土耳其留学生诸葛明远: 做传播“中国好声音”的“信鸽”

西安日报 2019-05-19 05:12 大字

诸葛明远。 (受访者供图)

■记者姜泓通迅员陈滢晖薛若冰

“我爱土耳其,我也爱中国,我想做传播‘中国好声音’的土耳其‘信鸽’。”5月11日下午,在第四届丝绸之路教育合作交流会暨首届国际留学生文化艺术节开幕式上,荣获陕西省“一带一路”教育传播大使称号的西安外国语大学汉学院·中亚学院国际在读研究生诸葛明远由衷地说道。

诸葛明远,一头浓密细软的卷发,一双清澈的琥珀色眼睛,又长又卷曲的睫毛总是上下扑闪着。这样一副外国面孔,却说着一口流利的中国话。提到他中国名字,诸葛明远解释,因为他崇拜诸葛亮,希望自己达到诸葛亮所推崇的“宁静致远”的境界。

6年前,正是共建“一带一路”倡议发出这一年,诸葛明远怀揣梦想只身一人从伊斯坦布尔来到西安留学。“留学就像一场绮丽又孤单的旅行,一路上会品尝到人情世故带来的酸甜苦辣,也会感受到善良和爱带来的欣喜与感动。”诸葛明远说,西安丰富多彩的留学生活给他留下了深刻印象,朴实热情的西安人、日新月异的城市面貌、快速发展的国际化氛围都让他深深爱着这座城市。6年的留学生涯,让他深刻感受到这座城市深厚的文化底蕴,如今他已经把西安当成了自己的第二故乡。

对中国传统文化十分感兴趣的他,总喜欢在闲暇时光,坐在不知名的小馆子里,一边掰着泡馍一边和当地人交流,渐渐学会了“嫽扎咧”等当地方言。

他喜欢西安浓浓的年味,每到过年,张灯结彩的街道、淳朴热情的人们、温暖真诚的笑容……总让身在异国他乡的诸葛明远内心充满感动。

在西安这座文化古城生活的6年里,他也见证了这里经济的飞速发展。从刚来中国时拿着一摞现金到现在“出门只带手机”,从在小寨挤公交到出门就是地铁站……

深深爱上这座城市的诸葛明远,内心萌生了向世界传播中国文化的梦想。在西安外国语大学攻读硕士学位期间,他成立了帮助外国留学生更好地融入中国文化的“洋娃娃美拍”社团,还和朋友一起创办了“AcademiaChina”的网站,帮助土耳其民众全面深入地了解中国。除了将中国的重要新闻和一些关于中国经济、文化和历史的文章翻译成土耳其文和英文上传到网站外,他们还利用课余时间在环城公园听秦腔、在南门城墙上眺望钟楼、在陕西历史博物馆感受中国历史、在回民街品尝特色小吃……并用图片和视频记录这些精彩的瞬间发到网站上。“土耳其的网友们看过后大呼过瘾,很多人表示想来中国深度体验。”诸葛明远说。

在数年留学生涯中,他意识到两国了解彼此文化的重要性,萌生了将《论语》翻译成土耳其语的想法。毕业后准备回国教汉语的诸葛明远表示将继续用自己的行动,让更多的土耳其人认识中国、了解中国、爱上中国。他说:“我爱土耳其,我也爱中国,我想做传播‘中国好声音’的土耳其‘信鸽’。”

据了解,近5年来,每年约有1100人次的留学生进入西安外国语大学汉学院·中亚学院学习,来自“一带一路”沿线国家和地区的留学生占比超过80%。2018年,在陕留学生总数为12816人,其中来自“一带一路”沿线国家和地区的学生为7779人。很多留学生像诸葛明远一样,成为了“一带一路”文化交流的使者。

新闻推荐

餐厅每天发放免费菜 负责人:希望给大家送去温暖

居民领取爱心菜昨天10点,西安市纺织城鹿塬街林和春天广场附近,一家新开的爱心餐厅免费为环卫工、老年人发放蔬菜,引来不...

西安新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离西安再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。

 
相关推荐

新闻推荐