看家乡事,品故乡情

娱乐> 明星新闻> 正文

如果可以“卖经历”

济南时报 2017-06-25 14:06 大字

□徐敏

如果不清楚日本漫才艺人、作家又吉直树的《火花》这本书获得日本芥川龙之介文学奖的分量,可以这样理解:中国相声演员岳云鹏的处女作小说一举拿下了鲁迅文学奖。

七万字的小说《火花》在日本累计销量达到300万册,成为一本现象级畅销书。故事其实非常简单,讲述了两个并不走红的搞笑艺人德永、神谷在困顿生活中追求探索漫才之路的故事。他们和各自的搭档游走在各种小剧场中演出,期待能够写出精彩的搞笑段子,从而让观众记住他们。事与愿违,他们都没有大红大紫,甚至没有触摸过舞台上的精彩。最终,德永只是小有名气之后迅速被淘汰,放弃了漫才艺人的生涯;神谷则是完全没有出名,并且在困窘的生活中荒唐地沉沦下去。

漫才是一种类似于中国对口相声的表演形式。又吉直树写的是不成功的漫才艺人故事,很大程度上和他自己的经历有关。和中国此前的情况差不多,从事搞笑行业的艺人大多是苦孩子出身,又吉直树也不例外。例外的是,又吉直树从小就阅书无数,说是胸中大有丘壑并不夸张——这是《火花》一书的中文版翻译毛丹青对他的评价。所以,在搞笑艺人中,又吉直树凭借丰厚的积淀脱颖而出,他的段子和抖的包袱总是新鲜有趣还恰到好处。这些都得益于他庞大的阅读量。

和《火花》中的主人公德永一样,又吉直树本人也是关西出身,高中毕业以后就开始学习漫才。他笔下的人物融合了自己以及身边拥有共同回忆的同批学员,记录了一个行业和一个时代。当年又吉身边很多有才华的人最终离开了娱乐圈。这些人在别的职业中也获得了一定的成功,比又吉直树这样的艺人还要富裕一些。但是每次和他们见面的时候,又吉都能够感觉到他们的某种愧疚感。在《火花》中,他写出了对这些疑问的思考。

《火花》是在卖经历吧。如果没有又吉直树的身份,或者很难把在东京漂泊的搞笑艺人的辛酸、压力、创作细节等描述得这般触手可及。可是反过来想,为什么只有明明可以靠文笔才华吃饭,却靠搞笑出道的又吉直树杀出来?如果郭德纲的搭档于谦出书,大概会写他的三大爱好,以及开在京郊的宠物乐园吧;二流相声演员出书,大概会写那些师徒同门之间的恩怨情仇。又吉直树却用有感染力的文字写出了作为漫才艺人的温暖和忧伤。

生活是文学创作的来源,很多作家都有意无意地在作品中融入自己的人生经历。比如《红楼梦》,虽然是个虚构的乌托邦世界,毕竟故事的大框架和线索是曹雪芹的自家经历;比如海明威,真正在一战战场的枪林弹雨中滚过才有了《永别了,武器》。往近了说,汪曾祺笔下的江苏高邮水乡,沈从文笔下透彻秀美的边城,萧红笔下冰冷刺骨的呼兰河畔,多少都带了作家的自身经历。

传统作家会选择和自己经历有关的题材写作,这几年出版界又出现了不折不扣的“卖经历”的书和作家。比如《法医秦明》《我的老千生涯》《暗访十年》等等,虽然其文学水平并未达到不可逾越的高度,却不可替代——写作者因为有了诸如法医、赌场老千、暗访记者这些非常人可以有的边缘行业的多年从业经历,才得以成就了这一类书籍。这类书往往文学性并不高,却拥有大量读者,大致是来源于人们对这些特殊行业的陌生感和探秘欲。

某种程度上来说,《火花》也是如此。在此之前,搞笑艺人这个行业对大众并不陌生和神秘,却鲜有描述该行业的文学作品。所以,当漫才艺人行业出了一个具有出色驾驭文字能力的又吉直树时,《火花》一炮而红,得以和当年《挪威的森林》《解忧杂货店》这样的百万级畅销书比肩,也就不奇怪了。

新闻推荐

成龙携手“007”重回好莱坞

成龙将携手皮尔斯·布鲁斯南。晨报讯由成龙、皮尔斯·布鲁斯南、刘涛、梁佩诗领衔主演的动作大片《英伦对决》日前宣布,将于9月30日全球同步上映。这也是成龙获得奥斯卡终身成就奖之后,携手著名导...

 
相关新闻