做少量改编 凸现弘扬刘三姐的“善” 访著名词作家、民族歌剧《刘三姐》编剧易茗

易茗

“中国歌剧舞剧院民族歌剧《刘三姐》今天首次合成演出，可喜可贺！”作为民族歌剧《刘三姐》编剧，国家一级编剧易茗特别高兴。

易茗说，上世纪60年代拍摄的电影《刘三姐》是中国文艺经典之作，凝聚了广西以及北京等地近百名艺术家的心血。

作为中国歌剧舞剧院和桂林市委、市政府重点打造的2017年重点创作剧目———民族歌剧《刘三姐》，是在遵循电影《刘三姐》经典之作的基础上进行改编的。从电影到歌剧，艺术表现形式有了改变，根据新的艺术理念和表现手法、剧中人物，进行了少量改编和删减，总的来说幅度不大。因为里面很多桥段和三姐对歌等内容已经是经典中的经典，不宜做大幅度改动。作为编剧，我认为，不管是电影还是歌剧，剧中人设冲突主要是刘三姐的善和地主的恶。我们弘扬的就是刘三姐的善。

“桂林不仅有自然山水的美，更有沉甸甸的历史文化底蕴，很适合艺术创作。”易茗认为，歌剧《刘三姐》在民间传说基础上通过“国家言说”形成的民族艺术作品，承载了20世纪的新高度，塑造了一个既源自民间传说也源自国家意识的新型歌手形象，她不但影响了一个时代，更能长久地影响未来。21世纪的重新创作既是对20世纪经典的致敬，也是结合当代人审美需求的新起步，即运用新手段提炼升华，使之成为一个可以引起当代人共鸣、以崭新面貌呈现于当代舞台的新的刘三姐。对此，易茗充满信心。记者支荣

新闻推荐

民族歌剧《刘三姐》重在弘扬刘三姐的“善” — 访著名词作家、民族歌剧《刘三姐》编剧易茗

□本报记者刘倩/文何平江/摄“中国歌剧舞剧院民族歌剧《刘三姐》今天首次演出，可喜可贺！”著名词作家、民族歌剧《刘三姐》编剧易茗特别高兴。易茗说，作为中国歌剧舞剧院和桂林市委、市政府重点打...

桂林新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是桂林这个家。