漫画传承文化遗产

广西日报 2022-04-12 06:49 大字

《安全中国》(金奖) 伊瓦略·茨韦特科夫/作 《保护地下灵魂》(银奖) 弗拉基米尔·卡赞尼夫斯基/作

本报记者张天韵

长城,背着旅行包的游客,手持自拍杆在拍照……这一寻常画面,因为有了水蓝色的巨型口罩为载体,显得意义非凡。这幅题为《安全中国》的漫画,出现在近期由自治区文化和旅游厅、广西文联主办的中国·广西“花山岩画世界文化遗产保护”国际漫画大赛作品展上,吸引不少观众驻足观赏。

中国·广西“花山岩画世界文化遗产保护”国际漫画大赛作品展,从40多个国家和地区500余位漫画家绘就的2000多幅保护世界文化遗产漫画作品中,遴选出76幅获奖作品。作品以漫画形式传承文化遗产,不仅让观众对文化遗产和保护有了新的了解,同时也让观众近距离地感受到漫画独特的艺术魅力。

A“观众有种触动心弦的慨叹”

“这次活动从2021年开始策划的,主要是围绕着‘花山岩画世界文化遗产保护、世界文化遗产保护、中国文化’三大主题进行创作,得到国内外漫画家的积极投稿参赛。”大赛发起人、总策划之一,广西美术家协会漫画艺术委员会主任黄其贡介绍,这次大赛设置了金奖、银奖、铜奖、优秀奖、入选奖等五项大奖,一共有76位漫画家喜获殊荣。其中,中国两名漫画家获得了铜奖,广西三名漫画家获入选奖。

展出现场,不少观众被金奖作品《安全中国》那独特的构思所吸引,“这幅作品是由保加利亚知名漫画家创作的。”黄其贡正忙着给观众介绍展出的漫画,“你们看,作者将长城、游客、口罩等元素巧妙地结合,基本将三大主题都囊括进来了。并且还紧扣当前抗击疫情主题,又体现了保护世界文化遗产的思想内涵。”

在乌克兰知名漫画家弗拉基米尔·卡赞尼夫斯基的作品《保护地下灵魂》前,观众被那躬身法老背负着金字塔的画面所震撼,“这幅画的寓意是,保护世界文化遗产任重道远,连法老都尽心尽职地在护佑埃及金字塔下面的各类文物遗产。”黄其贡介绍,这幅漫画反映了作者深厚的思想内涵和创作功底,获得银奖实至名归。

看到一尊无头佛身会联想到什么?吉林民间漫画作者孙德民参赛的作品《买家》中,一群人高举竞拍,准备拍一尊佛头,有趣的是,旁边的无头佛身高举拍要拍回自己的头,作品以鞭挞讽刺那些倒卖文物、破坏文化遗产的现象。

每幅漫画都有着不少精彩故事和深厚内涵,观众有种触动心弦的慨叹。“中外漫画家对长城、花山岩画、金字塔等世界文化遗产作了创意解读,这些闪现着哲理与富有真情的漫画,会让人们在会心一笑中感叹保护遗产的重要性。”黄其贡说。

B“作者对中国文化有深刻了解”

“漫画多数是以夸张的笔触描绘世相,大多带有讽刺、戏谑的意趣。以漫画形式切入世界文化遗产,一目了然。但如何把握好度,让许多中外画家一时揣摩不到要领。”大赛总策划、国内知名漫画家蒋立冬说,“我们做了不少工作,通过组委会去沟通,要引导他们怎样往正能量、符合中国国情的这个方向进行创作。”

记者采访了金奖获得者伊瓦略·茨韦特科夫。他告诉记者,初次看到大赛各种要求,一时摸不着北。后来经大赛组委会一再解说,他想到了中国长城,“世界文化遗产长城,闻名遐迩,而中国疫情防护做得举世瞩目,口罩又是防护的标志,将这几个元素有机结合起来,就和大赛的主题很贴切了。”

58岁的保加利亚漫画家伊瓦略·茨韦特科夫是保加利亚艺术家联合会成员,曾经在世界各地的漫画比赛中获得大大小小共120多个奖项。他对此次大赛的主题赞不绝口:“漫画艺术是世界的,世界文化遗产也是世界的,通过我们手中的画笔,去共同保护它。”

广东漫画艺委会副主任、漫画家邝飚的作品《新花山岩画》在这次国际漫画大赛中突围而出,收获铜奖。邝飚告诉记者:“能在那么多国际知名漫画大师中获奖,着实不易。”

为了创作好这一作品,邝飚深入崇左花山岩画古迹,壮族先民艺术的“天然、神秘之美”,岩画中描绘的抽象几何人物造型、“剪影”般的艺术效果、人物活跃的动感、粗犷的岩石外貌……不仅赋予了他想象的艺术空间,同时也被勤劳、勇敢、奋斗的民族精神所震撼,他决定用先民们的艺术元素来表达现代生活场景,让更多人从趣味的漫画作品中认识到岩画古迹的艺术之美,了解这凝固千年历史的文明。

“《新花山岩画》的画面中既保留了花山岩画所呈现的人物、动物、祭祀的图腾及服饰等视觉元素,还原古迹所描绘的场景,又融入现代生活的元素,重新构成一幅有‘穿越’感的新作,借用远古的岩画造型来演绎现代生活方式,使画面语言呈现出趣味性与幽默感,作品既有‘古’风,又有现代元素,创意十足。”作为评委之一的蒋立冬十分认可作者独特构图。

“还有很多画家创作的作品都很有深意,比如土耳其漫画家,用中国剪纸这种形式来表现,同时还有吉祥物麒麟等符号,说明作者对中国的文化有深刻了解。”蒋立冬说。

C“保护之路漫漫其修远兮”

从小在宁明县花山岩画下长大的黄其贡,岩画符号和手中笔画,伴随着他成长。置身于这片人文的厚土,黄其贡愿望是,以国际漫画大赛为纽带,汇聚全球知名漫画家创意,聚焦花山岩画世界文化遗产内核,同时以花山岩画世界文化遗产保护为切入点,提升对世界文化遗产保护和中国传统文化的关注度,搭建漫画传媒平台,促进花山岩画世界文化遗产向全球广泛传播。

用画笔实现梦想的艺术家是幸福的。然而,随着新冠肺炎疫情来袭,国际漫画大赛变得一波三折。

“为了做好大赛,确保安全,这次大赛不接受国内外原作,只接受电子稿参赛,对所有寄出的证书画册等进行消毒。”常年与国内外漫画作者、组织者保持联系、有着举办国际漫画大赛丰富经验的蒋立冬说:“我们线上线下征稿、‘云’评选。”

蒋立冬认为,尽管这次大赛还存在许多遗憾,比如在花山岩画山脚下的颁奖,证书、奖金、画册无法寄到作者手里……但总体是成功的,较好完成了大赛以世界文化遗产为主题,致力于打造艺术与大家对话的交流平台。

广西美协常务副主席陈毅刚认为,大赛不仅加强了广西与东盟国家的文化和艺术的交流,通过“一带一路”的文化带动,延伸到世界五大洲40多个国家,对宣传中国文化起到积极作用,也体现了艺术家以实际行动做好世界文化遗产的保护和推广。“尽管保护世界文化遗产之路漫漫其修远兮,我们仍会继续披荆斩棘。”陈毅刚说道。

新闻推荐

走俏“北上广”古法红糖

专业合作社的师傅正在熬制红糖。古法红糖给蔗农们带来增收。记住乡愁本报记者陈明桂通讯员陈桂梅文/图微风吹过,飘来一股...

宁明新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离宁明县再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。

 
相关推荐

新闻推荐