广西> 今日广西> 正文

夏目漱石自传随笔 书写自在妙趣小品

西安晚报 2020-11-17 03:02 大字

本报讯(记者职茵)近日,著名日本作家夏目漱石的《永日小品》及绝笔遗作《明暗》由广西师大出版社出版。

夏目漱石被称作日本近代文学之父、“国民大作家”,其头像曾被印在日币上,对日本近现代文学有深远影响。《永日小品》是夏目漱石的自传性随笔,以记述人情往来、家庭生计以及疗病养疴等生活琐事为主。其中,《永日小品》不少篇目和鲁迅笔下的小说风格极为相似,实写的人情物事淡而有味,虚写的文字想象奇诡、丰富,笔墨轻松自然,行文游刃有余。对于夏目漱石来说,生病既是生死的考验,也是心灵的净化,从而孕育了作家晚年所逐渐成形的“则天去私”的人生理想。

此外,夏目漱石绝笔之作《明暗》也同时出版,这部作品在他的作品集中占有重要地位,译本在中国市场长期缺失。《明暗》1916年起在《朝日新闻》连载,描写了夫妇、亲子、兄弟、叔侄、表姐妹、上下级、朋友等多种多样的人际关系。主人公津田和妻子阿延经上司夫人介绍结婚,过着平淡的生活。某天,津田曾经的恋人、已经嫁为人妇的阿清忽然出现在他面前……小说以津田夫妇家庭生活中的风波为中心,以骨肉至亲围绕金钱的争执、怀疑丈夫过去的妻子的私心为主轴展开,以细致的笔致描绘了在平凡的日常生活中潜藏的种种我执,展现了近代个人主义影响下人性的深层构造,被称为“日本近代文学到达的现实主义最高峰”。据介绍,《明暗》为夏目漱石遗作,距离上一次中文版出版已有33年。

新闻推荐

广西民族医院举行新员工岗前培训

南宁讯11月2日至8日,广西民族医院对今年新招的员工进行为期7天的岗前集中脱产培训。在11月2日举行的开班仪式上,该院党委书...

广西新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离广西再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。

 
相关推荐

新闻推荐