独与天地精神往来 梅柏刚

11月23日，流沙河先生仙逝于成都。听闻之后，不胜感慨系之，如许堪称大师的人物，如国宝一样少一件就少一件了。

流沙河先生早年以新诗创作为主，其所编辑的《星星》诗刊，影响深远。因流沙河的推介，台湾诗人余光中遂在大陆声名鹊起；后来研究庄子等古代典籍，他幽默地说：“我是一个小人物，可是我牵到一个伟大作家的裤脚，我只有一尺高，牵着他的裤脚，我可以混进文化圈子，这个巨人就是庄子。”晚年又以文字学研究自娱，自述道：“白鱼又名蠹鱼，蛀书虫也。劳我一生，博得书虫之名。前面是终点站，下车无遗憾了。”庄子说“独与天地精神相往来而傲倪”，经过了人生的磨砺，我以为流沙河先生就是一位独与天地精神相往来的智者。对于读者，他抱着感念之情，说“蒙他们不弃，掏钱包拯救我，使我免于颓丧，免于抑郁”。

尝读其《书鱼识小》一书，中有《满语之孑遗》一文云：“笔帖式为何物？望文生义，以为此街（按：指成都笔帖式街）曾卖笔墨字帖。后读《阅微草堂笔记》，见清代官职有笔帖式，音读若博特士，执掌衙署文件翻译缮写，为满语读书人音译。天哪，令我愧，令我喜。后又听人说，成都人所嗜糕点萨其玛也是满语。”此处，流沙河先生对满语萨其玛并未作更多解释和探究，只说是听闻。

周作人所著《风雨谈》，有介绍富察敦崇《燕京岁时记》一文，对其有所介绍，其文曰：“萨齐玛乃满洲饽饽，以冰糖奶油合白面为之，形如糯米，用不灰木烘炉烤熟，随成方块，甜腻可食。”萨齐玛也即萨其玛，现在的超市中多有售卖。往昔我以为是个外来语或粤语，像比萨饼，肯德基之属，后读周作人才知其为满语。读书释疑，快慰莫过于此。

《书鱼知小》里有很大一部分属“说文解字”之类的文章,皆为流沙河先生研究之所得。作者辨析名物，追溯字源，在我以为虽间或不无穿凿之嫌，但下笔斩钉截铁，惜墨如金，真乃诗家之笔。其文短小精悍，生动活泼，读之可喜，在当下，不失为一本可读之书。借用流沙河先生自己的话说：“平时爱读一些闲书，记住一些有趣味的事情。友聚二三，拿来摆谈，宾主皆悦然，亦人生之一乐也。”

新闻推荐

成都地铁将对62个车站分批改造 春熙路站将增设自动售票机、闸机

早报讯（记者赵霞）11月22日，天府早报记者从成都地铁运营公司获悉，为便捷市民出行，成都地铁分批次对62个车站制定了“改造计...

成都新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离成都再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。