看家乡事,品故乡情


巴蜀方音精华群众语言智库 广安方言与俗语摘要

广安日报 2017-06-04 04:05 大字

□宋勇

第二节词汇

(一)名词

3.动物○飞禽

【猫鼓雕】又说“夜猫子”,指猫头鹰。也常比喻脾气古怪的人。俗语:“外头打个猫鼓雕,屋里丢个老鸡婆”,比喻得不偿失。歇后语:“猫鼓雕变的——妈老汉儿都不认”,比喻人没有孝心。民间传说,猫头鹰幼崽长大换毛后,连父母都不认识,会残忍地将其吃掉。“坟地里的夜猫子——不是什么好鸟”,骂人不是好人,有轻视的意味。猫头鹰本是益鸟,但因其外形和叫声不雅,常被人看成不祥之鸟。

【水鸭子】又说“水鸭儿”“野鸭子”,野生动物,大小类似于鸽子,羽毛颜色为灰色,一般生活在池塘或者有水草的河水里,善飞,会潜水,以藻类或者小鱼为食。

【鸦雀】指喜鹊。俗语:“喜鹊老鸹登旺枝”,指喜鹊、乌鸦都喜欢落在茂盛的树枝上,比喻人都想得到好的环境或地位。

【燕儿】指燕子。随季节变化而迁徙,常出入在人家屋内或屋檐下。俗语:“燕子不进仇人家”,指燕子不会选择伤害了自己的人家筑巢。“燕子不进愁家门”,指燕子属于吉祥之鸟,能在谁家筑巢就说明这家人好,会有喜事的。民间还有“燕子坝窝喜事多”之说,义同。歇后语:“燕子搭窝——嘴上功夫”,比喻能说会道。“南来的燕子——迟早要飞走的”,比喻某人早晚要离开某地或某岗位。

【秧鸡】指鹭鸶,野生鸟类。常见于农村稻田,形状稍似鸡,翅短圆,尾短,脚大,趾长。歇后语:“田里的秧鸡——顾头不顾尾”,比喻考虑问题或行事安排不周到。“秧鸡不长尾巴儿——怪矬矬的”,形容很怪。

【阳雀】又说“贵贵阳”“桂桂阳”“规规阳”“米贵阳”,指杜鹃鸟,即四声杜鹃。叫声似“贵贵阳、贵贵阳”,十分清脆响亮。农谚:“阳雀叫在清明前,高山高坡好种田;阳雀叫在清明后,高山高坡好种豆”。还有一种叫声似“布谷、布谷”的鸟,被称为“布谷鸟”“苞谷雀儿”,农村通常说“布谷鸟”就是杜鹃鸟,即大杜鹃,又叫二声杜鹃。农谚:“家蚕上簇布谷鸣,割麦插秧忙不停”,指四月鸣布谷,家家蚕上簇,这个季节是插秧、收获小麦的季节。

【野鸡】又说“山鸡”。其性情活泼,善于奔走而不善飞行,喜欢游走觅食,奔跑速度快,高飞能力差,只能短距离低飞并且不能持久。俗语:“错把野鸡当凤凰”,指过高地估计对方。“野鸡嘴多遭枪打”,比喻说话不谨慎容易惹祸。歇后语:“断了翅膀的野鸡——飞不了”,“山鸡娶凤凰——不般配”,“野鸡生蛋——藏头露尾”。

【鱼雀儿】指翠鸟。

○蚊虫

【波斯】指蜘蛛。调侃语:“英雄生来勇猛,腚子大如水桶;见了波斯网网,一锤打个洞洞”,指故意恭维对方乃英雄,勇猛无敌,带讽刺意。歇后语:“波斯起房子——牵线”,“苍蝇吃波斯——自投罗网”。

【蚕子】指春蚕。歇后语:“蚕子的脑壳——亮的”,指亮光、明亮。“蚕子变飞蛾——壳子自编自冲”,比喻自我吹嘘。“蚕子的嘴巴——出口成丝(诗)”,形容文思敏捷或口才好。广安人“s”“sh”难分,常把丝“sī”、诗“shī”读音混淆。“蚕子吐丝——自己把自己网起”,又说“春蚕吐丝——自己捆自己”,比喻自找麻烦,自己把自己套起。

【茧壳儿】指蚕茧。歇后语:“茧壳儿贴在眼上——满眼都是丝(私)”,“成天想茧壳儿——只顾丝(私)”。

【草蚂儿】指蚂蚱。俗语:“一根绳儿上的两只蚂蚱”,比喻互相牵制,谁也跑不了。歇后语:“草蚂儿惹鸡公——找死”。

【虫虫老老】泛指虫子之类的动物。

【螬虫】指肚子里的蛔虫。例:我又不是你肚子里的~,哪们晓得你心里想的啥子?

【长脚蚊】指蚊子,形体较大,脚长,叮人皮肤十分疼痛。歇后语:“长脚蚊叮木脑壳——认错了人”。

【打屁虫】学名“椿象”,体形扁平椭圆似胡豆状,黑灰色,常放出臭气味,可入药,称为“九香虫”。俗语:“有钱人吃参茸,穷人吃打屁虫”。过去有人食用打屁虫,先将此虫放进沸水中,让其放尽臭气,用油炒,据说其味极香。

【地虱婆】又说“地鳖”“地乌龟”,一种藏在松沙土中的软体昆虫,身体扁平,棕褐色,常在农村住宅墙根的土内活动,可入药。

【牛虱子】又说“草扒子”,指蜱虫。该虫尾部呈圆形,极其喜欢寄生在皮毛丛密的动物身上。歇后语:“牛虱子的屁股——尾圆<委员>”,谐音骂委员,玩笑话。

【飞蛾儿】指蝴蝶。歇后语:“飞蛾儿扑火——自取灭亡”。农谚:“飞蛾儿扑脸,下雨不远”,指飞蛾直扑人脸,是要下雨的象征。

【蜂子】指蜜蜂、马蜂。俗语:“蜂子朝王”,比喻引来很多人,非常喧闹。“兔子不吃窝边草,蜂子不采眼前花”,比喻不就近干坏事。“蜂子不出工,有雨在夜中”,指蜜蜂不外出采花粉,晚上将下雨。“要得果果儿好,蜂子把花咬”,指蜜粉传授花粉。歇后语:“出窝的蜂子——满天飞”。

【虼蚤】指跳蚤。俗语:“几个虼蚤拱不翻床铺盖”,比喻几个跳梁小丑不足为虑。“一只手按不倒几个虼蚤”,比喻一个人不能同时做几件事情。歇后语:“泥巴头的虼蚤——见人就咬一口”。

【蠚拉子】又说“毛毛虫”。泛指带刺毛的昆虫,刺毛接触人皮肤后,引起皮肤剧烈瘙痒、疼痛和红肿,有时痛得像被火烧一样。

(未完待续)

新闻推荐

扎实抓好高考备考工作全力保障安全平稳实施罗增斌带队检查2017年普通高考考前准备工作

本报讯(记者孙维铁)6月2日上午,市委副书记、市长罗增斌带队深入部分考点,检查2017年普通高考考前准备工作,并主持召开视频会议,对全市各考点备考工作作部署、提要求,全力保障此次高考安全、平稳、有序实...

广安新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播广安正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。

 
相关新闻

新闻推荐