全省唯一传统戏曲曲艺文化保护国家艺术基金新媒体项目“书山曲海”数字博览馆上线

本报11月15日讯（记者 陈炜敏）今天上午，由济南艺术创作研究院承担的2017年度国家艺术基金项目《“书山曲海”的数字化保护与传播》实施成果“书山曲海”数字博览馆正式上线。

国家艺术基金项目《“书山曲海”的数字化保护与传播》，是目前山东省唯一的传统戏曲曲艺文化保护国家艺术基金新媒体项目，在探索创新新媒体形式保护传统文化方面，走在了全省前列，开创了硕果累累的五大成果体系。

3集纪录片《书山曲海》记录“书山曲海”的伟大发展历程。该纪录片充分利用情景再现、动画、航拍、老艺术家珍贵音视频的挖掘与新媒体形式的转换等手段，展现了“书山曲海”从崛起、鼎盛、式微至现代转身的伟大历程，梳理了“书山曲海”代表性艺术家的艺术创新经验与艺术个性。尤其值得一提的是，纪录片对济南近现代艺术发展史上的某些重要概念正本溯源，纠正了之前人们的一些错误观念，如指出人们常常错误地将“曲山艺海”与“书山曲海”混淆不清，以“曲山艺海”淹没“书山曲海”；同时纠正了以往人们将“书山曲海”仅仅框定在曲艺的范围之内，把戏曲排除在外的错误思想。

“书山曲海”主体网站以数字化形式托起“书山曲海”这座面临塌陷的艺术宝库。“书山曲海”是济南艺术发展史上最珍贵的艺术宝库。但是，这个珍贵的艺术宝库却被时间掩埋了，它的辉煌即将随着时间的流逝而塌陷。“书山曲海”博览馆主体网站利用文字、声音、图像、动画等手段，将这些弥足珍贵而又面临散佚危险的艺术资料转移到新的介质中，进行梳理、保护、激活与创新，使其得到永久性的保护、传承，并用数字化形式予以呈现。目前，项目主体济南艺术创作研究院已对一批霉变珍贵老磁带进行了修复、转换介质，其中包括“书山曲海”代表性艺术家邓九如、谢大玉、傅太臣等人的珍贵录音。据项目负责人介绍，这些珍贵录音是该网的“镇网之宝”，是在别处少见或绝无仅有的。“书山曲海”主体网站共收藏“书山曲海”代表性老艺术家音频资料100多首（段）、老照片300多张，传承人视频纪录片数十部，经典传承剧目10余部，还有60多位著名艺术家的艺术档案。

“书山曲海”数字三馆给用户带来全新的上网体验。该项目以数字地图与盛景动画为依托，建立主动交互式3D网站，把网站栏目的典型内容巧妙地悬挂其上。项目组用3D虚拟现实手段复原了老济南城区，为老济南的几十个戏园在城区中标记了位置，当用户用鼠标点击戏园名称时，会弹出对这些戏园的介绍。在这些戏园中，项目组选择了3个重点戏园明湖居、晨光茶社、富贵大戏院进行3D全景复原，并把3个戏园分别作为“书山曲海”演播馆、传承馆、博物馆。用户可以通过鼠标操作，到达虚拟的三馆。

衍生项目包括两种出版物，延伸项目传播渠道，一是《“书山曲海”精华研究论集》，一是纪录片《书山曲海》光盘。

书山曲海博览馆同名微信公众号是行走的展室。用户在微信公众号上可以便捷地访问“书山曲海”数字三馆，并阅读PC端的部分精彩文章。

新闻推荐

济南历史文化名城保护规划获批山大趵突泉校区等3地被定为历史文化街区

商报济南消息（记者刘建宇）近日，省政府批复济南市关于历史文化名城保护规划的请示，原则同意《济南历史文化名城保护规划》。...

济南新闻，故乡情，家乡事！故乡眼中的骄子，也是恋家的人。济南，是陪我们行走一生的行李。