看家乡事,品故乡情

娱乐> 娱乐热点> 正文

好莱坞,请多些真诚!

北部湾晨报 2013-04-25 13:32 大字

好莱坞一位影视公司总裁日前在北京国际电影节上接受记者采访时直言不讳地说,现在许多好莱坞片商还只是把中国当成提款机,听了让人心里颇不是滋味。

但事实上,在近几年引入国内的好莱坞大片中,无论是业内人士还是普通观众,都已多多少少地感受到这一点。在《敢死队2》《环形使者》和《云图》等影片中,中国演员充当的都只是出场没几分钟、台词没几句的“打酱油”角色,有的甚至完全删掉也不会影响影片的完整性。即将上映的《钢铁侠3》更是爆出,将推出中国版和国际版两个版本,而中国影星范冰冰只出现在中国版中。

近年来,中国电影市场的发展有目共睹,不仅总票房以每年近30%的速度增长,单片票房也屡创新高,《阿凡达》等许多好莱坞大片都在中国创造了超高的票房纪录,这使得好莱坞片商频频向中国观众抛出橄榄枝。于是,《2012》中,中国西藏成了人类最后的避难地,《环形使者》中,出现了未来的大上海,《孙子兵法》也成了《超级战舰》的重要卖点。

但中国观众很快就发现,这些中国元素的加入许多都让人感觉有点不对劲:中国演员不仅戏份少得可怜,有时还游离于整个故事之外,纯粹是为了加入而加入;中国场景时常是符号化的,换作世界任何一个地方都不影响故事发展;中国文化在这些影片中也不过只是个点缀。此时中国观众才突然醒悟,原来加入这些元素,讨好观众、争取票房的意图更多于剧情的需要。

看中中国市场没有错,加入中国元素以引起中国观众共鸣也可以理解,但若只是急功近利地直奔票房而去,只是把这些中国元素当成哗众取宠的噱头,甚至懒得去想这些元素是否加得和谐,缺乏起码的尊重与真诚,则实难被观众所接受,其讨好中国观众的初衷恐怕也难以实现。

近些年来,尽管中国电影已取得了突飞猛进的发展,但其影响力却还远不及美国大片,这也使得中国影视企业在与好莱坞片商的合作中仍处于弱势地位,于是在一个完整的美国故事中加入一个中国演员、几个中国场景的模式就频频出现在了好莱坞与中国影视企业的合作中。

但随着中国电影产业的进一步发展,中国电影市场的进一步扩大,好莱坞片商是否也该更加深入地思考一下如何与中国影视企业合作,如何更好地满足中国观众的口味。到中国赚钱可以,但请多些真诚! (郝静)

新闻推荐

美情报高官称:“棱镜”等项目挫败50余起恐怖阴谋

美国国家安全局局长、美军网络司令部司令基思·亚历山大18日在国会作证时称,正处于风口浪尖的“棱镜”等秘密情报监视项目发挥了反恐作用,曾协助挫败超过50起恐怖阴谋。当天,亚历山大和联邦调查局、...

 
相关新闻