看家乡事,品故乡情


方言散打打翻天印打不到方向……

华西都市报 2017-07-04 04:29 大字

方言散打 □徐建成

师生间原本感情很好,学生时常对老师表心迹:“一日为师,终生为父”,但上世纪六七十年代,中学生经常“打翻天印”,揭发了自己老师,弄得老师被整得死去活来。还好,作为多年的教师,我从来没有教过打翻天印的学生,凡打翻天印者均非吾门徒。学生听人转述后,笑道:“老头子这几年出不了成果,怨天尤人、干筋火旺的。他那一套理论,早已过时了。江山代有才人出,各领风骚数百年嘛……

你说这叫不叫“打翻天印”?

火锅店请的调味师傅手艺好,味道弄得巴适,来吃火锅的买主多,连中午都在打拥堂。一日,老板与师傅为奖金的事在厨房头争吵了起来。师傅说:“生意这么好,天天都要弄到十一二点钟,才发这点点钱,搁不平哦!”老板说:“还嫌少哟?心不要太雄了!好多火锅店都不发奖金,我算是仁义的了,不要贪心不足蛇吞象……”吵得很大声,被吃火锅的一个眼镜听到了,进来劝了几句:“要得公道,打个颠倒。各有各的算法,算啰,算啰!”

几个月后,这个眼镜在街对门开了个火锅店,把调味师傅“瓦”了过去,当他的副经理,答应工资、奖金都打滚——翻一番。硬气得那个老板吐血,说眼镜撬盘子,抢生意,又说调味师傅不落教,“打翻天印”。

眼镜听说后,反驳道:“啥子叫打翻天印哦?打胡乱说!老子唱的是对台戏……”

对方打不出喷嚏了。

“打不出喷嚏”,相似于“哑巴吃黄连——有苦说不出来”的意思,但程度要轻一些,不一定有黄莲那么苦。

某地区刊物主编即将退休,需资深编辑继任。内外上下对某君呼声甚高,但他安于现状,淡于功名,不参加自荐活动,他说几十年前我就学懂了一句话——夹起尾巴做人。

不久,新主编调来了,是他培养过的一位业余作者,某企业宣传部长。新主编向他请教办刊之法,他一夜草成八千字,“供领导参考”。又数日,文联领导找他谈话,说决定调他任专业作家,集中精力,多出些精品。此君恳求道:“我喜欢编辑岗位,熟悉业余作者,对刊物感情深,希望继续为人做嫁衣,不想脱产搞专业创作。”领导说:“你是省里有名的中年作家,不能再屈才作一个内刊的编辑了,不然,外地的作家们要说我们地区没有伯乐,用不来千里马。”他闻此言,无语,“打不出喷嚏”了。

散眼子前两天对眼镜说:“我这阵弄得来硬打不到方向了。”

眼镜问他;“你咋个打不到方向喃?”

散眼子这才有精没神地说——

这一向我黑了些睡不着,在床铺上打滚,把把细细地想过去,想过来,这个变人硬没得啥子意思。

厂里头效益好喃,活路又多,弄得来加班加点的,想打几圈麻将都没得时间;厂里头效益不好喃,又要喊下岗,领点生活费只够吃吹吹儿稀饭;想去当个体老板喃,钱倒是挣得到,又要经佑各路大神,这样费,那样费,八方都要喊你“出血”;想去当个啥子专家、教授喃,好听倒是好听,扯的又是空架子,包包头还是空捞捞的;当个漂亮的小姐嫁他大款倒是要得喃,二天人老了,不漂亮了还要讨气怄……

眼镜待散眼子说得差不多了,回答:“我看你这个人就像在爬峨眉山,一路走,一路看风景。要打到方向也不难,眼睛要盯倒面前,不要踩虚脚,绊得鼻青脸肿的;心头要想到走过这个坡,就看不到这个坡的风景了,所以要珍惜眼前的风光,不要云里雾里就走过去了

散眼子问;“那你说这阵的方向是啥子喃?”眼镜说:“眼前你的方向就是——晌午了,肚皮要饿了,快到菜市场去量体裁衣买回晌午的菜来,弄一顿又俭省又好吃的伙食,好生欣赏一下你的享调手艺,好生享受一下老天爷给你的一副好肠胃……”

新闻推荐

乐山大佛至峨眉山将建“空轨” 预计2023年建成

本报讯(记者赵蝶)昨日,西南商报记者从有关方面获悉,围绕“四川旅游首选地”定位,四川乐山市将力争今年内开建乐山至峨眉旅游悬挂式单轨项目(峨眉河空轨项目),串联乐山大佛—峨眉山景区路线走廊,形成“两核...

眉山新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离峨眉山市再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。

 
相关新闻

新闻推荐