看家乡事,品故乡情

娱乐> 明星新闻> 正文

《深夜食堂2》导演谈中国版: 不同文化会有不同的呈现

南国早报 2017-06-23 16:21 大字
《深夜食堂2》主演小林薰。

光影十色

日本电影版《深夜食堂2》于6月21日在上海电影节举办了首场放映,放映结束后,男主角小林薫、导演松冈锭司来到影厅与观众见面互动。既然是一部关于美食的电影,两位主创被观众问到最爱吃的中国美食是什么,导演松冈锭司不禁回忆起在王府井吃北京烤鸭的美妙经历,而小林薫则聪明地答道:“上海的葱油面!”引起上海影迷们的欢呼鼓掌。

近期中国剧版《深夜食堂》在国内热播,中日两版难免会被拿来比较。在活动现场,导演松冈锭司也被影迷问到如何看待中国版的问题,导演表示还没有看过中国版,但相信同一个故事在不同文化语境下会有不同的呈现。

此前日版《深夜食堂》已经拍了四部电视剧和一部电影,被问这部电影的最大亮点是什么,松冈锭司表示,希望自己做的电影故事有一个慢热的过程,“要在中间加入笑点,但要在结尾让大家感动。”(何小沁)

新闻推荐

娱乐早报:小S曾怀疑老公爱上别人 谢娜带伤录影

娱乐早报来播报,新鲜资讯早知道!梧桐妹真面目被舅妈曝光贾静雯开口回应了22日网络传出弟媳朱芯仪在脸书po出大女儿梧桐妹的真面目照,过去受限于当初和孙志浩离婚的协议,贾静雯po女儿照片都必须变装,十...

 
相关新闻