四川> 今日四川> 正文

“太乙真人”的川普源于录音棚的玩笑

华西都市报 2019-08-02 03:48 大字

张珈铭

不久之前,张珈铭从来没想过自己配音的《哪吒之魔童降世》是一部这么大制作的电影;直到被拉进微信群,说主创要跟着去路演,才知道是院线首部IMAX的国漫电影。张珈铭虽是表演与主持专业出身,和谢娜是同班同学;却在1995年跨界投入到了配音领域。影片上映后,讲川普的“太乙真人”让四川观众倍感亲切。

热搜之后

不敢看网络评分

童年印象中大闹东海的少年哪吒,在国漫《哪吒之魔童降世》里颠覆传统,变成一个玩世不恭却勇于“打破成见,扭转命运”的小英雄。凭借走心的反差和过硬的质量,作品赢得大批观众强烈推荐。仅在点映期间,豆瓣评分已达8.8,淘票票9.6,猫眼评分9.7,成功刷新国产动画评分纪录。

封面新闻:知道这部作品未映先火,感觉怎么样?

张珈铭:我这两天根本不敢看豆瓣猫眼什么的,也不敢去看太多的评价。大家把它推这么高,一方面影片确实是从头燃到尾,另一方面压力也特别大,希望得到更多观众的肯定。

封面新闻:一开始对此就很有信心吗?

张珈铭:我本人的性格和太乙真人还挺像的,用四川话说就是“惊抓抓”的。之前我都不看自己配的作品,这次我偷偷去看点映,发现影院里不少人又笑又哭的,这时候才打心底觉得,自己这么多年的坚持得到了认可。

封面新闻:太乙真人说“川普”上热搜,这个语言表达是提前设计的吗?

张珈铭:导演考证过太乙真人的道场原著里是在四川。最初考虑的是普通话,后来跟饺子导演和配音导演陈浩老师在录音棚里开玩笑,用川普说了一遍,大家都觉得特别适合,最终饺子导演和配音导演陈浩老师才定这个版本。

封面新闻:最初是怎么接到这个角色的?

张珈铭:我和配音导演陈浩是20多年的朋友,当时他突然电话我说有个配音工作让我试一试,于是我就去了。

关注四川

很多传统文化待发掘

除了网友讨论的太乙真人“可爱”之外,配音演员到底什么来头也成为一个热议的方向。张珈铭其实毕业于川师电影电视学院,在四川省人艺青年演员剧团有过4年的舞台表演经验。

封面新闻:从表演主持专业跨界到配音,从什么时候开始的?

张珈铭:小时候我就很喜欢模仿,八九岁就发现了自己有语言天赋。后来到电影学校时,有个老师发现我音域特别宽,就让我去试试动画配音。1995年第一次尝试后,就越发地喜欢。

封面新闻:期间去日本进修为何选的是音乐剧和表演?

张珈铭:一来是想去开阔眼界,二来是想学习更多的知识和技巧。之后参与了学校声优社、配音社这样的组织。动漫和声优,都是我超级感兴趣的两个领域,哪怕我已年近40。

封面新闻:资料显示,和谢娜是同班同学,介意被一并提及么?

张珈铭:我本人很少听到也很少提,大家都在各自的领域。我们是同学自然会一起聚聚,可能在大众眼里她是明星,但她其实也是一个优秀的艺术工作者。谢娜、谭维维都是我的朋友和榜样,其实她们也都证明:坚持是对的。

封面新闻:现在有不少影视公司,在四川挖掘人才和创作题材,你有考虑过吗?

张珈铭:我个人一直非常喜欢中国传统故事,《山海经》都看了好多遍,比如司马相如和卓文君、李白、蜀山剑侠、青城白素贞、熊猫、李冰治水等。我们需要人才,这个行业也需要把这扇门打开。 封面新闻记者 陈颖

新闻推荐

船舶处置招标公告

我司拟通过招标方式公开处置1艘驳船,现将有关事项公告如下:1、标的内容:“重庆3018”趸驳船,总长43米、船宽8.2米、型深2.3米...

四川新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播四川正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。

 
相关推荐

新闻推荐