看家乡事,品故乡情


这群在成都的外国人厉害了 老外春晚 穿起古装 说学逗唱

成都商报 2018-01-28 09:51 大字

两位老外主持人

主持人黛西:“什么是春节,什么是春晚?”(四川话)

主持人菲利普:“春节嘛,就像我们的圣诞节,大家都要回家,和家人在一起。”(四川话)

一场被称为“老外春晚(老外中国年)”的派对27日晚在成都举行,四川话相声小品、汉服秀、爵士乐……几十位长居成都的老外,为这座城市带来一场文化交流的盛宴。

12组中外艺人出演

让老外们体会家的温暖

27日下午,成都秀丽东方景区,一个被绿树环抱的宴会厅内,距离“老外春晚”正式拉开帷幕还有一个小时。舞台上,工作人员做着最后的影音调试,台下,200余名中外嘉宾已经入席,若干种不同的语言交汇在宴会厅里。伴随着一场中式晚宴,“老外春晚”即将正式开始,12组中外混编的艺人/组合将登上舞台。

晚会策划人哈维穿着一身笔挺的蓝色西装,招呼着各国嘉宾。两年前,哈维和自己的团队就为留在成都过春节的老外们举办了第一次“国际新年派对”,算下来,这是老外们在成都举办的第三次春晚。

“最初所有的节目主要都由老外自己来,闹一闹异国他乡过年的落寞感。渐渐地,除了老外,很多本地朋友也加入进来,一年比一年热闹。”哈维告诉成都商报记者:“就像漂洋过海的心愿撞上了本地人的热情。”

去年年底,哈维和自己的团队开始了今年“老外春晚”的策划活动,发起演出招募一周后,就收到了38份节目报名,来自世界各地的外国朋友们发来了他们希望能参与的愿望,四川话相声、中外小品、中文歌曲、中国和西方魔术、各种杂技数不胜数。

几位老外在台下拿起毛笔挥舞笔墨,“福”、“中国”、“我爱中国”。再过一会儿他们将登上舞台展示自己的书法作品,一名巴基斯坦小哥兴奋地告诉记者:“we love china(我们爱中国)。”红纸上,他写下了“中国Pakistan Friendship longlive(中巴友谊常在)”。

洋味里的中国文化

四川话相声小品和汉服秀

晚上6:30,《春节序曲》响起,晚会正式拉开帷幕,几位网络主播将他们的摄像头对准舞台,除了现场嘉宾,千万网友也将通过直播参与这场晚会。

主持人黛西:“什么是春节,什么是春晚?”主持人菲利普:“春节嘛,就像我们的圣诞节,大家都要回家,和家人在一起。”台上一口纯正的四川话,如果不是亲眼所见,你绝不会想到三位主持人中有两位是老外。主持人黛西和菲利普都是地地道道的欧洲人,一个是英国姑娘,一个是波兰小哥,他们的四川话让另一名中国主持人赞不绝口,台下笑声一片。

超过两个小时的演出中,最能点燃中外嘉宾们共鸣的,无疑是中外混编的相声加小品组合,创作灵感来源于老外们日常工作中因文化差异带来的误解,他们又将这些误解用搞笑段子来展现。“这是一个有趣又带来启发的节目。”主办方说。

12组艺人组合大多中外混编。来自尼日利亚的诗人Sandy朗诵了一首长篇叙事诗,表达自己对中国文化、前沿科技的热爱;意大利艺术家Daniele&Pamviles组合表演的“声画合秀”引得嘉宾啧啧称奇,一人吉他独奏,另一人则根据律动现场完成一幅油画;成都川菜博物馆总厨胡小勇是唯一一位单独参演的中国人,他早就享誉成都的“大刀金丝面”绝活让台下掌声连连。此外,多组乐队表演一次又一次点燃现场氛围,有着浓郁中国传统特色的汉服表演吸引了现场的目光。

“让老外们爱上成都的或许是熊猫、是火锅、是麻辣烫,可真正让他们安心留下,把成都当成第二个家的理由,是能够在远离家乡的时间里,体会到家的温暖。”哈维说。而“春晚”所体现的,正是家的内涵。

成都商报记者 王拓 摄影记者 张士博

新闻推荐

创新不断 活力无限 成都市高新区桂溪街道创新基层社区治理特色案例

社区很小,是城市的最小单元。社区很大,与城市发展、社会进步息息相关。2017年,成都市城乡社区发展治理大会提出,要实施“社区服务全面提升行动”。在探索提升社区服务水平的过程中,成都市高新区通过创...

成都新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离成都再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。

 
相关新闻

新闻推荐