韩国贴对联庆祝立春：用汉字书写

“立春大吉”和“建阳多庆”的对联

海外网2月3日消息，今天（3日）是立春，作为二十四节气中的首个节气，韩国人将立春视为一个带来希望的日子。每逢立春，韩国人都会提前举办许多庆祝活动，比如贴“立春帖”（相当于中国的春联），吃“五辛菜”等。

“立春大吉”

虽然现在韩国韩文很普及，但立春帖仍由汉字书写。立春帖的内容，最多见的是“立春大吉”“建阳多庆”“国泰民安”等，表达了对于家人安康、国家稳定的祝福。其中，“建阳多庆”意为期待阳光灿烂的日子增加，福庆不绝。

“去千灾，迎百福”

毛笔写对联

今年由于疫情的缘故，也有人贴出“去千灾，迎百福”，期待早日战胜疫情。

汉韩双语对联

另据韩联社报道，2月2日，立春在即，在全罗南道海南乡校，身穿儒袍的儒林们在乡校大门上贴出立春帖，祈愿新冠疫情早日平息。有趣的是，立春帖一侧是汉字“立春大吉送子迎丑”，一侧是韩文“清净海南祛除新冠”。

（原题为《韩国贴对联庆祝立春：用汉字书写 白纸黑字亮了（图）》）(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)

新闻推荐

榆阳鱼河峁镇合作联社 产销结合提升经济效益

本报讯（记者侯红雷曹永军通讯员王丹丹）近日，鱼河峁镇柏盖梁村的镇级联社养猪厂里一片忙碌。寄托着村民致富希望的1000头生猪...

安康新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播安康正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。