“露马脚”是怎么来的

贵港宣传公众号贵港新闻网公众号徐强

“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。”

同学们好，欢迎收听《说文解字》。刚才我们朗诵的，是先秦诗歌总集《诗经》中的一首诗，题目叫做《蒹葭》。所谓“蒹葭”，就是芦苇。这首诗表达的是对心上人的思念之情。意中人好像近在眼前，却又远在天边，让人苦苦追寻，十分挂念。作品中“在水一方”“在水中央”的优美意境，千百年来被人们传诵不已。

诗歌中反复出现的“白露”，在二十四节气里是一个表示秋天到来、天气转凉的节气，时间在公历每年9月的7号到9号之间。这一天，气温下降，水汽在地面或者接近地面的物体上凝结成水珠，因此取名为“白露”。民间有“白露秋风夜，一夜凉一夜”的说法。

在二十四节气中，还有一个叫做“寒露”的节气，时间在公历每年的10月8号或9号。寒露到来，说明天气开始从凉爽转变为寒冷。

今天我们学习的字，就是《千字文》中的“露”字。露，lù。

金文的“露”字，由雨字头和“各”字组成。到了篆书中，“各”字底变成了道路的“路”字。“露”属于形声兼会意字。“雨”是义符，表示这个字和水有关，“路”是声符，表示读音，同时表示走路、路面或者路边荒野之地的意思。“露”字的本义，指露水。比如唐代诗人杜甫的诗句：“露从今夜白，月是故乡明。”

由于露水是在房子外面凝结而成的，所以“露”又引申指在房屋之外、没有遮蔽的意思。比如露天、露宿、露营。

从没有遮蔽，又引申指泄露、显现出来的意思。比如流露、露骨、原形毕露、不露声色。在口语中，表示这一含义的“露”字，也常常念作lòu。比如露脸、露面，等等。

道家经典《庄子》中写道：“田荒室露，衣食不足。”这里的“露”字，是败坏、破坏的意思。我们再看道家经典《列子》中的句子：“气甚猛，形甚露。”这里的“露”，指的则是羸弱、疲惫。

东汉语言学家许慎在《说文解字》中指出：“露，滋润也。”露水能够滋润万物，所以“露”字引申指润泽、恩泽。比如《诗经》中的诗句“露彼菅茅”，意思是茅草获得了雨露的滋润。小说《说岳全传》中的诗句：“未曾受享君恩露，先向泉台泣夜萤。”这里的“露”，指恩泽、庇护。

此外，一些配制酒、饮料和化妆品也称为“露”。比如蔷薇露、枇杷露、花露水，等等。

“初唐四杰”之一的杨炯，性情耿直，对某些朝廷官员自欺欺人、假仁假义的做派很是看不惯。他把这些官员称为“麒麟楦”，并且批评道：“今哺乐假弄麒麟者，刻画头角，修饰皮毛，覆之驴上，巡场而走。及脱皮褐，还是驴马。无德而衣朱紫者，与驴覆麟皮何别矣！”意思是说，那些表里不一、品德败坏的朝廷官员，就像宴会上披着麒麟的外衣，冒充麒麟表演、供人娱乐的驴和马一样，只要把伪装扒掉，驴还是驴，马还是马，而不是真正的麒麟。这个故事记录在唐代文学家张鷟写的《朝野佥载》这本书里。我们常说的俗语“露马脚”，就是从这里来的。“楦”是古人做鞋子用的一种模型，引申指虚有其表、华而不实的东西。把“麒麟楦”的外衣脱掉，马脚就露出来了。

一切弄虚作假、掩人耳目的伎俩，都经不起时间的考验，伪装迟早会被揭穿，真相总有一天会大白。好的，同学们，今天我们就聊到这儿，感谢大家收听，我们下一期再见。（讲课音频请登录贵港新闻网收听）

新闻推荐

以新兴产业为突破口 推动经济高质量发展 访自治区人大代表、贵港市委书记李新元

扫码观看广西云专访自治区人大代表、贵港市委书记李新元广西云访谈间本报记者唐正芳“政府工作报告提出实施工业高质量发...

贵港新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播贵港正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。