漓江的品格
利来友
漓江出版社年届40了,“属予作文以记之”。
回望20多年来我所认识的漓江出版社,最让我敬佩的是她的品格。
在漓江出版社身旁,自然漓江静静流淌。有别于“黄河之水天上来,奔流到海不复回”的雄浑豪放,迥异于“大江东去,浪淘尽,千古风流人物”的恢弘壮阔,“江作青罗带,山如碧玉簪”,漓江,精致清秀婉约,如一条飘带飞落青山绿水间。千百年来,无数文人墨客徜徉其间,流连忘返,留下的诗词歌赋、书画美文可谓恒河沙数。受一江人文水脉浸润的漓江出版社,养成了独特的漓江品格。
漓江品格,最值得称道的是其国际视野。早在1980年代,在出版界尚无走出去概念之时,漓江就开风气之先,走出国门,开启中外合作出版之先河,与日本出版机构合作出版了《名家画桂林》一书。桂林山水经国画大师笔墨渲染,气韵生动,意境幽深,美妙绝伦,桂林山水一时间为日本民众津津乐道、广为知晓。从1980年到1990年,漓江社以海纳百川、拥抱世界的胸怀和独具一格的非凡眼光,组织国内最优秀的翻译团队,首次全面翻译出版“获诺贝尔文学奖作家丛书”,这部卷帙浩繁的皇皇巨著,一经推出,大受追捧,一时洛阳纸贵。此举,让僻居西南一隅的漓江社站上文艺出版的高峰,进入中国文艺出版的第一方阵。此后,俄国、德国、法国、日本、美国等众多国家的优秀文学作品陆续沿着“漓江”走进中国,为国人开启观察世界的别样窗口。
漓江品格,另一个显性体现就是漓江人卓尔不凡。四十载漓江,云集了数代掌舵者、摇橹者、弄潮儿,聂震宁、陈肖人、彭匈、刘硕良、宋安群、金龙格、鬼子、沈东子、莫雅平、庞俭克、李侃、刘迪才、张谦……他们或为作家,或为评论家,或为翻译家,或为出版家,有的长于小说,有的精于散文,有的擅长戏剧,有的专注评论,有的主攻翻译,既能为人作嫁,又写得一手锦绣文章,都是眼高手也高的业内大家。他们驾驶漓江之舟,劈波斩浪,勇往直前,载王蒙、贾平凹、汪曾祺、刘心武、周汝昌、黄继树、何建明等一众大家,让中国思想和文化奔流在漓江之上,创造了漓江一个又一个辉煌。40年,漓江从涓涓细流成长为汤汤大河,诸多璀璨浪花装点了万千读者的美丽人生,成为无数漓江拥趸的美好回忆。
大河奔流,漓江不竭。年届不惑的漓江,愿你成熟、厚重、勇毅、果敢,跨过四十岁的门槛,重新出发时依然魅力四射;愿你保持漓江品格,为时代立传,为人民立言,以更多有筋骨有温度的力作,润泽万千读者,讴歌伟大时代。
漓江,生日快乐!
(本文作者为广西壮族自治区党委宣传部部务委员)
新闻推荐
本报讯(记者韦莎妮娜)近日,桂林市第四批急需紧缺高层次人才评价答辩会在桂林宾馆举行,61名来自各行各业的急需紧缺人才接受专...
桂林新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播桂林正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。