追忆已故中国音乐界泰斗四川音乐学院教授郎毓秀四川音
——追忆已故中国音乐界泰斗、四川音乐学院教授郎毓秀
四川音乐学院琴房大楼7楼一个房间里，隐约传出如潺潺流水般的歌声。70多岁的教授泽仁雍珠，正轻声吟唱着《月姥姥》。“我最喜欢听郎老师唱这首歌，她的歌声仿佛有金属般的质感。”
泽仁雍珠口中的 “郎老师”，是中国音乐界的泰斗、“中国四大女高音”之一、花腔女高音歌唱家郎毓秀。2012年7月7日凌晨，这位将一生都奉献给歌唱与音乐教育事业的声乐艺术大师，在成都驾鹤西去，享年94岁。
“郎先生的去世，代表了四川声乐界一个时代的结束，她对中国声乐艺术的贡献将永载史册。”省音协主席敖昌群接受采访时感慨地说。
□本报记者 陈四四
●人物名片
郎毓秀，祖籍浙江杭州，上世纪30年代起，进入上海国立音专、比利时皇家音乐学院声乐系、美国辛辛纳提师范学院学习，与周小燕、喻宜萱、黄友葵被誉为“中国四大女高音”。其父郎静山，为著名摄影大师。
先后任四川大学、四川音乐学院声学系主任、教授。2001年，获得首届中国音乐“金钟奖”最高荣誉——终身荣誉勋章。
她曾上千次上台歌唱，举办过近百次个人独唱音乐会。个人唱片名曲有《大军进行曲》、《杯酒高歌》、《鸾凤和鸣》、《乡愁》、《满园春色》、《早行乐》、《飘零的落花》等。代表曲目有《教我如何不想他》、《蝴蝶夫人》、《小夜曲》、《蝶恋花》、《月姥姥》、《太阳之光》、《雪花》等。
她撰写、翻译著作有《卡鲁索的发声方法——嗓音的科学培育》、《伊丽莎白·舒曼的教学》、《西洋艺术歌曲二十首》、《歌唱学习手册》、《美声学派的原理和实践》等。
旧上海，百代唱片签约“主唱”
上世纪二三十年代，中国处于中西文化强烈碰撞交融的时期，文学、艺术领域大家辈出、灿若星辰。上海，无疑是艺术的一大中心。在这样的氛围中，从童年至青年，郎毓秀幸运地吮吸了中西方文化艺术“养料”。
1918年11月4日，上海闸北虹口吴同里的弄堂房里，一位女婴呱呱落地，她就是郎毓秀。小女孩6岁时，父母婚姻破裂，她和哥哥留在父亲的身边。
父亲外出工作，大哥上学读书，只剩下郎毓秀一人，冷冷清清。所幸家中有一位来自苏北农村的老保姆。老妈妈心地善良，性格开朗，煮饭时总喜欢把小毓秀抱在膝头，一边往灶膛里添柴，一边给她哼苏北苏南的小曲。
父亲郎静山是摄影大师，也是一个音乐迷。每天晚上冲洗相片之余，总要放几张唱片。小毓秀靠在留声机旁，八九岁的她跟着唱片里的西洋音乐唱，不懂外语，却把曲调都记熟了。
郎静山与很多文艺界人士有交往。上海国立音专校长萧友梅，感觉这个小女孩有点意思，就让她去试试。1933年夏，郎毓秀进了上海国立音专办的暑期培训班。暑期结束后，郎毓秀因音色美，音域宽，顺利地进了国立音专。
作曲家贺绿汀是郎毓秀的学长，当时已开始搞音乐创作。他喜欢郎毓秀的声音，请她在他录制的《湖堤春晓》中担任女高音。《渔光曲》的作者任光当时在百代唱片公司任营业部主任，直接去找郎静山，签下两年合同，让郎毓秀专为百代唱片公司录音。这样，郎毓秀陆陆续续在百代录下 《杯酒高歌》、《乡愁》、《满园春色》、《早行乐》、《飘零的落花》等二三十张唱片，曾风行国内及东南亚地区。
1935年，作曲家冼星海从法国巴黎音乐学院留学回来，路过上海。郎静山立即约到家做客，冼星海毫不犹豫地对郎静山说：“应该尽快送毓秀出国深造。”
冼星海的话更加坚定了郎静山送女儿出国的决心，他为郎毓秀申请庚子赔款留学，委员会答应三年内送郎毓秀出去，还让她“学点中国的东西带出去”。为此，郎静山拜请老朋友梅兰芳大师给予女儿指教。
梅兰芳亲自到家里来，叫全家人欣喜不已。郎毓秀心情有些紧张，唱了一段《三堂会审·苏三起解》。梅兰芳听后，大夸其嗓音柔韧漂亮，就是多了一点歌味，少了一点韵味。梅大师示范了几句，娇美、透亮的声音，让郎毓秀顿为惊奇，她跟着学起来，一唱就有效果，梅大师很高兴，觉得她悟性高，给她讲了学京剧的诀窍。
不料，庚子赔款留学名额泡汤了。郎静山不甘心，四处借钱自费送郎毓秀到比利时留学。1937年8月30日，郎毓秀登上意大利的威尔第伯爵号海轮奔赴欧洲，开始留学生涯。
新中国，国外举办音乐会第一人
她是新中国第一位在国外举办音乐会的歌唱家。淡泊名利的她，最终扎根音乐教育事业，桃李满天下。她在音乐教学上影响巨大，“她早就断言，美声唱法和民族唱法今后一定是会融合的。”泽仁雍珠说。
走进四川音乐学院竹园郎毓秀的家，客厅里摆满了百合、菊花、白玫瑰等鲜花。鲜花簇拥中，照片上身着蓝底碎花旗袍的郎毓秀，脸带微笑，和蔼可亲。“这些鲜花都是学生送的”，泽仁雍珠说，郎先生的学生们已从四面八方赶回川音送别先生。
“她教我的东西，一辈子都用不完！”1960年毕业留校任教的泽仁雍珠回忆，1955年，她由西康歌舞团推荐报考西南音乐专科学校（四川音乐学院前身），先唱了一首藏族山歌，主考的郎毓秀亲切地问她，“还会不会唱别的歌曲？”泽仁雍珠又唱了电影《白毛女》电影插曲《北风吹》。就这样，泽仁雍珠没想到自己竟然考上了，郎毓秀成了她的老师。
开始上课，泽仁雍珠傻眼了。她从小唱歌是跟着老人学的，不会钢琴、也不识谱，更不懂发音技巧、视唱乐理……郎毓秀一点不嫌麻烦，一句一句教，“老师当时教我这个什么也不懂的学生，有多为难！”
泽仁雍珠感慨的还有，“早年，她参加过中央对外文委组织9人文化代表团出访欧洲瑞士、意大利、法国，并在罗马、伯尔尼、日内瓦、巴黎、里昂等城市举办了7场独唱音乐会，是新中国第一个在国外举行独唱音乐会的歌唱家。”而郎先生是那么朴实与平易近人，“她的舞台遍布农村、工厂，她会拉着战士的手面对面地唱歌，哪怕是业余合唱团请她去唱，她也不会推辞，更没有出场费这一说。”
上世纪五六十年代，声乐界出现了中西唱法之争。时任四川音乐学院声乐系主任的郎毓秀认为，“学美声的也应该扎根民族唱法，向民间学习。”
泽仁雍珠介绍说，“老师不仅自己学习苏州评弹、闽南南音、京韵大鼓等民间曲艺，还把四川清音、扬琴、单弦、川剧等带进了川音声乐系的课堂，师生一起学。”泽仁雍珠还被派到甘孜巴塘县学习藏戏、山歌、酒歌。后来，又到西藏藏戏团学习藏戏唱腔等。半年后，泽仁雍珠回到学校，在郎先生的指导下将美声技巧与藏族民歌相融合，大家非常惊讶，“怎么声音变得这么好听了？”
在拜祭现场，歌唱家潘维刚的弟弟告诉记者，“当年家里非常贫穷，郎先生看中我哥哥有天分，一分钱没收就教唱歌。”郎先生的子女们说，“妈妈平等对待所有的人”，她资助了很多家境贫寒的学生上学，尽管自家并不富裕。
去世前三周，郎先生还坐着轮椅来到琴房大楼9楼，参加声乐系研究生教学大纲讨论，坐了1个多小时，实在支持不了才离开。去世时，郎先生还惦记着自己有两个研究生没毕业。
“爸爸就是妈妈的百科全书”
在郎毓秀的遗像旁，子女们贴心地摆上了父亲肖济的遗像。“自从2006年爸爸去世后，妈妈一直都不开心。”大女儿说，没有爸爸的支持，妈妈也不会取得那么多成就。“爸爸就是妈妈的百科全书”。
1936年，上海国立音专的考场上，郎毓秀婉转如莺地唱出吉诺《小夜曲》，使台下一位青年深深入迷，他就是上海广慈医院的医师肖济。
郎毓秀当时准备出国学习，经人介绍请肖济当她的法语老师，每周来上两次课。“七七事变”后，上海音专停课。郎毓秀与同学伍芙蓉主动到广慈医院护理伤兵，郎毓秀细心地给伤兵们洗脸、倒尿盆，也让肖济倍生好感。
后来，郎毓秀接到比利时皇家音乐学院的邀请留学通知书。在她即将远赴重洋之际，肖济向她吐露了恋情。一年后，肖济也来到比利时，他们约定隔两周见一次面，把更多的时间留给学习。1939年初，肖济接到国内电报，要他去山西中条山野战医院任院长。国难当头，这对热恋中的恋人依依惜别。
1941年，郎毓秀以优异的成绩毕业了，回国后她与肖济仅通了两封信就失去了联系。半年后才知道，拒绝当日本军医的肖济，已被拘禁在太原日军战俘营。之后，郎家疏通知名人士担保，肖济终于得以到当时的北平和郎毓秀结婚，因为无法忍受“亡国奴”的屈辱生活，在长女8个月时，夫妻双双悄悄离开沦陷的北平，几经周折，到达西安，1945年定居成都。
在郎毓秀子女们记忆里，“妈妈每首歌的第一位听众，必定是爸爸。”在大女儿看来，“妈妈执着于学习民间艺术，将美声与民族两种唱法融合，也是受了爸爸的影响。”1946年两人赴美国留学时，肖济就获得学心脏外科的机会。但他认为，中国当时的条件，几乎不会有人去做昂贵的心脏外科手术，于是转学普通外科。结婚前，肖济曾告诉郎毓秀，“以后我要到乡村去做医生，要去救贫穷的人。跟着我，你学的那些会没有用。”毕竟，在当时的中国有多少人会听花腔呢？郎毓秀于是学习了很多民间艺术，“妈妈在国外演出，只唱中国民歌。”
“小时候，每天早上一醒来，就听到妈妈练声。晚上，如果听不到她练声，我们还睡不着。”在9个子女的眼里，郎毓秀是一位可敬的母亲。她喜欢做菜，亲手给孩子做衣服，甚至织袜子；她从不为了自己孩子找关系，即便老二声音很好，天生能唱4个8度；她很坚强，遇到再难的事也不落泪，可“文革”后她第一次坐到钢琴前，只能唱出“G”和“A”两个调，她哭了……
如今，子女们下一步准备整理郎毓秀的资料，她住过的房子，也会保持原样。
新闻推荐
本报讯（记者杜蕾）记者8月5日从四川关爱元贞培训学校获悉，日前10名来自甘孜州巴塘县的藏族青年，来到该校进行为期三个月的机械操作培训。结业后，他们将成为巴塘县防震减灾应急服务队队员。据巴塘县就业...
巴塘新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是巴塘县这个家。