不忘初心 保持记录 ——走近“2017西安国际摄影邀请展”

海边Federico Clavarino（意大利）作品《抱鸽子的女尼》杨延康作品1998年4月江西菜农在他们住的窝棚前面合影许培武作品《戏剧人生》Tomasz Lazar（波兰）作品1992年俄罗斯的囚犯们在莫斯科附近的一所监狱里刘香成作品2006年戴防尘面具的民工唐浩武作品一位隐修者坐在雪地里陈团结作品人像柳银珪（韩国）作品

□路婷

近日，崔振宽美术馆当代艺术系列展启动项目——“保持记录”2017西安国际摄影邀请展在西安崔振宽美术馆开幕。

展览分为：向“陕西摄影群体”致敬展、保持记录主题展两部分，共展出来自法国、英国、意大利、日本、西班牙、韩国、波兰、澳大利亚等国家的国际摄影艺术家作品，以及来自全国各地的摄影艺术家和陕西摄影群体代表人物的摄影作品763件。参展艺术家以他们独特的视角，或记录中国社会变迁，或记录世界各地的人文风貌，为本次展览提供了丰富多彩的国际元素，更为公众带来了多元视觉体验——

此次展览自2017年3月中旬策划至今，经过艺术委员会及各位策展人的审慎评选，最终确定以下单元：向“陕西摄影群体”致敬展、历史文献展、保持记录——群展单元，以及保持记录——个展单元。16位国际艺术家，以及翁乃强、刘香成、杨延康、李泛、谢爱军等活跃于当今摄影界的国内重要摄影艺术家参展。他们或用记录的方式表达不同国家的人民对于社会、生活的态度，或记录中国社会变迁中艺术家对现实、文化的感受与认知。在这些作品中，摄影家们不仅提供一种来自现实世界单纯的真实影像，更多的是呈现一种在生活背景中所抽离出来的一个日常片断，作品期望以客观的表现手法和极具个人化的镜头语言来阐释自己对社会、对生活的主观评判。

展览特别邀请了鲍昆、贺丹、胡武功、彭德等专家学者组成艺术委员会，为此次展览提供学术支持。同时，展览特别邀请KarenSmith（英国）、GiuliaPraFloriani（意大利）、苏月斫、董钧等国内外专业策展人，对参展艺术家的作品进行学术梳理与展览策划，力求以独特的视角展现艺术家个人面貌、阐释艺术家创作思路，期望此次展览能呈现多元视角下的记录摄影，并让公众能够回望历史、感受当下，也希望在此次国际化的探讨交流学术平台上，西安本地记录摄影能得以集中展示。

西安是中国摄影领域著名的“陕西摄影群体”的诞生地，展览特别邀请了白涛、侯登科（已故）、胡武功、潘科、邱晓明等10位陕西摄影群体代表人物，特别呈现“向陕西摄影群体致敬”的展览单元；陈华、陈团结、胡群山、火炎、李泛、李国庆、李杰、李樯、赵利文等28位来自全国各地的摄影艺术家，以及在面向社会的征集展单元中入选的28位艺术家作品同时参展。

著名摄影家、策展人鲍昆在开幕式上表示：“这个展览的品质，以及整个展览所呈现的结构都再一次彰显了陕西作为中国历史文化阵地这样一个历史地位。展览无论从历史感、还是现实性都说明陕西人的眼光是全球性、历史性的，他们坚实矗立在这块土地上，一直遵循着上个世纪八十年代由胡武功、侯登科、潘科这些摄影老前辈们所形成的一种非常宝贵的摄影精神，就是关注历史、关注社会、关注人、关注土地。这是一种值得坚守的精神，而这次展览正是这种精神非常完美的体现。希望这种精神继续给广大摄影爱好者带来一种标志性的作用。”

摄影家潘科作为“陕西摄影群体”的一员，始终关注视觉文化在历史长河当中的作用，并主张“把观看的权利、记录的权利，回归给普通的草民”。他说到，“保持记录就是保持人类视觉文物的最好方法，大家看那些柜子里的陶罐，我们所处的大厅里有很多艺术品，有的作品拥有上千年的历史，它们沉淀下来成为我们民族文化记忆的证据，这就是文物。今天这些照片，将来也会成为人们的视觉文物，因为从十九世纪摄影技术发明以来，人类的历史就发生了重大的变化，摄影参与构建历史，整个二十世纪的历史我们都可以在照片中找到证据，这些照片不管是出于艺术或是记录的角度，它都成为我们人类的视觉文物。到了现在，摄影更加普及，已经成为科技发展的重要力量，它在构建我们新的历史，甚至影响我们的生活，我觉得这个时代急需‘保持记录\’，如果做不到，我们就愧对于这片土地上发生的一切。通过相机，保持记录，我们每个人都有制造视觉文物的机会。”

新西兰策展人约翰·特纳则称：“‘保持记录\’的概念一直是我作为摄影师、教师、编辑、策展人和摄影艺术学家的工作中心，我并不相信我的记忆，所以我保持书写和记录。引用法国摄影大师亨利·卡蒂埃·布列松在‘决定性瞬间\’中所说的：我们摄影师面对不断消逝的事物，当这些事物消逝后，世界上没有任何工具能将它们找回，我们无法显像记忆，保存实际照片的过程亦是如此，就如同我们寻找它们，并最终呈现于这本书及相关的展览一样。随着汤姆·汉金斯长子的离世，对于他作品保存的难度越来越大，这种情况（原版照片的保存）在中国尤甚。在搜寻高品质原版照片的过程中我们一次又一次地见到，劣质的复制图像，有的甚至是复制品的再复制。在今天，这些照片的存在除了展示摄影师的亲眼所见以外，还有着警示的作用，告诫人们应该如何对待（原版）照片。”

“无论在西安本地还是世界各地，都有无数摄影人努力遵循记录摄影的方法。”艺术总监舒阳在阐述展览主题时说，“保持记录，既是保持摄影自诞生日起的不忘初心，也是保持人类探索世界真相的永恒理想。”他在展览序言上这样写道：“人类渴望对世间景物进行真实视觉记录的历史，可以追溯到远古史前时期的洞窟壁画。然而直到19世纪摄影的发明，才真正达到了对真实视觉形象可信的自动记录……西安是中国历史上十三个王朝的都城，是传统文化的发祥地之一，也是古代丝绸之路的起点。西安所具有的深厚历史文化底蕴和世界范围内的广泛影响以其长久以来的文化积淀，继续孕育生发文化艺术的蓬勃发展，为中国当代文化注入新鲜的活力和精神驱动力。西安本地摄影人多年来持续对社会生活独立观察，试图以客观化的社会记录摄影方式保存时代的影像见证。‘保持记录\’展在向摄影的社会记录传统给予历史致敬的同时，也为西安本地社会记录摄影的长期实践提供一个集中展示和探讨交流的共享学术平台，为摄影者和公众提供一场聚焦摄影文化的城市盛宴。”

新闻推荐

数万考生与家长昨挤爆中招咨询会 给娃选学校只选对的不一味攀高求名

咨询会现场本报记者张彦刚摄7月22日，由西安市教育考试中心举办的西安中考招生咨询会在大华1935举行。面对西安连日高温，150多家参会的高中和中职学校，昨天吸引来数万考生家长入会咨询，场面一度“爆棚...

西安新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是西安这个家。