这个元旦假期，到蓝衣壮的家乡走一走

近日，住房和城乡建设部网站发布《关于对拟公布为第七批中国历史文化名镇名村名单的公示》。经专家组推荐，拟将60个镇公布为第七批中国历史文化名镇，将211个村公布为第七批中国历史文化名村。“On the recommendation of the expert group, 60 towns will be declared as the seventh batch of famous historical cultural towns in China and 211 villages will be declared as the seventh batch of famous historical cultural villages.”。

在公示的名单中，广西桂林市阳朔县福利镇和防城港市防城区那良镇2个镇，南宁市江南区江西镇同江村三江坡、天峨县三堡乡三堡村、宾阳县古辣镇蔡村等20个村入围。

从2003年起，国家住房和城乡建设部和国家文物局共同组织评选中国历史文化名镇名村。“Since 2003, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development and the National Cultural Heritage Administration have organized activities to select the famous historical cultural towns and villages in China.”。参评单位必须是保存文物特别丰富且具有重大历史价值或纪念意义的、能较完整地反映一些历史时期传统风貌和地方民族特色的镇和村。“The units participating in the selection should be towns and villages with rich cultural relics and great historical value or memorable significance, which can totally reflect the traditional features and local ethnic characteristics of some historical periods.”。评选主要从3个方面进行考察：历史价值与风貌特色、原状保存程度、现状具有一定规模。这些镇（村）一旦获评，必然多一张靓丽“名片”，为当地发展提供一定的契机。

天峨县三堡乡有壮族、瑶族、苗族、侗族、布依族等少数民族。

三堡乡的蓝衣壮是壮族的一个支系，栖身在瓦木二层木楼里，男女老少均穿自织自染的土布衣衫，并以蓝色为美，故称蓝衣壮。“Lanyi (It means blue clothes.) Zhuang in Sanbao village is a branch of the Zhuang nationality. People live in a two-storey tile wooden house. They wear self-woven and self-dyed handmade clothes. They admire blue, so they are called Lanyi Zhuang.”。蓝衣壮的衣裤套裙别出心裁，衬出人的活跃秀雅。蓝衣壮主妇的围裙、帽子都配有形式各异的银饰，形成了蓝衣壮神奇的地区衣饰文化。

三堡乡地处云贵高原中段，平均海拔1000米。境内生态环境良好，自然风光优美，民俗文化独特。辖区种植油桐面积为10万多亩，素有“油桐之乡”的美称。“Sanbao village is located in the middle of Yunnan-Guizhou Plateau, with an average altitude of 1000 meters. It has a good ecological environment, beautiful natural scenery and unique folk culture. More than 67 square kilometers of tung trees are planted there. Therefore, it is known as the Tung Tree Land.”。由于海拔高,气温低,油桐花从低海拔往高海拔依次盛开，漫山遍野似覆盖白雪，花期1个月以上，每年都引来大量游客踏春赏花。

从2012年起，每年3月底至4月初，三堡乡以“蓝衣壮民俗文化”为核心，以桐花为载体，深入挖掘蓝衣壮民风民俗，通过“桐花节”活动，把游客吸引到风光秀美、民风古朴的三堡乡来。2014年,三堡“桐花节”荣获“中国最具创新价值节庆奖”荣誉称号。

后天就是2019年的元旦，我们也迎来了该年度的第一个假期。如果你对民俗文化感兴趣，不妨趁着这个假期到三堡乡走走逛逛。

本报记者 叶祯/文 黄倩华/翻译

新闻推荐

血液透析室正式接诊

12月26日，天峨县人民医院血液透析室正式挂牌接诊。该血液透析室的成立让当地肾病患者看病不必再往返奔波于各大医院之间，节...

天峨新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是天峨县这个家。