峨眉山月歌送蜀僧晏入中京1
我在巴东三峡时2，西看明月忆峨眉。
月出峨眉照沧海3，与人万里长相随。
黄鹤楼前月华白4，此中忽见峨眉客5。
峨眉山月还送君，风吹西到长安陌6。
长安大道横九天7，峨眉山月照秦川8。
黄金狮子乘高座9，白玉麈尾谈重玄10。
我似浮云滞吴越11，君逢圣主游丹阙12。
一振高名满帝都，归时还弄峨眉月13。
注释
1、蜀僧晏：四川的僧人晏。中京：长安。《唐书·肃宗本纪》：“至德二载十二月，以蜀郡为南京，凤翔为西京，长安为中京。”
2、巴东三峡：巴东，古代郡名，治所在今奉节东。三峡：即长江三峡（瞿塘峡、巫峡、西陵峡）。
3、沧海：大海，因大海水深呈青苍色，故称“沧海”。
4、黄鹤楼：故址在今湖北武汉蛇山的黄鹄矶头，《寰宇记》：“昔费祎登仙，每乘黄鹤于此憩驾，故号为黄鹤楼。”相传始建于三国吴黄武二年（223年），历代屡毁屡建。唐代崔颢、李白及宋代陆游均有题诗。1949年中华人民共和国成立后兴建长江大桥时已拆除，楼前塔迁至附近的高观山。
5、峨眉客：指蜀僧晏。
6、陌：此指街道。
7、九天：天空，极言其高。
8、秦川：古地区名，泛指陕西的平原地区，此指长安周围。
9、黄金狮子乘高座：《释氏要览》载：佛是“人中狮子”，因佛“独步无畏，能伏一切”，像狮子一样。凡佛坐处，称为“狮子座”。《法苑珠林》载：龟兹王曾造了一个金狮子座，请佛教大师鸠摩罗什坐在上面讲经说法。
10、白玉麈尾谈重玄：麈（zhǔ主），兽名，似鹿而大，其尾辟尘。白玉麈尾：即白玉柄和麈尾做的拂尘。重玄：指老庄玄学。《老子》：“玄之又玄”，即重玄之意。《世说新语·容止》载：“王夷甫容貌整丽，妙于谈玄，恒捉白玉柄麈尾，与手都无分别。”以上两句是诗人祝愿蜀僧晏到长安受到高规格礼遇，讲经说法，论道谈玄的情景。
11、滞吴越：滞，困扰、滞留。吴越：泛指江南东部地区。
12、丹阙：宫阙，皇帝所居之地，涂之以红色，故称丹阙。
13、弄：玩赏（月色）。
解析
此诗是诗人晚年的作品。诗中反复六次写到峨眉或峨眉山月，以故乡的明月来作歌送别故乡的僧人，感情真挚，表达了诗人对峨眉山月的终生怀念之情。
李中毅 注解
欢迎乐山本土作者赐稿 电子邮箱：313487468@qq.com
新闻推荐
对话乐山万达副总经理罗川：“万达定中心，与城市互融，与文化共生”
2018年12月30日下午，由中共乐山市委宣传部指导，乐山日报社、乐山市旅游体育委、乐山市文广新局主办，乐山万达广场、乐山...