当普罗旺斯“遇上”《神奇的九寨》——“2015·金秋阿坝法国音乐周”音乐交流活动侧记

记者赵原

你听过小提琴演奏的《神奇的九寨》吗？当法国古典音乐邂逅传统藏羌民族乐会擦出什么样的火花呢？10月22日至29日，由法国国家交响乐团独奏演员组成的法国普罗旺斯独奏音乐家室内乐乐团首次来到阿坝州，开展“2015·金秋阿坝法国音乐周”音乐交流活动。

这是一次西方音乐的高原之旅，它将法国古典音乐的韵律带到雪山草地，这是一次音乐交流的文化碰撞，跳动的音符将不同的音乐文化紧密地联系在一起。在阿坝州的数天时间里，来自法国艺术家们为民族音乐的奇妙而感叹，也为阿坝州的文化发展而喝彩。

古羌城里迎来国际范儿

当聚光灯对准舞台，茂县古羌城内的《羌魂》演绎中心里针落有声，现场数百名观众都将目光投向了舞台，静静等候演出的开始。这个曾经无数次上演大型羌族原生态歌舞的演艺中心，今晚将以音乐会的形式，给现场观众带来一场听觉盛宴。

演出在中国传统民歌《采花》中拉开序幕，乐团将中国民族音乐和外国乐器的完美结合，新鲜而不失古韵，台上台下交相呼应。随后，艺术家们用精湛的演技演奏了包括了巴赫的《小提琴协奏曲》、莫扎特的《钢琴弦乐四重奏》、维瓦尔第的《小提琴曲协奏曲》等曲目，不同的方式倾诉着同样的情感，不同的肤色演绎着同样的精彩。优美的声律犹如甘甜怡人的清泉流入观众的心田，动人的旋律一次又一次引领现场进入一个玉润珠圆的音乐世界。

此次来阿坝州演出的法国普罗旺斯独奏音乐家室内乐乐团由法国国家交响乐团独奏演员组成，不仅从事古典音乐文化传播与演出，而且还在法国国家音乐学院担任教授，为法国及世界各地培养古典音乐人才。乐团弘扬古典音乐的音乐艺术，发展个性化与创造性的演出技艺，注重音乐会话的艺术，丰富音乐会的语言与交流。

此次演出，是中法两国器乐的集结，是文化的交融、艺术的盛会。演出将高雅的经典艺术作品展现给现场观众，同时融入了底蕴深厚的中国传统音乐文化与视听美感，加强了音乐审美的心理调动，拉近演员与听众的内心距离。同时，也增进了两国人民的了解，巩固了两国人民的文化传播交流，在中法两国之间搭建起了一座文化艺术桥梁。

风景区内上演中西合璧

“民族音乐和西方音乐虽然表面上有差别，但精髓相同，很多美妙的东西，其内在都是相通的。”在接受记者采访时，法国国家交响乐团首席小提琴家贝赫纳莫班这样概括此次阿坝之行的感受。26日下午，在九寨沟藏谜剧院，一场中西合璧的音乐盛会让世界级音乐会首次亮相九寨沟，更让该县国家级非物质文化遗产《南坪曲子》再度成为游客聚焦的热点。

今年9月27日晚，最大规模的“琵琶合奏”在阿坝州九寨沟县诞生。2015人齐聚九寨沟县县中学操场上，怀抱琵琶摆出“2015”字形，同台拨弦齐声高唱南坪“采花”小调，在吉尼斯世界纪录认证官吴晓红的见证下，创造了最大规模的“琵琶合奏”，并以此共庆中秋佳节。

时隔一月，南坪小调再度成为焦点，经过法国艺术家和阿坝州本土演绎团队的演奏，被赋予新的内涵，成为中法两国音乐交流的见证。“很有幸能用我的大提琴演奏《南平小调》，透过音乐，我能感受到当地人热爱生活，热爱生态的热情。”法国音乐学院特级教授、国家交响乐团首席大提琴演奏家弗朗索瓦巴菊如是对记者说道。

27日，在九寨沟风景区内，扣人心弦的协奏引得游人驻足聆听。乐声与美景相伴，民族文化和音乐魅力互融、互通，在一阵阵的叫好声中，如画的风景与如诗的音符相得益彰。音乐家们先后演奏了《维瓦尔第小提琴协奏曲》、《托热利小号协奏曲》、《莫扎特赋格曲弦乐》《皮亚佐拉小号与弦乐协奏曲》等世界名曲，并众人合奏了一曲《神奇的九寨》，将法国古典音乐和阿坝州民族音乐融为一体。整场演出的气质既摩登又优雅，鲜明地诠释了东西文化在童话九寨的深度交融，让现场观众和游客在欣赏九寨山水的同时，也感受到了中西方文化的碰撞交流，为观众带来了超强的艺术享受和视觉震撼。

“此次阿坝之行，是一个发现的旅程，我们在音乐中寻找民族文化的亮点，在音乐中进行艺术的对话。我们会将优秀的民族文化带回法国，促进两国的文化交流。”普罗旺斯独奏音乐家室内乐乐团成员钢琴演奏家杰黑霍斯巴的话是此次乐团高原之旅的一个生动脚注。

艺术无国界，文化共交流。“2015·金秋阿坝法国音乐周”音乐交流活动是艺术情怀的一次展示，更是代表友谊的音符在雪域高原的一次共震。我们相信，中法两国共同浇灌的艺术之花将绽放的更加灿烂。

新闻推荐

躬身为民百姓点赞 ——九寨沟县践行“三严三实”惠民生促发展走笔

■史志刚林明记者袁娜严于律己，实干为人。“严”是着力点，“实”是落脚点，只有动真的，才能见实效。干部唯有坚持“实”字当头、“干”字为先，脚踏实地地干，真心实意地为人民服务，“三严三实”专题教育才...

九寨沟新闻，故乡情，家乡事！不思量，自难忘，梦里不知身是客，魂牵梦萦故乡情。九寨沟，是陪我们行走一生的行李。