“帽子戏法”助皇马晋级 C罗成欧冠百球第一人
在18日进行的欧洲足球冠军联赛四分之一决赛第二回合比赛中，皇马在伯纳乌以4比2逆转拜仁慕尼黑，克·罗纳尔多（C罗）上演帽子戏法，最终皇马以6比3的总比分晋级。皇马自2010-2011赛季以来，已经连续七个赛季打入欧冠四强。这是德甲冠军拜仁自2011年以来在欧冠的最差成绩。
上半场双方均无建树，第53分钟拜仁莱万多夫斯基点球轻松破门，皇马的罗纳尔多在第76分钟扳平比分，此后，皇马后卫拉莫斯在第78分钟自摆乌龙，于是拜仁90分钟内2比1领先皇马，两回合双方总比分打成3比3平进入加时赛。
比赛中拜仁经历了种种不幸，拜仁的比达尔在第84分钟被红牌罚下，在皇马和拜仁的加时赛上半场第104分钟，罗纳尔多处于疑似越位位置射进一球，扳平比分2比2。
比分2比2以后，拜仁几乎放弃后防，第109分钟马塞洛中场抢断后直取拜仁禁区，罗纳尔多上演帽子戏法，皇马3比2逆转场上比分。第112分钟，皇马的阿森西奥单刀进球，比赛最终以4比2结束。
当晚另一场较量，英超冠军莱斯特在主场以1比1与马德里竞技队战平，从而以两回合1比2的比分被淘汰，马竞四年中第三次杀入欧冠半决赛。
□据新华社电
齐达内：他是独一无二的
克·罗纳尔多在18日进行的欧冠四分之一决赛中创造历史！葡萄牙人在比赛中上演“帽子戏法”，成为欧冠历史上首位该赛事进球数达到100的球员。
克·罗纳尔多在皇马主场迎战拜仁的比赛中头顶脚踢，打入三球，帮助球队在120分钟内以4比2取胜，力压对手进入四强。凭借这三粒入球，他也将自己在欧冠正赛中的进球总数扩大到100个，强势领跑该赛事历史总射手榜。
尽管成绩惊人，但克·罗纳尔多在比赛中还是一度遭遇挑剔的皇马球迷的嘘声。赛后葡萄牙人对此略有微词：“我只想请求伯纳乌的观众不要嘘我，因为我总是在每场比赛中竭力奉上最好的表现，有时候虽然没能取得进球，但我永远在努力帮助皇马取胜。”
对于克·罗纳尔多的这番言论，皇马主帅齐达内认为球迷们不会因此而介意：“很少有球员能总是在关键时刻出现，人们会感谢克·罗纳尔多在这里所作的一切。”他指出，克·罗纳尔多已经“用自己的表现在场上做出了回应”，并提醒人们：这名一直在创造历史的球员“是独一无二的”。
据新华社电
相关新闻
安切洛蒂怒指裁判水平低
比达尔称胜利遭“抢劫”
皇家马德里在18日晚的欧冠四分之一决赛中于120分钟内4比2战胜拜仁慕尼黑，成为历史上首支连续7年挺进半决赛的球队。然而赛后，裁判的几次判罚却让“白衣军团”的这一胜利陷入争议。
比赛中，比达尔在拜仁慕尼黑1:2领先的大好情况下却吃到第二张黄牌被罚下，使德国球队不得不在加时赛中少一人作战。而克·罗纳尔多在加时上半场为皇马扳平比分的一球则有越位嫌疑。赛后拜仁慕尼黑将帅纷纷对裁判的判罚表示了质疑与不满。主帅安切洛蒂便认为，自己的球队在比赛中表现出色，这样的结果并不公平。
安切洛蒂将矛头直指裁判：“裁判的决定让我们很受伤害。比达尔的红牌不该有，克·罗纳尔多的两记进球都有越位。很显然我们不满意。四分之一决赛应该有一个更高水平的裁判，或者放录像回放，因为判罚上有太多错误了。”他还透露自己在赛后找到当值主裁，并对他说“干得漂亮”以示讽刺。
但另一方面，安切洛蒂还是对自己的老东家皇马送上了祝福：“我对这支球队有很深的感情。我是皇家马德里的球迷。祝愿齐祖和他的球队一切顺利。”
而拜仁慕尼黑的球员们则没有这么大度了，他们认为裁判帮助对手“劫走”了一场胜利。吃到红牌的比达尔便直言自己颇为气愤，他说：“这样一场高强度的比赛，其结果却被裁判所左右，这太令人生气。裁判犯了太多错，并导致了我们的出局。这样的‘抢掠\’在欧冠这种赛事中不应该发生。”
对于对手的这些言论，皇马主帅齐达内也在赛后做出了回应：“我不知道如果有录像回放我们是不是就不能晋级了。裁判的工作不简单，所以我从来不对此评头论足。何况对手的第二个进球也是越位的——足球就是这样，有时你吃点亏，有时又受些益。”他还强调：“抛开争议的红黄牌和进球不说，我们所打入的六个进球足以让我们有资格晋级。”据新华社电
新闻推荐
新华社联合国4月17日电（记者倪红梅史霄萌）联合国秘书长发言人迪雅里克17日说，联合国对朝鲜半岛局势升级深表关切，呼吁朝鲜采取一切必要措施缓和局势。迪雅里克当天在例行发布会上说，联合...