方言掌故吆鸭子
方言掌故 □夏红波
天慢慢黑下来,王妈收了活,扛着锄头往屋里走,在村口的一条田坎上遇见正往外面走的周幺婶。王妈说:“幺婶,啥子活路做不完嘛,天都黑了,你还要去上坡?”
周幺婶说:“我哪里是去上坡做活路了,我去吆鸭子,以往鸭子半下午自己就回来了,今天天都黑了,不知道为啥子还没有回来。我去找找看在什么地方。”
在农村鸭子都是敞放的,白天鸭子在水田里自由自在的觅食,天黑了便沿着早上出去的路回家。当然有时候由于走得太远,或者是像贪玩的孩子一样舍不得离开水田,天黑了也不回屋。这时鸭子的主人只有出去吆,吆鸭子就是由此而来的。吆鸭子中的“吆”就是吆喝的意思,吆鸭子的人只有站在鸭子的后面才能赶着鸭子走,当然在吆鸭子的过程中不可能全是靠嘴吆喝,还可以用竹竿子赶,也可以从地里捡点泥土扔在鸭子旁边,吓唬鸭子往家里走。不管怎样吆鸭子的本意就是赶鸭子的意思。
不过我们四川人从吆鸭子这一生活场景,又产生了一个方言“吆鸭子”。不过这个言子的意思就不再是赶鸭子了。因为吆鸭子的人总是走在鸭子的后面,于是乎“吆鸭子”就变成最后一名,最后一部分,倒数第一,位居最后的意思了。
公司要举行文艺汇演,各部门都在积极动员员工参与。主任找到王丽说:“我们部门的事最近挺多的,我看你平时多喜欢唱歌的,这次你就代表我们部门去参加,你就一个人去参加独唱算了。”王丽说:“主任,这个我怕是不得行哦!我这水平去了只怕是吆鸭子哦,只有丢脸的。”
主任说:“以你的水平,随便怎么唱也不会吆鸭子的。”
孙庆回到家,看到儿子在那里看动画片。就朝儿子吼道:“孙强你一天就默到看动画片,不好好看书,你看你期末考试都吆鸭子了,你还好意思看电视?你看我这次打你不!”
孙强说:“老汉,这学期我吆鸭子,不能怪我哟!”
孙庆停下扬起的手说:“怎么不能怪你?”孙强说:“因为这学期我们班上,以往那个吆鸭子的人走了。”等孙庆愣在那里半天反应过来,才发现孙强早已跑远了。孙庆跺跺脚说:“这个背时的崽崽。”
新闻推荐
本报讯(记者王珊珊)为进一步规范中小学办学行为,减轻学生过重课业负担,今年四川省出台了中小学生减负“十严十不准”规定。德阳市要求全市各中小学签订严格执行的承诺书,立下“军令状。根据要求,“十...
四川新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离四川再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。