同护一方水资源 共创美好的家园
为借助瑞士水生态科技优势搭建中瑞城市间对话平台，推动济南与瑞士在水生态领域务实合作，丰富济南市水生态文明城市建设内涵，做好“显山露水”文章，助力泉水走向世界，9月28日、29日，以“水生态文明建设”为主题的“中瑞（济南）城市合作论坛”在济南举行。论坛召开期间，主办单位、瑞士驻华使馆、政府官员、专家、瑞士水务集团及国内外知名院士、学者、相关城市代表和企业嘉宾共60余人出席有关活动，围绕水资源涵养、水治理、水生态保护等方面交流经验做法，共话水生态文明建设，共商治水兴水合作大计。现将部分发言内容摘登如下。
为子孙后代开创可持续的未来
瑞中友协主席、济南荣誉市民托马斯·瓦格纳
生活的高质量包括清洁的水源、清洁的空气和安全的食品。在过去35年间，我一直密切关注着中国的发展。我注意到，中国政府深深意识到了这一点，并且已经投入了巨大的资源来不停地改善。我们现在召开的论坛，就是济南和瑞士在可持续发展方面合作迈出的第一步。我们鼓励专家学者们之间的交流，希望能够搭建起一个对话合作的平台，共同为子孙后代开创一个可持续的未来。中国和瑞士之间的关系是非常良好的，双方在商务、科技、旅游和文化方面的数个双边协议，都是我们成功的典范。这次论坛的两个主办方全国友协和瑞中友好协会，都有一个共同的可持续的目标，那就是保护我们的环境，在未来几年间我们会全心全意在此方面继续努力。
济南黑臭水体治理成效显著
中国工程院院士、环境工程学家
侯立安近年来，中国的很多地区都出现了不同程度的黑臭水体。它不仅破坏了城市的景观和生态的水环境，还严重影响人们的健康。因此，中国政府对这项工作高度重视，特别是最近出台的3个“十条”：气十条、土十条和水十条。水十条中明确提出，要阶段性地达标和治理，到2030年，城市建成区的黑臭水体总体上要予以消除。济南黑臭水体的整治情况总的来说，由于采取了超先谋划与统筹实施的治理措施，发挥城市自然地势，因地制宜，分层次策划，治理的成效还是非常显著的。特别是作为横穿济南市区的唯一排水河道小清河的水质情况，持续向好的方向转化。面对黑臭水体的影响与民众诉求，改善水环境的质量应该说是迫在眉睫的事情。目前黑臭水体的治理技术和管理方面，我们也需要借鉴国外特别是发达国家的一些先进经验。
做好水体风险评估很重要
瑞士联邦水科学和技术研究院环境化学部前所长、研究员，南开大学高级讲师阿尔夫莱多·阿德勒
瑞士1955年出台了第一部《水体保护法》，之后是宪法中加入了环保的条例。1971年，第二部《水体保护法》出台，之后是1983年的《环保法》，1984年的第四部《水体保护法》。我们看到，环保相关的立法工作不停在做。此外，在瑞士，社区的污水处理厂和市政下水道之间可以说是同步来进行开发。在1984年的时候，80%的市政区域都已经有污水厂覆盖。水体风险评估的工作必须慎之又慎，我们要全面筛选，筛选地表水上真正存在的污染物，也需要用更精确的方法，来做好水体可能面临的污染风险。高度重视水资源利用和开发
全国友协副会长
宋敬武我们之所以选择在济南举行此次论坛，是因为济南是因水而生、为水而生的名城，最近几年，济南在改革开放、创新发展方面取得了辉煌成就。此外，济南在水的治理方面也取得了非常突出的成就，并被评为中国首个水生态文明城市。最近几年，国际上越来越多地谈论水资源问题，有外国学者说，如果说上个世纪世界是因为石油而战的话，那么新世纪人们会围绕水资源的利用、争夺而发生战争。改革开放以来，中国高度重视在水资源方面同国外的一些先进理念、经验进行对接，和外国一些专家学者、企业合作，希望与会代表利用此次机会，充分交流，分享城市水资源管理和开发的经验，希望本次论坛能进一步打开中瑞城市全方位合作的良好局面，使中瑞城市合作成为两国共赢的新亮点。
坚持规划先行善治城者先治水
南昌市副市长
宋铀古人说，“善治城者先治水”。自古以来南昌就是水绕城市，水域面积占市域面积的30%。近年来，南昌以创建国家级水生态文明城市为契机，多措并举做了一些水环境治理工作。2013年7月，水利部确定南昌市为水生态文明试点城市，2014年6月，批准了《南昌市水生态文明城市建设试点实施方案》。首先，南昌围绕实施方案，基本做到工程建设与制度建设同步推进，基本建立了以水生态文明为核心的城市水生态工程体系、制度体系，使城市的品质得到了理想提升。第二，加强组织领导是实施水生态文明建设的关键。第三，坚持规划先行是水生态文明建设的前提。第四，我们的体会是，多方筹集资金是实施水生态文明建设的保障。最后，广泛宣传是实施水生态文明建设的基础。
水资源保护是全人类的任务
瑞士水务有限公司董事会成员、高级工程师
曹克真苏黎世湖位于瑞士北部，大约100万人口都用湖水作为饮用水源。但就是这么一个美丽的湖，也曾经在历史上有过严重的污染。二战之后，瑞士人口剧增，经济工业发展迅速，但是没有及时开始治污，所以苏黎世湖也跟瑞士的很多湖泊一样，遭到了严重污染。一直到1970年，我们才开始大力实施节污措施，把原水治好了，主要是截污、治污，管道维修好了，实施各种节水措施。你的用水量减少，产生的污水也少了，这就成了一个良性循环。苏黎世湖治理是一个成功的范例，说明持续采取有效的措施，一定会使严重污染的水域重现湖清水秀，但是需要时间和信心。水是没有界限的，水资源保护是全人类的任务。
正确处理好污水污泥
瑞士水务有限公司首席执行官、高级工程师
舒尔泰斯苏黎世市和济南市很相似，苏黎世的南部和济南的南部都有城郊区域，这一些郊区区域，也是咱们需要保护的地方。苏黎世的一些解决方案，或许可以给济南有所借鉴。比方说，在济南有5个污水处理厂，每天生产污泥差不多900吨，在除水之后，还是有20%是固体、80%是水分。如果你不处理的话，填埋厂里全都是水了，所以必须要找到解决方案才可以。不要浪费你的污泥，因为污泥还是有一些热量的，污泥中还是存在一些有机物的，如果我们能够利用的话，那就更好了，所以必须正确处理污泥，希望在污水处理厂建设运营等方面与济南进行进一步对接与合作。
瑞士的水污染曾经也非常严重
瑞士驻华使馆国际合作处参赞
费振辉我们看到，中国土壤非常肥沃，能够让我们做非常多的试点项目。在瑞士，治水是个非常重要的课题。我觉得治水问题关键在人，技术只是个工具。说到治水，我想起童年的一个故事，那是上世纪60年代初，我当时上二年级，那时候瑞士的水可以说污染非常严重。我当时在山区长大，那里也有农田随处可见超过半米的污染漂浮物，肉眼就可以看到。面对日益严重的污染，大家开始重视治水。当时瑞士政府出台了相关政策，让学校带孩子去河边，让孩子看污染，去讨论污染的问题，了解为什么会有污染。为了治水，瑞士当初花了很大力气，做了很多工作。现在大家到瑞士看，可以看到水非常干净。我希望通过了解我们治水的历程，了解当初政府是如何在治污中发挥作用的、现在又取得了怎样的成就，大家一同交流和探讨，互相启发，共同进步。
遏制地下水的过度使用
苏黎世联邦理工学院教授
金士博地下水的超采是一个全世界看到的现象，地球每年开采的地下水，有1/4是没有可持续性的，意思就是你把它拿出来，就没有再补给。我们应该怎么用地下水？用户头当例子，就是要有两个户头，一个是出水口，一个是平常的注入口，意思是有地表水的时候，你把地表水补给地下水；没补给的时候，就需要把你储存的水拿出来。所以，我们在华北平原要达到这样一个平衡。我们跟国土资源部一起，建立了一个监测地下水位的系统。水务局建立了一个证明水表的系统，我们天天都知道每一个井抽了多少地下水。现在，我们的监测软件已经可以用了，相信可以为地下水治理提供一些帮助。
设计与建设良好的排水系统
瑞士水务有限公司高级工程师优纳斯·费斯特
设计与建设良好的排水系统是有效控制水污染的基础。在中国，雨污分流系统有好多的雨污管道混接，会造成很大的环境伤害，所以对污水处理厂造成很大的净化处理压力，导致运行成本高企。其中的一个小小设施是什么？就是我们推荐的截污式雨水口。它有沉淀泥沙的前置弯头，可以有效防止主管网内的淤积。此外我想说，污水不像其他东西，不能说建一个东西到处完全一模一样，它需要各种适配。因此首先要进行设计，施工时避免返工。此外，管网的养护必须定期认真执行，这样才能保证管网长期正常运行。还有，污水基础设施的重置投资是绝对不能忽视的。水资源综合管理是优质生活的保障
瑞士联邦环境署前副署长安德里亚斯·高滋
瑞士国家非常小，但在过去100年间迅速增长，从一个发展中国家成长为一个高度工业化国家。我给大家3个数字：人口增长2倍，用水量需求增长6倍，能源消耗增长20倍。谈到水资源管理的时候，你不仅要考虑水利用的情况，还要考虑水保护和水破坏的问题。在瑞士有两个原则：第一是可持续原则；第二，我们会从整体来看待整个河水体系。我们有一个目标，就是提供并保持可持续性和始终如一的水资源管理。我们花了很长时间才实现这一点。我从《论语》里看到这样一句话“工欲善其事，必先利其器”，在水资源综合管理工作中，也需要把这一思想贯彻进去，首先从顶层设计上进行完善。最后我想说，在治水方面，中瑞确实是有共同的目标，那就是提供并保持可持续、始终如一的水资源管理。
预先保护好我们的地下水
瑞士水务有限公司高级工程师、瑞士TK咨询公司首席执行官斯蒂芬·科博
地下水主要用途是什么？在瑞士，首先是有工业的生产用水，有冷却和加热用水，同时在农业灌溉上面也有应用，当然，饮用水也是如此，因为我们地下水水质是相当好的。地下水是最重要的饮用水资源，不仅对瑞士是这样，对全世界也是如此，因为地下水的质量是很高的，我们必须要保护地下水的水质和水量，让下一代也能够受益。我认为，有很多办法来保护地下水，瑞士在这方面就做得很好。通过数学模型，我们能够非常简单地评估风险和功能，以及它们的影响因素。利用我们地下水管理技术和实时模型，就可以优化地下水的可持续利用。我们必须要预先保护地下水，因为如果它以后想要清洁的话，成本是非常高昂的。
建立全流程饮用水安全保障技术体系
山东省（济南）供排水水质监测中心主任
贾瑞宝饮用水也好、水环境治理也好，一定要讲究全流程、系统化概念。我们为什么把济南的建设方案拿出来和大家一起共享？就是因为济南20年前主要喝的是地下泉水。对喝惯了地下泉水的百姓来讲，如果现在我们的城市供水不以地下水为主，而更多以外来水或雨水为主时，对地下水的水质可能要求得就会更高。济南下一步研究的方向和未来可能有合作的方向：一个是水质监测技术、装备、设备，包括标准化的研发。第二个方向，我们整个水系统，不光供水、排水、污水，整个水系统的特种污染物迁移转化的规律和安全措施。第三个，给水厂处理工艺的集成和示范推广。最后一个，水务预警监测技术和平台的构建技术。这里面就是怎么来做全流程信息的采集、传输、后台大数据挖掘。
本版稿件整理/本报记者刘钦涛范俐鑫
新闻推荐
赵谊炜抱着一岁多的男童记者王新超摄商报济南消息（记者王新超）26日下午1:57，在济南万寿路东头，一名1岁多的男童在路边突然晕厥，不省人事。孩子躺在奶奶怀里，脸色苍白，手脚僵直，孩子的爷爷奶奶不知所...
济南新闻，家乡的大事、小事、新鲜事。在每一个深夜，家乡挂心上，用故乡情为你取暖，陪你入睡。