“我为成都写首诗”向中外诗人约稿 “成都首届国际诗歌周”组委会将出版两本书写成都的双语诗集
不久前,“2017成都首届国际诗歌周”在成都圆满落幕。此次诗歌盛会,吸引了来自全球30多个国家近百位中外诗人来到“诗歌之城”成都。采风、创作、朗诵、交流等活动让诗人们感受到了天府诗韵;而诗人们在成都激发的创作灵感也让天府文化传播到了更远的地方。
昨日,成都商报记者从“2017成都首届国际诗歌周”组委会获悉:组委会将编辑出版两本中外诗人书写成都的双语诗集,目前组委会向参加诗歌周的中外诗人发出了“我为成都写首诗”的邀请信,中外诗人纷纷响应。针对此事,成都商报记者采访了组委会秘书长、中国作家协会诗歌委员会副主任、四川省作协副主席、成都市文联主席、著名诗人梁平。
据梁平介绍,编辑出版两本中外诗人书写成都的双语诗集,是刚刚结束的“2017成都首届国际诗歌周”活动的一部分,组委会向参加诗歌周的中外诗人发出了“我为成都写首诗”的邀请,中外诗人纷纷响应,尤其外国诗人有的在成都期间就写下了优美的诗篇,有的表示回去酝酿之后,尽快交出令自己最满意关于成都的诗歌。目前,已经收到保加利亚诗人兹德拉夫科·伊蒂莫娃、日本诗人四元康拓以及洪都拉斯的罗兰多卡坦、美国的梅丹理、荷兰的杨贝柯、巴拿马的萨尔瓦多、爱沙尼亚的尤里和危地马拉的艾德瓦尔多的作品。国内诗人娜夜、雷平阳等20多位已经递交了书写成都的作品。“所有作品集中之后,我们将约请最好的翻译家,将国外诗人的作品将翻译成汉语,国内诗人的作品翻译成英语结集出版。”梁平透露。
刚刚结束的“2017成都首届国际诗歌周”吸引了世界的目光,来自全球30多个国家近百位中外诗人来到天府之国成都。采风、创作、朗诵、交流等活动让诗人们感受到了天府诗韵;而诗人们在成都激发的创作灵感也让天府文化传播到了更远的地方。梁平感慨,“古代诗人书写成都的诗歌是成都的一笔宝贵的财富,我们至今引以为自豪。那么当代,这次国际诗歌周在成都聚集了世界以及国内上百名著名诗人,他们为成都留下的诗歌,同样是成都的一笔宝贵的财富。一百年以后,我们的子孙在历数古代留下的家珍时,还会自豪地历数当代世界诗人为我们留下的这一部分财富。我认为,我们现在所做的,毫无疑问也是成都这座城市的文化新积淀和文化财富的新创造。”成都商报记者 张世豪
给蓉城芙蓉花写诗,最高奖励三万
“锦绣成都·芙蓉花开”全国诗歌大赛向全国征稿
由中共成都市武侯区委宣传部、成都市作家协会、成都传媒集团成都商报社主办,成都市武侯区文学艺术界联合会、成都市武侯区作家协会、青年作家杂志社、草堂诗刊社联合承办的“锦绣成都·芙蓉花开”全国诗歌大赛从即日起面向全国征稿。为成都的芙蓉花写首诗,最高奖可获得三万元的奖励,还等什么,爱好诗歌的朋友赶紧参加吧!
“二十四城芙蓉花,锦官自昔称繁花。”宋人赵忭曾在《成都古今记》中记载:“五代时,孟蜀后主成都城上遍种芙蓉,每至秋,四十里如锦绣,高下相照,因名锦城。”因芙蓉花而生锦绣、繁华之风貌,这无疑是成都千年以来的宜居写照,更是这座千年古城的精神呈现和文化景观。
为繁荣发展社会主义文艺事业,展示成都的城市气质和文化形象,传承和弘扬天府文化的优良传统,为天府文化注入新的文化内涵,进一步提高成都芙蓉花的知名度和美誉度,提升成都武侯区的文化底蕴,“锦绣成都·芙蓉花开”全国诗歌大赛从即日起面向全国征稿。
中国作家协会诗歌委员会副主任、四川省作协副主席、成都市文联主席、著名诗人梁平担任本次比赛的评委会主席,梁平接受成都商报记者采访时表示,芙蓉是成都的市花,花开晚秋,“千林扫作一番黄,只有芙蓉独自芳。”寓意高洁、坚韧与富贵,这与“天府文化”的品质匹配,有着极其重要的象征意义。关于芙蓉花的诗文在古代也俯首即拾,但是当代诗人作家写芙蓉花的优秀作品相对很少。这次“锦绣成都·芙蓉花开”全国征文活动,就是希望能从全国范围内挑选出最具城市代表性的关于芙蓉花的现代书写。“能够为成都市花芙蓉写出可以传颂的优秀诗篇,这是这次征文活动的目的,也是我们为一组短诗设奖三万元的初衷,我们热切希望并拭目以待。”
成都商报记者 张世豪
“我为成都写首诗”稿约
尊敬的参会嘉宾:
成都自古就有“天府之国”的美誉。2600多年的建城史孕育了都江堰、武侯祠、杜甫草堂、金沙遗址等众多名胜古迹,是国际上负有盛名的旅游城市和宜居城市。
诗歌文化在成都历史深厚、欣欣向荣。李白、杜甫这两个中国古典诗歌的高峰与成都有血脉之缘,韦庄、陆游、范成大、薛涛、花蕊夫人、杨升庵等也与成都相连,与锦江相贯,留下了诸多流传千古的诗句。
值此“成都国际诗歌周”隆重举行,组委会特别邀请您以自己的亲身感受为成都写一首诗。当然,对于您的大作我们会给予相应报酬。
作品请发到邮箱:yf1994yeah@163.com
请接受“我为成都写首诗”约稿。成都也会因为您的诗歌而更加美丽。
2017成都首届国际诗歌周组委会
2017年9月12日
【征稿对象】
全球汉语诗歌写作者,包括所有华语诗人、作家、诗歌爱好者。
【征稿相关要求】
(一)征稿时间:即日起至2017年12月8日。
(二)来稿请用标准WORD文档以附件形式发送。稿件末需注明:姓名、笔名、性别、联系地址、邮政编码、手机或电话、QQ、引用资料来源等。
(三)投稿邮箱:caotangaqs@126.com(邮件请注明“芙蓉花开”诗歌大赛字样)。
(四)咨询电话:028-69958180 马林
【奖项设置】
金奖 1名,奖金3万元
银奖 3名,奖金各1万元
铜奖 10名,奖金各3000元
优秀奖 60名,奖金各500元
(所有奖金均为税前奖金)
新闻推荐
中国围棋协会初期教练员培训班将于11月在都江堰市开班,这也是这项培训活动第一次在成都举行。培训时间为11月1日-3日,培训内容为围棋教学组织与教学规范、围棋教学理论与实践、幼儿围棋心理学、围...
都江堰新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是都江堰市这个家。