看家乡事,品故乡情


《何以笙箫默》吐槽满天 导演称忠于角色故意的

达州晚报 2015-01-21 13:45 大字

[摘要]导演称忠于角色故意的

根据顾漫小说改编的同名电视剧《何以笙箫默》正在东方卫视、江苏卫视热播,由于小说有着很大的粉丝群,《何以笙箫默》在制作和演员表演上引来诸多争议,编剧顾漫、导演刘俊杰近日接受专访,回应称这样做更忠于角色。

质疑一 

唐嫣演得能再闷一点吗?

剧中演员们的表演也颇受争议,尤以女主角唐嫣的质疑最多。“演技差,面瘫脸,头顶上戴着的假发看得我分分钟想把头套拽下来,好歹是美国回来的,造型弄得像村姑是要闹哪样?”“赵默笙在任何人、事面前,都以一副人畜无害的表情出现,眼神木讷,表演显得非常沉闷。”

对此,顾漫表示,“女主角赵默笙在7年后回国,经历了家破人亡,她的性格肯定会有很大的变化。等剧情明朗起来,赵默笙被何以琛‘治愈\’,她这部分活泼天性就会回来。”

质疑二 

换人能再随意点吗?

播出前片方曾曝光过钟汉良、唐嫣的校园造型,吊起了大家的味口。但在播出时,观众却看傻了眼:片花中穿格子衬衫的钟汉良、梳着马尾的唐嫣都不见了,取而代之的是两张年轻的陌生面孔。观众吐槽“我不过起身倒了杯水,再回到电视前何以琛的脸都变了!”“这女主角去的不是美国吗,又不是韩国,不至于7年时间,让一个大学生完全换了张脸啊。”“是7年没见,又不是17年,都大学生了,模样还没定型吗?”

刘俊杰解释说,校园戏确实拍了两个版本,“但最后片方用哪个版本,我也不能干涉。”对于观众觉得新人太稚嫩,看着像初中生,导演则认为学生时代的青涩初恋需要这样的感觉,“你现在回学校去看,大一、大二学生就是这样子的,都很阳光灿烂”。

质疑三 

故事能再平淡点吗?

剧版《何以笙箫默》没第三者,也没恶婆婆,没有N角恋、身世之谜等偶像剧惯用元素,故事显得有些平淡。对此顾漫表示,原著的基调就不是苦大仇深,而是浓情蜜意,她在改编的过程中虽然添加了角色,还是最大限度地忠于原著。

部分观众反映何以琛的台词有点少,顾漫认为:“个别场男女主角的确不需要台词,一两句话就足够表达了,何以琛本身是个很内敛的人,如果叽叽喳喳一长串,人物性格就被破坏了,但是他每句话,哪怕短短几个字,都别有深意,会让人浮想联翩,这是我想达到的效果。”

导演刘俊杰也认为:“这不是高潮迭起的爱情,而是很简单、专一的爱情,反而很吸引我。这很真实,的确情侣可能默契到不需要说话。”

(京华时报)

新闻推荐

《地雷战》、《飞虎队》等经典搬上荧屏 影视翻拍成风 口碑后来居上有多难?

在影视圈中,影视互相翻拍蔚然成风,最近有两部翻拍剧吸引了观众的注意力,改编自同名经典影片的《地雷战》和根据经典电影《铁道游击队》改编的电视剧《飞虎队》开播。值得注意的是,改编作品虽然可以借...

 
相关新闻