看家乡事,品故乡情

娱乐> 娱乐热点> 正文

特供这个词最近和好莱坞电影频频扯上关系所谓特供按照

兰州晨报 2013-04-17 22:48 大字

“特供”这个词最近和好莱坞电影频频扯上关系。所谓“特供”,按照影迷的说法就是:一部好莱坞大片,除了国际版,还有一个针对中国市场的“特供版”。此举最近在业界引发热议,《星期日泰晤士报》认为,这将开启大片制作“姊妹篇”时代,英国《独立报》则将这概括为“好莱坞的中国综合征”。按美国电影协会的说法,到2020年,中国可能会超过美国,成为最大的电影市场。于是,从《钢铁侠3》、《变形金刚4》到《僵尸世界大战》,如今好莱坞大片都是“一颗红心,两手准备”。

1  原因  “合拍”资格难求,“特供”一箭双雕

不难发现,《钢铁侠3》、《变形金刚4》纷纷打着“合拍”与“协拍”抓人眼球。正在筹备的《阿凡达2》也被爆将存在不少中国元素。

“特供版”在业内引起一片热议。有相关报道称,之所以会涌现“特供版”,原因是“合拍”要求的条件太多,资格太难拿到了。不能名正言顺“合拍”,好莱坞大片干脆走“特供”路线,用最简单的方式利用中国元素制造话题,又能吸引内地观众掏钱买票,可谓一箭双雕。

谙熟好莱坞市场的制片人戢二卫说,“协拍片”以前就有了,当年《追风筝的人》就是一个典型例子,“这部影片90%以上镜头是在中国取景拍摄的,当时有中方和美方两个剧组在拍摄现场,但这部影片拍完后却没有在内地发行,片方也没打算在内地上映。简言之,‘协拍片\’就是指拍完之后跟中国没关系了的影片。但最近这个概念变味了,因为有大量好莱坞商业大片带着企图心进入中国市场”。这里的企图心,也就是加一些中国场景和演员博取观众好感。

2  趋势  对影片质量和价值输出没好处,只是过渡

“特供版”是否会成为一种趋势?戢二卫认为,有可能在近几年内会有越来越多的“特供版”出现,但是不是能走下去得标上问号。“这样说吧,‘特供\’对电影本身的质量没有很大提升,并且对输出价值观也没有好处,所以我个人看法是不太看好前景的,至少它不会成为主流”。他将“特供版”形容为好莱坞影片操作中的中国“插件”,这个“插件”的产生原因就是,好莱坞学会了审时度势,应对中国的电影审查制度。

“特供版”会不会影响到影迷的观影心态和影片票房?戢二卫表示,目前来看,有中国元素的“特供版”在内地票房不会太差,这些影片在营销宣传上多了新支点,而中国面孔的出现也会让观众产生熟悉感。

■相关新闻

这些都是“特供版”

○《钢铁侠3》虽有范冰冰和王学圻,但他们只出现在中国的“特供版”里。

○去年上映的《环形使者》就比国际版多了一些许晴的戏份和在上海的镜头。

○《变形金刚4》将来华取景,并邀中国演员加盟,但西方版本中不会出现中国演员。

○《僵尸世界大战》将于今年6月在北美上映,该片亦将会在中国上映,但与北美版不同。

微博热议

@李磊:这种异卵双生的怪胎,对于中国观众来说,有什么好处,明着被忽悠!

@lzhdcy:明明就是来抢钱的,变着法讨好中国人,实际上是变着法想赚中国人的钱,其实就是“赚钱版”。

@guisistics:当实用主义驾驭一种行为准则时,你不能说好莱坞这是为五斗米折腰。这已和一味迎合无关!

本报综合消息

新闻推荐

库里左与队友庆祝得分新华社照片据新华社华盛顿月日电

库里(左)与队友庆祝得分。新华社照片  据新华社华盛顿5月8日电 迈阿密热火队8日在东部半决赛第二回合找回了卫冕冠军的骄傲,在一场充斥着技术犯规和火爆冲突的比赛中以115∶78狂...

 
相关新闻