“新海诚的御用画师 把东京老铺画了个遍”

六月份的时候，很喜欢一档韩国的综艺节目，名字叫《小巷餐厅》，节目内容是通过改变小巷内的餐饮店，让餐饮店人气更旺的同时复苏小巷的商业经济。这些小巷位置不一，有的临近繁华商圈，有的临近市场，也有的位于小区里面。通过这个节目，我发现，城市的温度，不仅在钢筋水泥的写字楼和住宅楼里，也在这些独立小店里。

白种原的小巷餐厅

最近看了《东京老铺》一书，发现自己如果是去小店，也许会关注店内的装饰、人员、物品等，却很少仔细看看店铺的外观。店铺的招牌、外墙的设计装饰，既是店铺的一部分，也是城市的一部分。

一、异国他乡因景定居

这本书的作者乌尔巴诺维斯是波兰人，曾在日本神户学习动画，后进入东京的工作室担任动画背景插画师，为多部作品手绘漫画背景，包括知名动画导演的电影《你的名字》。他在世界各地拥有众多粉丝，备受瞩目。目前定居日本东京，是一位自由插画家，涉足漫画、插画、动画与影像等多个领域。

因旅行而初到东京的乌尔巴诺维斯，在远离市中心的地方，遇到了日本动漫中才有的建筑风景。对东京人而言不过是“没有什么好看的平常建筑”，对他来说是感到惊喜的画面，为了将这些画面手绘成插画，他决定留在东京。

作者和妻子漫步东京街头

二、身临其境，从外看内，走过东京的街头

《东京老铺》这本书是乌尔巴诺维斯的手绘作品集，书中的建筑是具有日本特色的店铺，不仅有餐饮、服装、手工艺、书店等传统店铺，也有咖啡馆、酒店之类的现代式店铺。书中除了三两幅店内的插画，其余都是建筑外观的插画。

山根肉铺的红白条纹遮阳棚，在金属门框留下的红色阴影；冈昌里地纽扣店在门口就能看到的大陈列柜，为店家展示各种纽扣和丝线；菊屋马达外墙上独特的自行车标识，门口的老式投币打气筒；早稻田大学附近的成文堂，配合开学季挂上的巨大条幅；现代式的“民居”咖啡店，有着传统日式风格的外观；厨房KUKU楼梯口的站立小熊，生锈的金属排烟管……

随着一幅幅插画的翻阅，加上作者寥寥数语的文字描述，仿佛正漫步在东京街头，经过一家又一家店铺，透过门或者橱窗，看到店内的物品和人员。也许这些店铺并不是东京的代表建筑，也不位于热门的旅游景点，但却是东京这座城市真实的温度和日常的风景。

天安

三、手绘建筑插画，现实与虚构的交汇

书中也介绍了乌尔巴诺维斯的工作室，常用的手绘工具。此外，还展现了插画的手绘过程，看着建筑物从色彩鲜明的照片，变成草图，又从草图成为空白画纸上的底稿，再一步步地成为一副有着动漫风格的手绘插画。仿佛看到了现实向动漫走去，平常甚至普通的建筑物也有了不一样的美感。

乌尔巴诺维斯的手绘插画，既有着三次元的真实感，又有着二次元的虚构之美，像是一种集当下和远方的综合体。当我们把目光和期许投向诗和远方时，却忘了当下身处的城市。仔细想一想，城市的温度和灵魂，是每一个或当下或曾经生活在其中的人共同创造的，我们想要逃离的，真的是城市吗？

当我们对日常的美好视若无睹的时候，是否也忘了，这座曾经陌生的城市，也有着我们曾感到惊喜的一幕幕画面。也许，我们都只是活在当下，而忽略了对生活的感受力。

重看《东京老铺》封面内页的建筑草图时，我在想，在我心中，我现在生活的这座城市，也许就是这些没有色彩的草图。那些我曾经想去一直没有去的古旧小巷，那些在路上不曾抬头看过的天空、建筑，那些有过接触却不曾对视的陌生人，回想起来都是没有颜色的，连带的，生活也暗淡了颜色。

即使去到东京，跟着作者的脚步，找到这些店铺，也很有可能只觉平常，看不到作者眼中的美好。不如，向往东京之前，先在自己生活的城市，漫步街头，寻找城市的色彩。

作者工作室

新闻推荐

编译 遭网络霸凌 25岁女星崔雪莉走上绝路 韩国有望推出《雪莉法》遏止网络暴力 “你离开后 世界才开始爱你”

少女时代的崔雪莉10月14日，韩国知名女星崔雪莉上吊自杀，人生停留在25岁。10月16日，验尸结果出炉，韩国检方判定无他杀嫌疑，以自...