勤劳走上致富路 ——记临夏县北塬镇堡子村脱贫典型人物翟月清

“感谢党的好政策，感谢镇村干部的真帮实扶，让我家迅速改变了贫困面貌。”回顾在脱贫致富路上的这两年，翟月清感慨地说。

深秋时节，天气渐凉。走进临夏县北塬镇堡子村，记者看到翟月清夫妇正在自家的羊圈里忙碌着，夫妻俩脸上满是幸福的笑容。

翟月清全家3口人，共有4亩地。过去，一家人只靠丈夫在本地打零工维持生活。虽然勤劳能干，但由于没有致富路子，缺乏资金，所以一直没有摆脱贫困。

自帮扶工作队进村开展扶贫工作后，她家的情况发生了变化，帮扶干部与她家结对子、交朋友，再经过镇上帮扶干部协调，2016年3月，翟月清家中的3亩土地以每亩地每年1300元的流转费，被百益现代农业公司流转，一年下来土地流转费收入近4000元；9月，她又被百益现代农业公司聘用，从事高原夏菜的种植和采收工作，月收入2000元左右，务工年收入可达1.6至1.8万元左右。同时，她还参加了百益现代农业公司举办的各类技术培训，包括高原夏菜分级包装、田间管理等技术，使她逐渐成为一名技术熟练的产业工人。公司离家步行10分钟左右，她做到了务工顾家两不误，初步尝到了脱贫致富的甜头。

针对翟月清家实际情况，镇上帮扶干部多次入户与她家沟通交流做工作，分析认为经济来源单一，没有致富产业，缺乏发展资金是制约她家脱贫致富的主要因素。要想脱贫致富，还是要从产业发展上想办法，翟月清与家人沟通协商，最终决定搞养殖。2017年底，在帮扶干部的帮助下，翟月清贷到了5万元的产业扶贫贷款，改造了羊圈，开始发展养殖。

经过不懈地努力，翟月清家的生活状况得到了明显改善。令帮扶干部感到欣慰的是，翟月清一家意识到了勤劳致富的重要性。她说，不勤快，再好的政策也没用。

“现在政策这么好，不能总是等着别人给，别人给的始终没有自己劳动得来的踏实。”翟月清说，现在她信心很足，将来会不断扩大养殖规模，同时也兼顾发展种植，借着党和政府的扶贫好政策，自力更生，勤劳致富，保证在脱贫攻坚的征程中不掉队、不落伍。

新闻推荐

2018临夏国际美食民族用品博览会优秀组织奖、 先进集体、贡献奖、模范工作者、先进个人、个人贡献奖、优秀志愿者、优秀导游和优秀宣传奖获奖名单

一、优秀组织奖名单（18个）临夏州商务局、临夏州旅游局、临夏州文广新局、临夏州食药局、甘肃临夏经济开发区管委会、厦门市...

临夏县新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离临夏县再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。