父亲井下干活受重伤 赔偿款一直没有眉目 律师：属劳务用工，协商不成可诉讼
“我父亲在煤矿井下干活时不幸受重伤，出院休养已一年时间了，赔偿事宜却一直没有眉目，我该怎么办？”12日，达川区麻柳镇新街社区居民刘万强向本报“丁山帮办”栏目求助。
煤矿打工 不幸受伤
刘万强的父亲1957年出生，2018年10月15日在达川区万家镇凉风村一家煤矿井下作业时，不幸被运煤空车挂倒摔成重伤。事故发生后，经医生诊断，其父亲的左右肋骨、左肩肩胛骨、头部和肺部等多处遭到严重骨折和受伤，在医院住院共花了10余万元医疗费，3个月后出院回家休养。
住院期间，刘万强向该矿借了3万元用于日常开支后，至今没得到一分钱补偿。自刘万强父亲出院后，他找该矿负责人商谈赔偿事宜，对方答复他先找矿里的法律顾问商谈。
赔偿事宜 悬而未决
刘万强找到矿里聘请的律师，律师称需要提供其父亲的病历才能协商。因该矿没有向刘万强父亲住院的医院支付医药费，医院不提供相关病历。当他再次找该矿负责人，对方又让他找老板……一年过去了，赔偿事宜一直没有眉目。
前不久，刘万强再次找到矿上，矿上给他一个“私了”方案，即包括以前的误工费、护理费、营养费和今后的后续治疗费等，一次性付给6万元，有3万元还打欠条，他当场拒绝。
现在，煤矿已经把医院的治疗费支付了，父亲的病历也能提出来了。他想走司法程序维权，请律师帮他支支招。
【律师说法】
属劳务用工，协商不成可诉讼
达城律师郑传富解释：据刘万强父亲的情况，其父在2018年受伤时，已达到法定退休年龄。根据规定，劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。实践中，劳动者达到退休年龄后，单位已无法为其办理社会保险、工伤保险，劳动者与单位不能再行建立劳动关系。
而劳动者根据自身情况继续劳动，其与用人单位建立的是平等主体之间的劳务合同关系。因此，对于刘万强父亲的受伤，其可以与用人单位就赔偿问题进行协商处理，也可以向人民法院直接提起人身损害赔偿的诉讼。
新闻推荐
我希望515艺术创窟是一个开放的艺术社区，既能成为达州艺术家创新的孵化器，又能建立起一个外来艺术家的引进机制，使其真正成...
达州新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是达州这个家。