看家乡事,品故乡情


网友大吐槽

柳州晚报 2012-03-23 12:56 大字

新浪微博网友:

兰雨夜色:刚看到说《华胥引》改拍成电视剧要叫《绝爱之城》……

没看过剧本,但貌似很受赞誉。我觉

得《来不及说我爱你》这剧名已经够

俗了,又来一个,真是没有下限啊。

据说原名广电总局不让过的,广电你是有多缺爱啊你……水晶海芋:最近和老人一起追电

视剧《只要你过得比我好》剧里两代

人那纠结的爱情真有点违背这剧名。

Chen燕燕YY:寒假把《妈妈再

爱我一次》看完了,室友说一看剧名就知道是我的菜,真的非常感人,在那部电视剧里,杨童舒的演技真的非常好……最近几天,再接再厉,把“家有公婆”又给搞定了,边看边流泪,我这是怎么了?2012转变-c树龙:无聊转台,忽见一电视剧,勾践范蠡夫差伍子胥。 心想:剧名不会是卧薪尝胆这么无创意吧……几分钟之后,剧名出来了。

刹那间瞎了我那泰拉石防辐射金狗眼

……《西施秘史》……西施有啥秘史

啊!彳亍荣:整天在哪儿看电视剧,我在边儿上听着和广播剧似的,天天就是整部戏里面的男人不分老少都特么狂爱女主角,女二号各种吃醋 、羡慕 、嫉妒恨然后各种努力连个男八号都抢不到。最近有整天看杨幂演的剧名和女主角都叫如意的。让我想起了郭先生说过的段子:我叫鱼翅!

妞妞Ada:追完了《抬头见喜》,

罕见的一家人都爱看的电视剧,没有跌宕起伏的剧情却让人忍不住追剧,轻松之余告诉我们很多幸福生活的道理,就像剧名一样,只需抬头便有属于我们的喜乐,平凡的我们都会幸福的。不足就是结局稍显仓促。还有就是觉得买红妹还是蛮漂亮滴,至少是看着舒服的。

!nana:说起台湾电视剧,特别是偶像剧,蛮多是带点儿俏皮可爱的味

道,例如《爱情大魔咒》《爱情烘焙屋》《爱情魔发师》《爱上千金美眉》《爱情两好三坏》《斗牛要不要》《东

方朱莉叶》,又有从字面上一眼看不出个所以然,让人丈二和尚摸不着头脑

的,例如《翻滚吧,蛋炒饭》《橘子酱男孩》《微笑pasta《不良笑花》《黑糖来了》《放羊的星星》《我要变成硬柿子》,还有直白“小言”(言情) 型的,例如《麻雀爱上凤凰》《命中注定我爱你》《王子变青蛙》《转角遇到爱》《HI上班女郎》《大

老公小老婆》……

百度贴吧网友:

6阿爆:看看,这些都是电视剧的“马甲”!—— —

《小李飞刀》,碟更名为《飞刀寻

欢》;

《水浒后传》,台湾上映为《水浒英雄》,碟为《拭血问剑》;《乱世桃花》台湾上映为《隋唐外传》,VCD碟为《美人如玉剑如虹》HDVD为《怒剑桃花》;《凡人杨大头》,台湾上映为《大人物》,碟为《绝命鸳鸯》;《金蚕丝雨》,台湾上映为《新天蚕变》,碟为《再与天比高》;《江山儿女几多情》,台湾上映为《皇上对不起》,碟为《古灵精怪苗翠

花》;

《江山为重》,碟为《血滴子》;《策马啸西风》,碟为《刀锋剑影》

6……喜欢不喜欢:百无聊赖地看起电视剧,一个电视剧开播,片头,唱歌,闪出名字……一遍我居然没看明白那名字叫什么,好在电视剧播出中还在角落上附上名字,我细看了好几遍,

又读了出来,才顺口,它叫《樊梨花

烽火奇遇结良缘》。

奇怪了好几天,为什么不叫《樊梨花外传》或者《樊梨花与薛丁山》,

电视剧的名字应该就像一篇文章的标题吧,总结的是全篇的主题,或者是创作者想说的东西,再或者弄虚无缥缈的一个名字,表达丰富的内涵,让读者自个深思去,这也行。樊梨花烽 火奇遇结良缘?这名字无比的直白,每个词我都理解,樊梨花烽火中有了奇遇,最后和薛丁山结了良缘,可奇怪了,为什么一个30多集的电视剧的名字却说得这么具体呢?难道到“结了良缘”就结束了?实际并没有,结了良缘之后还有无穷无尽的事啊,真让人糊涂。后来有朋友帮我揣测,也许这电视剧取名就和有的记者写文章一样,按字算稿费,取名者为了多挣点稿费,就出此长句了。唉,真这样的话,那这名字还应该再长,至少可以理直气壮地加上男主角薛丁山的名字,一点没问题。

莫邪:这两年电视剧的名字也是

见怪不怪了,像《拿什么拯救你,我的爱人》《幸福像花儿一样》,听习惯

了,也成了流行语,自己说话时也经常“剽窃”一下。不过,还是有纳闷

的,比如有部戏叫《阳光像花儿一样

绽放》,听了无数遍了,还是完全不知道它在说什么。这名字换一个说法,

《花儿像阳光一样绽放》,我都能理解,

可如此这个,阳光怎么就像花儿了呢?初中学的修辞方法面对这样的名字,

只能崩溃。这类奇怪的名字还有《风吹云动星不动》《极速的浪漫青春》。

蒋心洁:去年有个电视剧叫《追

赶我可能丢了的爱情》,当时我听了电视剧的名字,就一个劲地乐:准是个糊涂的主,也不知道自己到底丢没丢,

就晕乎乎地追赶。前不久还有部《你

在微笑我却哭了》也很有趣,我猜测是个自闭或者自卑的孩子,看见谁都觉得自个最惨。

Brandy:假期在家呆的时间长了,也没有什么事情可做,天天玩玩电脑,看看电视,发现现在的电视名真是越来越有意思了,有些摸不着头脑的

《行走的鸡毛掸子》难道是部神话片?《女人背后的女人》,我就搞不懂了,

这是女版背背情?也不大像啊……还

有让人觉得很奇怪的《靠近你,温暖

我》,这么做是不是有点太自私啦?很

可爱的《你是苹果我是梨》不过不知

道这两种水果搭在一起有什么关系?

还有一听就很浪漫的《我在天堂等你》,让人想到了《天堂的阶梯》,不

过令人没有想到的是,它演的竟然是

像《激情燃烧的岁月》那个年代的戏,

都是军人,小看了一下,也有直白型

的,如《警察抓小偷》,还有一个很有

意思,颇似由那本斯宾塞·约翰逊写的畅销全球的小说而引发的奶酪风中的

一本书—— —《谁敢动我的奶酪》,很有霸气,叫作《偏不离婚》。

BOBO往前冲:最怪最俗的呀,

最近看了一个叫《男人女人向前走》

的,觉得挺俗,还有前一段时间看了

一个《俏女冲冲冲》名字也挺俗的,

剧情也不咋地,找了一帮大牌充场面而已。

民小天818:《鲜花盛开的日子》《甜蜜蜜》《我在梦里见过你》《一封陌生女人的来信》《不要和陌生人说话》……这也太多了点吧!(综合)

新闻推荐

黄晓明承认曾单恋赵薇 可惜当时女方“名花有主 ”

...

 
相关新闻
 
热门评论网友大吐槽