一只风筝串起跨国友谊 西安儿艺首部复工舞台作品《风筝》亮相
《风筝》彩排现场
各行业复工复产的当下，西安市各文艺单位也在做足安全防范工作的前提下恢复练功、创排工作，以期在剧场恢复正常后能第一时间为观众奉上精品“艺术食粮”。4月7日晚，西安演艺集团·儿童艺术剧院（以下简称西安儿艺）复工后创排的首部大型舞台作品——魔幻现实主义儿童剧《风筝》，在西安大华1935玖剧场进行首次完整内部彩排，这也是自疫情发生以来，西安市首个新创亮相的舞台剧作品。
对于舞台上的演员们来说，这是一场特殊的演出——彩排当日，剧场提前很久就开始通风换气，保持室内空气流通，台下没有普通观众，为数不多的业内专家入场时皆要扫码、测量体温并佩戴防护口罩，分散就座。就连演员们自己，也都戴好了口罩。
西安儿艺院长王丽虹介绍，儿童剧《风筝》是西安儿艺复工复产后第一部创排完成的儿童剧。在新冠肺炎疫情得到有效控制后，西安儿艺积极响应复产复工号召，停演不停工，开启了《风筝》剧组建组复工工作，“在《风筝》排练期间，西安儿艺始终将防疫和演员身体健康放在第一位，严格对演员身体健康进行监测，并提供医用口罩、消毒液等防疫用品。演员排练也是从‘云排练’阶段的对剧本起步，逐步过渡到分散分组排练，并在每一场排练中要求每个人做好个人防护。”
记者了解到，儿童剧《风筝》的创作灵感来自于新中国第一部中外合拍电影——1958年中法合拍的彩色儿童故事片《风筝》，全剧以一只“孙悟空”形象的风筝为主线，讲述了患有自闭症的法国小女孩艾米，偶然间捡到一只“孙悟空”风筝，继而在一间“东方古董店”中与中国文化结缘，此后勇敢地走出自闭症并收获跨国友情的故事。
与普通儿童剧不同，这部儿童剧作品几乎没有台词及大型道具，演员们在简约写意的舞台上，将肢体剧与黑光默剧相结合，演绎有趣故事。丰富的灯光投影打造出街道、家园、绿地等不同场景，极具现代感和创意风格。该剧导演郭洪波谈到《风筝》的艺术创作时认为，友谊是一种共通的情感，跟国籍、肤色、语言没有任何关系，“我们想通过一个台词非常少的戏剧让所有观众，尤其是小观众们，可以用心感受到友谊的伟大。”
一只风筝飘荡摇曳，带着法国小女孩与孙悟空穿越时空与地域——他们时而在云端漫步，观看星空下的埃菲尔铁塔与凯旋门；时而从中国古代名画中“走进”长袖罗衫、曼妙轻舞的仕女之间，聆听丝竹之乐；时而在中国戏曲的鼓点之中为东方功夫而喝彩叫好；时而在法国香颂的旋律中，浪漫起舞……
结合了梦幻与现实、文化与情感、传统与现代等多重因素，《风筝》在东西文化的交流碰撞中，在跨越语言的儿童世界的交融互动中，表达出“你中有我、我中有你”的共建人类命运共同体的理念，具有广阔的国际视野和深厚的人文情怀。
西安演艺集团党委书记、董事长寇雅玲表示，希望这部儿童剧能成为国际儿童剧戏剧交流的代表作品。西安儿艺院长王丽虹则表示，《风筝》将在汇聚专家意见后，继续提升打磨，期待这部作品在疫情消散之后，能带着祝福，走向世界，走到更多国家的少年儿童中去传播友谊。
文/图记者孙欢
新闻推荐
8日，临潼区新丰街道长条村村民杜师傅打进华商报新闻热线说：“我们村村南有个涵洞，去年新路线开通后，这一涵洞基本废弃却一直...
西安新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是西安这个家。