中韩草签自贸协定：九成产品零关税 产业融合将加速
[摘要]据商务部网站25日消息，中韩双方完成中韩自贸协定全部文本的草签，对协定内容进行了确认。至此，中韩自贸区谈判全部完成。 商务部有关人士向记者介绍，目前草签的是英文版，
据商务部网站25日消息，中韩双方完成中韩自贸协定全部文本的草签，对协定内容进行了确认。至此，中韩自贸区谈判全部完成。
商务部有关人士向记者介绍，目前草签的是英文版，总共有一千多页，需要翻译成韩文、中文，最终需要立法机构通过，估计不会拖到明年，正式实施应该是在今年下半年。
商务部研究院国际市场研究部主任白明表示，协定签署后，中韩两国产业互补机会增多，两国将在产业对接升级方面实现更大面积融合。对中国企业而言，关键是看自己的竞争力，中国对韩国贸易不平衡，未来随着产业对接会进一步提升自己的竞争力，中国对韩国的出口也会慢慢增加。
韩国产品将更加便宜
中韩自贸区谈判于2012年5月启动，是我国迄今为止涉及国别贸易额最大、领域范围最为全面的自贸协定。
2014年11月，中韩两国元首在北京共同宣布结束实质性谈判。当年11月的商务部媒体吹风会透露，中国是韩国最大的海外投资目的国，目前韩国对华出口占到其全部出口的26%，而韩国是中国第三大国别出口市场。
达成自贸协定后，经过最长20年的过渡期，中方零关税的产品将达到税目的91%，进口额的85%，韩方零关税产品将达到税目的92%、进口额的91%，这对两国出口均有推动作用。
韩国媒体对中韩自贸区表示欢迎，报道称，草签自贸协定是中韩自贸协定谈判进程中取得的新飞跃，也象征着中韩两国经济融合的秒表已开始转动。
从目前双方的贸易来看，中国的钢铁及其制品、塑料制品、农产品以及机电产品等对韩国的出口量较大，韩国很可能在化妆品、汽车、医疗设备甚至韩剧等领域扩大对中国出口。随着税率的降低，未来韩国的产品会更加便宜。
部分产品设置过渡期
白明在接受记者采访时表示，自贸区对百姓的影响是能看到的，比如以前我们很难吃到火龙果这类的热带水果，东盟自贸区签订后现在中国到处是。“韩国化妆品现在价格较高，而且很多是海外代购，今后实行减免关税，老百姓买到的化妆品更加便宜；赴韩旅游目前是通过与当地旅行社对接，未来韩国的旅行社可以直接来中国，可以减少旅行成本。"
中国对韩国贸易方面，预计农产品、钢铁等工业制品的出口将增加，随着市场放开，中国许多具有竞争力的农产品将大举进入韩国市场，可能会对韩国农产品造成冲击。
据新华社报道，针对农产品、零散制造业等相对薄弱领域，韩国政府将广泛收集意见进行讨论以制定相对完善的应对政策。白明说，因为农民的投票权重在总统选举中所占比重较重，韩国为了维护农民利益，在农产品方面会有些保护措施，“目前韩国方面保留了大米，我们保留了汽车，但也不可能保护所有的农产品。"
从目前谈判结果来看，还有10%的产品作为例外，不参与降税或者部分降税。另外，90%关税降为零的产品中有些产品还有5~10年甚至15~20年的过渡期设置，相关专家表示这给产业和行业提供了足够的调整时间和空间，避免受到冲击。
两国产业进一步融合
目前，中韩自贸区协定的具体内容尚未公布，根据此前商务部媒体吹风会消息，双方在谈判中也首次涉及到电子商务和地方合作的内容，首次设立了电信服务和金融服务单独章节。
据新华社报道，韩国金融委员会和产业通商资源部称，中韩两国政府在自贸协定文本中加入了“两国金融企业进军对方国家或开放资本市场时，双方都应努力提供互惠待遇"的内容。这意味着对方国家的金融企业进军本国市场时，两国政府会从速处理相关批准程序。
除了金融企业，双方还在服务贸易方面展开合作，中方解决了韩方在视听合作合拍、出境游、环境等方面的核心关注问题；韩方满足了中国在快递、建筑、医疗等方面的核心要价。
商务部部长助理王受文此前在接受记者提问时说，中韩很多产业具有相似性。中韩自贸协定中，90%以上的贸易税目在20年过渡期之后，关税会降为零。“中国的机电产品、金属制品和农产品会受益，韩国的优势产业、绝大部分工业都会受益。"
王受文说，中韩自贸协定最美妙的地方在于，中韩两个市场在大部分产品关税降为零之后融合在一起，变成更大的市场，两国企业能在更大的市场内进行分工，形成价值链和更有效的竞争。两国企业在中韩之外的市场，也会因自贸协定带来利好。
新闻推荐
记者从金华出入境检验检疫局获悉，今年1至5月份，金华全市出口化妆品414批，货值1535万美元，比去年同期分别增长58%和73.2%。辖区出口化妆品以美容类化妆品为主，占出口化妆品的80%以上，其他护肤类...