100多年前，大凉山来了两个德国“游客”
春节假期，去西昌晒晒太阳是很多成都人的选择。那里有耀眼的阳光，也有浓郁的民族风情。现在，在朋友圈晒旅途风光已经不稀奇了，更“潮”一点的数码达人，甚至会拍摄一段视频让朋友听听来自他乡的声音。可是，有两个德国人，在一百多年前就背上了相机和最早的爱迪生留声机，把大凉山的声像带回了遥远的德国。
1913年11月，这两名来自德国的“游客”，走进了那时还十分偏僻和神秘的凉山地区。他们的到访，也让百年前凉山州人们生活的场景和歌声得以记录。在如今的柏林人类学博物馆和凉山彝族自治州美姑县档案馆，就保存有这对夫妻游客留下的珍贵的档案资料，让人们窥见100多年以前的凉山风貌。
去凉山看看
在《中国鞋子》的开头，电影的拍摄者塔玛拉·魏司讲起了她祖父母的故事：一百多年前，一个德国领事同夫人，雇了一条风帆木船，沿长江逆流而上，直至四川成都……
那是1911年，德国外交官弗里茨·魏司被委任为驻川总领事。他经由武汉、宜昌乘船至重庆，最后到达成都。弗里茨对成都并不陌生，早在1907年，他就在成都担任领事，他借着工作的机会在四川游览，要么骑马，要么徒步。
在四川西南的安宁河畔，弗里茨遇到了一个彝族人。他觉得，彝族人有点像德国人———彝族人大多住在野外，而德国的日耳曼人最早也是住在地广人稀的森林地带，在野外建立了文明。弗里茨想去彝族人居住的凉山地区看看，但在当时，这里被视为禁区，而清政府的官员，也不支持他这么做。
后来，他回国休假，遇见了一个同样喜欢旅行和冒险的女人，结了婚，又带着新婚妻子回到中国。
这次，弗里茨带上了相机，还有最早的爱迪生留声机。在旅途上，他忙着拍照片，绘制地图，给地理杂志写文章，还要从陆路穿过印度，饱览风光。在长江三峡，他则录下了纤夫们的号子声。
重回成都，弗里茨还是念念不忘要去凉山看看。在经历了清朝的覆灭和民国的兴起后，1913年11月，他终于成行。这次，他没有通知任何人，就和妻子一起，悄悄前往大凉山的深处。
百年前的声像
“当歌声响起，彝族人黑色的眼睛闪闪发光，随着歌声一起狂呼呐喊……我们好像触摸到了这个陌生部落的灵魂。”弗里茨在日记中写道。
这些歌声都被他用蜡盘录了下来。他一共录制了30首诺苏传统民歌，这些声音保留至今。
诺苏，是凉山等地彝族人的自称，意为“尚黑之族”。黑彝也就是诺苏社会中的贵族和统治者。弗里茨能进入当时十分封闭的凉山地区，是因为他通过一个人的介绍，认识了一个黑彝。这个彝族贵族，准许这对德国夫妇，在他所管辖的领地里旅游。
旅行中的弗里茨，依旧是穿着西装戴着眼镜，他会在前一天晚上准备好所有物品，清晨起来，跟随骡队和挑夫们出发。他把罗盘挂在胸前，一路上要记录海拔和温度。
相机，也是他的记录工具，他拍摄的内容，不仅仅是猎奇，他更关注彝族人的日常生活。在他的照片中，有穿着繁复的传统服装的贵族妇女，也有普通人居住的草棚子。在西昌古城，奴隶们像牲口一样被买卖，在茶馆里依旧是市民云集。
弗里茨先后到过现在的大堡包、三河口、峨边、马边等地。一路上，他和妻子一边拍照一边录音，还要购买一些彝族人的手工艺品。
孙女重游旧地
但这次旅行，十分短暂。1914年，弗里茨就离开四川，前往云南新开设的德国领事馆。他们从成都出发，沿南丝绸之路到达云南。但也是这一年，第一次世界大战爆发。到了1917年，中国加入协约国，所有在中国的德国人被迫撤离，他们夫妇也不例外。后来，弗里茨还被任命为驻埃塞俄比亚大使，他的一生，大部分时间都在旅行中度过。
他在凉山地区拍摄的照片，最后留在了他们家的地下室，无人注意。直到上世纪八十年代末，他的孙女塔玛拉·魏司在搬家时，偶然在地下室的皮包里发现了这些照片的底片，“它们静静地躺在那里，一些是玻璃底片，一些是硝基底片，当时我很激动，因为我从来不知道它的存在！”
塔玛拉是一个人类学方向的电影制作者、摄影师，她还记得，祖母曾经讲过中国的故事，但她对中国，真的毫无印象。这些底片，正好勾起了她的兴趣。她花了十年时间，去冲印和整理这些底片，之后又来到中国，重走祖父照片中曾经拍摄过的地方，核实照片拍摄的地点。2001年和2002年，她分别去了峨边县和昭觉县，可惜没有找到当年的彝族人后代。后来，她拍出了《中国鞋子》，这是沿长江而上的旧地重游。未来，关于彝族人，她还策划再拍一部纪录片。
当歌声响起，彝族人黑色的眼睛闪闪发光，随着歌声一起狂呼呐喊……我们好像触摸到了这个陌生部落的灵魂。”
———摘自弗里茨旅行日记
编后
如果一百年前也有旅行攻略网站，魏司夫妇绝对是驴友中的佼佼者。他们装备专业———不仅拥有相机还有最早的录音装置；冒险精神十足———突破层层限制进入禁区，走路骑马并用；乐于记录和分享———在旅行途中一直采集声像资料，还会购买当地的手工艺品；更厉害的是，他们在中国的脚步如今已成了珍贵的档案。（记录的声像资料和购买的彝族手工艺品现在分别留在了柏林人类学博物馆和慕尼黑人类学博物馆）有人说，如果你不出去走走，你就会以为这就是世界。百年前的弗里茨夫妇，为我们做了很好的旅行示范。
四川省档案馆 成都商报 联合出品
本期协办单位 凉山彝族自治州档案馆
档案资料解读 孙子拉约 阿牛史曰
彭杰 宋弋 米晓燕
本期撰稿 成都商报记者 王越
新闻推荐
二是加快城镇棚户区和危旧房改造，提高棚改货币化安置比例。将棚改政策支持范围扩大到全国重点镇。降低准入门槛，吸引社会资本参与交通、地下管网等建设。三是扩大新型城镇化综合试点范围，积极发展中...