戏曲唱词“谜”中藏
如以现代京剧 《沙家浜》唱词“朝霞映在阳澄湖上”作面,打甘肃、山西地名各一,谜底为“天水”“绛”。谜以“朝霞”隐“天”,“阳澄湖上”隐“水”,借朝霞的红色 “映在”水上亦呈红色,“绛”即红也。以“朝霞映在阳澄湖上”打“天水绛”,面底均无一字抛荒落空,极为浑成,大可玩味。
“北雁南翔”句为田汉编剧的京剧《西厢记》中莺莺唱词,改王实甫原句 “北雁南飞”为“南翔”,以合乎这一段唱词的江阳辙,用此句打电视剧名为《人在旅途》:雁群飞行时往往成“人”字或“一”字,谜人常据以入谜。今说“北雁南翔”,便表明“人”(雁群)是在“旅途”中,得底句的神韵,所以为工。
“劝千岁杀字休出口,老臣与主说从头”,为京剧《甘露寺》乔玄唱词,以之作面,打《水浒》人名“乔道清”,可说是长面扣短底的一则例子。
乔道清的名字见于一百二十回本《水浒全传》。恰巧是姓乔的人,摊上了乔国老的唱段,才有此谜。他从刘备的出身历史说起,历数关、张、赵云、诸葛亮的本领战功,并考虑与之对抗的利害得失,以奏太后,洋洋洒洒,尽在谜底“乔道清”一语之中,言“姓乔的说得清清楚楚”,可称合拍,实为一绝。 鲁明
新闻推荐
二月二,龙抬头,恰值春分,春景艳阳。待在家里太可惜,母亲便携孙儿去爬城北的天靖山,顺手拿了一把装修用过的小铲子,碰上苜...
天水新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播天水正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。