也就不足为奇。元代夏文颜《图绘宝鉴》说：“李夫人（即李舜弦），西蜀名家，未祥世胄，善属文，尤工书画。”

隋唐时，来华经商定居的外国人逐渐增多。唐朝时，生活在长安、洛阳、成都3地的外国人最多。据唐政府统计，在长安置办田产的外国人有上千户、几万人之多。蜀中也不例外，随处可见胡人。

当时称来华的西域人为胡人，胡人来华定居称为胡人华化，华人到外国经商定居是为华人胡化，李舜弦堪称胡人妇女华化的代表人物。

隋朝末，李舜弦的祖父来华，在长安定居，唐朝时改为国姓李，以经营域外药材香料为主。与许多来华的胡人一样，李舜弦的祖父经商赚了钱后，不仅置办田产，还开始向仕途进军，只有为官才能有可靠的保障。

年，黄巢大军直逼长安，唐僖宗逃到蜀中避难。李舜弦的祖父也拖家带口跟随入川，被授予率府率（东宫侍卫）职务。李舜弦家人先是住在梓州，李舜弦就出生在那里。后来，全家迁往成都定居。

李舜弦的大哥李珣，是前蜀著名词赋家，外貌没脱掉波斯人的形象。李珣与校书尹鹗是好朋友，尹鹗为锦城烟月之士，经常拿李珣开涮，无事就开玩笑，称他为“李波斯”，说他鼻高如山梁，两眼布深蓝。

李珣一本正经地说，山高有灵气，渊深更清明。又做诗答：“异域从来不乱常，李波斯强学文章。假饶折得东桂堂，胡臭熏来也不香。”

李珣的词属于婉约派，他在《南乡子》中写道：“烟漠漠，雨凄凄，岸花零落鹧鸪啼。远客扁舟临野渡，思乡处，潮退水平春色暮。”轻描淡写，勾勒出一幅江南烟雨水色。

李家还有个四郎叫李玄，继承祖业当起了药商，在成都开了一家药铺，经营外来药料，山中珍品。后来，他醉心炼丹，视钱财如粪土。《茅亭客话》说李玄：“暮年以炉鼎之费，家无余财，惟道书、药囊而已。”

李四郎暮年时，前蜀还没亡。这时，李舜弦正处于少妇时代，说明李四郎比李舜弦大，李舜弦最小。

那堪虚度锦江春

李舜弦生得貌美惊艳，既有中国姑娘的内敛淑雅，又有异国姑娘的风采和气质，一颦一笑都十分别致引人，走在大街上总会赚取很多目光。

她聪明伶俐，在大哥李珣的熏陶下，对诗文颇为精通，善词藻。尤其是她那种略带忧婉的情调，给人带来一种新鲜感，如莺慢啼，这是一般人不能具备的。

前后蜀时，中原各地战乱不止，巴蜀大地倚仗剑门天险，倒成了一个世外桃园，一派歌舞升平的祥和景象。

李舜弦内修诗文，外修身段，经常出入教坊，演习歌舞操行。她做《浣花纱》说：“早为不逢巫峡梦，那堪虚度锦江春。”表明她极不愿意这样碌碌无为，虚度大好青春。

李珣和李四郎当时都在

皇宫中为前蜀政权王衍效力，李珣对这个

颇具才气的妹妹怜

爱有加，有意让李舜弦入宫。

那时的歌舞词藻十分盛行，花蕊夫人描述当时习歌风气说：“小随阿姐学吹笙，见好君王赐与名。”这方面发挥好了，就会博得一个好名分。

王衍在做皇帝、治国理政上不是一个好手，倒是对享乐歌舞饮酒方面有超常的灵性，日日管弦，夜夜笙歌。继位不久，就开始整理宫中秩序，扩充宫女配置，大量招收民女入宫。

年，王衍大选宫妃。宫中设昭仪、昭容、昭华、保芳、保香等多达类，宫女上千，有理床铺被、端水献茶、摘花引路等，凡-岁的女子，容貌姣好的，都被纳入后宫备用。

专门为王衍物色宫妃的官员严旭，每天在各处教坊乱窜，那里是美女云集的高档场所，看到顺眼的就拉走。李舜弦去教坊练习时，正遇着严旭来选妃，一眼就被严旭看中。

李舜弦就这样进入宫中。她独具异域少女的妩媚风姿和出众的才华，深得王衍喜爱，被封为昭仪。这个名分在宫妃中的地位很高。

李舜弦从此开始了伴君生涯。她作《蜀宫应制》说：“浓树禁花开后庭，饮筵中散酒微醒。濛濛雨草瑶阶湿，钟晓愁吟独倚屏。”

谁及昭仪李舜弦

皇宫大臣、幕府大人饮酒行乐的时候，都喜欢有几个能歌善舞的乐伎陪侍在一边，说几句笑话，以烘托气氛。王衍更是深谙此道，酒喝得半醉的时候，大臣们发髻也散开了，无拘无束地跟宫女谈笑取乐。

李舜弦总是不离王衍身边，王衍走哪都把她带上，经常叫她即兴赋诗，所以她的好些诗都是应制。李舜弦略带忧婉的诗文颇被王衍赏识，可以说是找到了知音。

王衍在龙跃池（即摩诃池）边的怡神亭上设宴，与几个大臣共饮。旁边有宫女戏水钓鱼，攀枝摘花，制造欢乐气氛。王衍叫李舜弦做诗，以助酒兴。

李舜弦看着一池浩水一派烟波，夕阳西沉，几个宫女钓了好久的鱼仍然空钩，张口吟出《钓鱼不得》诗：“尽日池边钓锦鳞，芰荷香里暗消魂。依稀纵有寻香饵，知是金钩不肯吞。”

前半句写得一派销魂风光，后面纵是有香饵，鱼儿也不肯上钩，鱼倒是狡猾起来，这多少有些让人扫兴。要是出自其他人之口，定会遭到王衍的责罚。可她不同，很对王衍胃口，王衍带头叫起好来。

宫中还有一个叫李玉箫的宫女，也是个才华出众的女诗人，也很得王衍喜爱。李玉箫和李舜弦两人成为王衍身边的两个大红人。

王衍喜欢做诗填词，在宣华苑宴请大臣，亲自作《月华如水宫词》，命李玉箫演唱：“月华如水浸宫殿，有酒不醉真痴人。”李玉箫歌声婉转，丝丝入扣，轻歌曼舞，王衍执板伴唱，使在场的人为之倾倒。

在场的大臣王宗寿看不下去了，劝王衍别这样沉迷，王衍不听。李玉箫刚唱完，他就命李玉箫给王宗寿倒满酒。王宗寿不喝酒，也不敢拒绝，只得一口干了。

有人还说，李玉箫倒酒，王宗寿一口喝了，请把李玉箫赐给他。王衍哼了一声说，不要打这个主意，门都没有。后来有人做诗说：“云散江城玉漏遥，月华浮动可怜宵。停歌不饮将何待，试问当年李玉箫。”

李玉箫的受宠仅次李舜弦，李舜弦才是头牌。《全史宫词》评说道：“竹影婆娑月满天，南轩晓启竞传笺。词臣应制多佳咏，谁及昭仪李舜弦。”

却忧难得到人间

入宫时间长了，李舜弦才明白宫中生活并不是之前所想像的那么浪漫美丽，一切都是循规蹈矩，皇上、皇妃、太后可以随心所欲。作为昭仪，虽位居高层，仍要像其他宫女一样，凌晨即起，对镜描红梳妆，粉脸以待上面的召唤，这倒是符合她的性格。

年秋，王衍组织了一次豪华的青城山游览活动，把亲妈徐太后和姨妈徐太妃都带上了。众多宫女出游，一路浩浩荡荡，当然少不了李舜弦。

《资治通鉴》说：“蜀主与太后、太妃游青城山，历丈人观、上青宫，遂至彭州阳平化，汉州三学山而还。”

青城山上，众宫女们喜笑颜开，身披王衍设计制作的云霓衣裳，头戴特制的莲花状花冠。李舜弦当然也是同样的打扮，脸上涂满脂粉，称之为“醉妆”。

王衍在上青宫设下御宴，宫女们跳起欢快的舞蹈。李舜弦没有跳舞，她觉得有些眼花缭乱。一路上，徐太后和皇后不断作诗合唱，李舜弦看着眼前的景象，禁不住作诗《随驾游青城》说：“因随八马上仙山，顿隔尘埃物象闲。只恐西追王母宴，却忧难得到人间。”

可以看出，李舜弦隐隐有一种不安和忧虑。这是出于她的性情，更是出于对未来日子的预感。“却忧难得到人间”，这种大事很快就要来了，但王衍不知道，他还上阵唱起了自己的得意之作《甘州曲辞》：“画罗裙，能结束，称腰身，柳眉桃脸不胜春……”

这是前蜀皇宫的最后一次大型旅游活动，也是最后一次盛宴。

年秋，后唐发兵6万，仅用了天时间，就如入无人之境攻破前蜀，进入成都。因为前蜀在王衍的领导下实在太腐朽，各处守将望风出降。

王衍投降后被押往洛阳，随从大小官员及宫女上千人。王衍和徐太后等人，被杀死在去洛阳途中的秦川驿。

昼寝宫娥梦里惊

李舜弦没有被押去洛阳。前蜀重臣王宗弼与后唐暗通，出卖国家后又以功自居，把留下的后宫女子及库内珍宝都纳为己有，还向后唐伸手要权，被后唐大将郭崇韬所杀，“皆数其不忠之罪，族诛之。”蜀人恨透了他，争食其肉。郭崇韬杀了王宗弼，库内宝物又落入他的手中。

李舜弦因为美貌出众，郭崇韬没有放过，毫不客气地收留在自己身边。《图绘宝鉴》说：“郭崇韬伐蜀得之。”

李舜弦在郭崇韬身边的日子不长，无意间成全了她在画作上的一个新发现。郭崇韬是一介武夫，虽然也喜欢读书，但整日舞刀弄枪，李舜弦和他根本就没有半点共同语言，整天忧闷不解，独坐南轩。

李舜弦暂住的地方一片茂林修竹，环境幽雅，她常常一个人看着静静的月色发呆。回想以往宫中的日子，虽然不尽如意，但比现在强多了，起码还有年轻皇帝王衍的宠爱。

在这个月夜时刻，应该是丝竹管弦，歌舞招展，是她尽展才华的时候，那真可是：“管弦声急满龙池，宫女藏钩夜宴时。好是圣人亲捉得，便将浓墨扫双眉。”诗中的圣人就是蜀主。

李舜弦虽然身心忧郁，但不失即兴创作的灵感。月色下，清风拂动，竹影婆娑，煞是好看。她禁不住挥毫濡墨，在窗纸上寥寥数笔画下竹影，“明日视之，生意具足。”

画界还有个说法，是李舜弦开辟了墨竹画的先例。夏文彦论画的《图绘宝鉴》把她视为墨竹之祖：“或云自是人间往往效之，遂有墨竹。”从她之后，中国有了墨竹画。

这样寂寥的日子没过多久，年，郭崇韬被李存勖下令在成都处死，李舜弦这次难逃厄运。

李舜弦死时也就多岁，正值青春年少，一代女诗人从此湮没在尘世中。现存李舜弦诗3首，《钓鱼不得》《蜀宫应制》和《随驾青城游》。

杨慎在《词品》说，李舜弦还有一首《鸳鸯瓦上》被误编入花蕊夫人诗集：“鸳鸯瓦上瞥然声，昼寝宫娥梦里惊。”

这是不是李舜弦所作并不重要了。不过，这倒说准了一点，宫娥的梦常常惊心，李舜弦这一惊，就再没有醒来。

朱文建

新闻推荐

老铁匠叹息：“我的手艺快失传了” □本报记者 李道全 摄影报道

□本报记者 李道全 摄影报道