看家乡事,品故乡情


为何会拍成“红雷梦”?>>> 对名著理解不足对个人风格太过坚持

柳州晚报 2010-07-09 08:56 大字

对于自己拍摄的《红楼梦》

这样一部非常忠于原著的作品被外界“骂”得体无完肤,李少红一直很不理解。自开播以来,除了“铜钱头”、“羽毛妆”等演员造型被嘲笑以外,“场景阴森,配乐古怪,像看鬼片”、“文言台词,大量旁白,不伦不类”等质疑不绝于耳。这两天网上更是流

传出各种稀奇古怪的《红楼梦》

穿帮图,例如宝黛所乘的船居然出现了轮胎,连台湾媒体都转载

了《红楼梦》的穿帮新闻。因为

是高清拍摄,剧中的塑料花清晰可见,这部号称制作成本近百万元一集的电视剧(因为演员大都是新人,片酬成本也不高),居然假花满镜头,这有点说不过去。

《红楼梦》为何会拍成“红雷梦”

的呢?7日笔者采访了一位不愿意具名的剧评家,她首先指出要是低标准要求李少红,那么她拍出

《红楼梦》就是胜利。众所周知,新《红楼梦》原本计划让曾执导《雍正王朝》等剧的胡玫担任导

演,可因为演员选秀方面的分歧,

胡玫退出了。胡玫对拍《红楼梦》

做过一些准备,而李少红是临时替代胡玫执导的,可说是临危受

命,仓促上阵。就李少红的《红

楼梦》功底来看,肯定会存在一些不足和缺陷。这位剧评家特别提到关于宝钗和黛玉的胖瘦问题。

李少红曾回应观众对于“宝瘦黛肥”的质疑,“我觉得长相真的是次要的,气质才最重要,她们的表演能让你觉得在现实生活中存在这样的人,是真实的。只说演员胖瘦就没劲了。”李少红忘记了有句话叫做“相由心生”,长相和一个人的内心世界是密切相关的。钱钟书先生就曾讽刺过戏台上身形丰硕的女演员演“黛玉葬花”的滑稽场面,而类似于黛玉葬花这样的情节已经成为一种文化符号,绝对不可能随便被消解。

林黛玉之瘦削和薛宝钗之丰满与两个人的家庭背景、性格特点、生活习惯都是密不可分的,绝对不是李少红导演所说的简单的外形问题。

这次《红楼梦》的另一大败

笔就是安插了许多旁白,李少红 此意是想尽可能浅显表达剧情,让观众不用思考地欣赏经典,不料弄巧成拙,观众觉得旁白实在太唠叨。如果观众看过李少红早

年拍摄的电视剧《大明宫词》、《橘子红了》,就可以发现《红楼

梦》的“场景阴森,配乐古怪,像看鬼片”、“文言台词,大量旁白,不伦不类”其实是李导演的一贯风格。也许是因为前两部剧集叫好又叫座,李少红在翻拍名著时坚持了她的影像语言,却忘了前有87版红楼的珠玉,后有观众口味的与时俱进,而且一班生嫩的小演员实在无法像周迅、赵文瑄那样能在诡异的音乐和阴涩的画面中压得住台。

新闻推荐

演员片酬暴涨似“飞天” 曝电视剧“一哥 ”按天收费

...

 
相关新闻