看家乡事,品故乡情

娱乐> 娱乐热点> 正文

歌词中的“上帝 ”一词却又成了俄罗斯党派政治斗争的对象 国歌老折腾俄国人喊累

柳州晚报 2010-04-12 10:54 大字

“俄罗斯,我们神圣的祖国……您举世无双!您是上帝保佑的沃土。”在经历了10年无国歌可唱的尴尬后,2001年新年钟声敲响之际,俄罗斯人终于在新国歌的旋律中泪流满面。但如今,歌词中的“上帝”一词却又成了俄罗斯党派政治斗争的对象。俄罗斯共产党近日再度提议要求删除国歌中的“涉神”字眼,将“上帝”改为“我们”。对此,统一俄罗斯党强势反击。

争论激烈

据俄罗斯《观点报》报

道,俄共议员鲍里斯·卡申并不是第一次提出修改国歌的议 案。卡申给出的理由是:多数俄罗斯人是无神论者,国歌歌词不符合多数人的世界观。

俄国家杜马统一俄罗斯党议员安德烈·伊萨耶夫对此愤怒不已。他称现在的俄罗斯国歌是汇集多方意见修订而成。

反映政权更替

说起世界上好听的国歌之

一,法国的《马赛曲》和俄罗斯的《牢不可破的联盟》肯定

榜上有名。有评论文章说,俄罗斯这首国歌之所以好听,就在于它的力度和雄壮感。每个国家的国歌都是一部史诗,而俄罗斯国歌的“改变”,更是反映了俄罗斯政权的更替。

2000年普京出任俄罗斯总统时,最棘手的一件事便是更改国歌。苏联解体后,时任总统的叶利钦认为苏联国歌与“新俄国”格格不入,于是找

了19世纪的作品《爱国者之

歌》来做国歌。但这首歌在俄罗斯老百姓当中根本流传不开,因为第一它没有歌词,第二曲调本身不上口。悉尼奥运会期间不少俄运动员抱怨,站在冠军领奖台上国歌响起时,自己没法唱只能跟着曲调哼哼,有些尴尬。

最后,在普京的极力主导下,慷慨激昂 、家喻户晓的苏

联国歌《牢不可破的联盟》,

再度被选为俄罗斯国歌,但歌词必须改。对于重新选用苏联国歌的旋律,普京曾这样说道:“如果有人说,不能用前苏联的标志,那我们的父母就虚度一生,活得毫无意义……”俄罗斯老百姓也普遍认同普京的做法,正如莫斯科市长卢日科夫所说,苏联国歌乐曲可使人自然联想到俄国的伟大强国时代。如今,这首备受欢迎的俄罗斯国歌有了摇滚版 、童声版等多个版本,在视频网站YOUTUBU上能够搜出600多个结果来。

(本版图文均据新华网)

新闻推荐

美发射首架太空战斗机 该飞机可在太空飞行270天,可对卫星进行打击或干扰,并能实施远程精确打击

X-37B空天飞机实验示意图。...

 
相关新闻